---
tytul: "G2967 κωλύω (kōluō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κωλύω (kōluō) — numer Stronga G2967 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2967
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2967 — κωλύω (kōluō)

Grecki czasownik κωλύω (kōluō) — numer Stronga G2967 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zabraniajcie”, „zabrania”, „zabranialiśmy”, „zabronić”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to hinder, prevent forbid
- to withhold a thing from anyone
- to deny or refuse one a thing

### Definicja Stronga (ang.)

From the base of G2849; to estop, that is, prevent (by word or act): - forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand.

## Jak polska interlinia oddaje G2967

- „zabraniajcie” — 6 wystąpień
- „zabrania” — 2 wystąpienia
- „zabranialiśmy” — 2 wystąpienia
- „zabronić” — 2 wystąpienia
- „bronić” — 1 wystąpienie
- „być powstrzymanym” — 1 wystąpienie
- „powstrzymał” — 1 wystąpienie
- „powstrzymało” — 1 wystąpienie
- „przeszkadzając” — 1 wystąpienie
- „przeszkadzający” — 1 wystąpienie
- „przeszkodziliście” — 1 wystąpienie
- „zabraniającego” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2967

- [Ewangelia Mateusza 19:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Lecz Jezus rzekł: Zaniechajcie dziatek, a nie zabraniajcie im przychodzić do mnie; albowiem takich jest królestwo niebieskie.
- [Ewangelia Marka 9:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Tedy mu odpowiedział Jan, mówiąc: Nauczycielu! widzieliśmy niektórego w imieniu twojem dyjabły wyganiającego, który nie chodzi za nami, i zabranialiśmy mu, przeto że nie chodzi za nami.
- [Ewangelia Marka 9:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Ale Jezus rzekł: Nie zabraniajcie mu; albowiem nikt nie jest, co by czynił cuda w imieniu mojem, aby mógł snadnie mówić źle o mnie.
- [Ewangelia Marka 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Co ujrzawszy Jezus, rozgniewał się i rzekł im: Dopuśćcie dziatkom przychodzić do mnie, a nie zabraniajcie im; albowiem takich jest królestwo Boże.
- [Ewangelia Łukasza 6:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Temu, któryby cię uderzył w policzek, nastaw mu i drugiego: a temu, któryćby brał płaszcz, i sukni nie zabraniaj;
- [Ewangelia Łukasza 9:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A Jan odpowiadając, rzekł: Mistrzu! widzieliśmy niektórego w imieniu twojem dyjabły wyganiającego, i zabranialiśmy mu, przeto że za tobą z nami nie chodzi.
- [Ewangelia Łukasza 9:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — I rzekł do niego Jezus: Nie zabraniajcie mu; bo kto nie jest przeciwko nam, za nami jest.
- [Ewangelia Łukasza 11:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Biada wam zakonnikom! boście wzięli klucz umiejętności; samiście nie weszli, a tym, którzy wnijść chcieli, zabranialiście.
- [Ewangelia Łukasza 18:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — Ale Jezus zwoławszy ich, rzekł: Dopuśćcie dziatkom przychodzić do mnie, a nie zabraniajcie im; albowiem takowych jest królestwo Boże.
- [Ewangelia Łukasza 23:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — I poczęli nań skarżyć, mówiąc: Tegośmy znaleźli, że odwraca lud i zakazuje dani dawać cesarzowi, powiadając: Że on jest Chrystusem królem.
- [Dzieje Apostolskie 8:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — A gdy jechali drogą, przyjechali nad jednę wodę. Tedy rzekł rzezaniec: Otóż woda! Cóż na przeszkodzie, abym nie miał być ochrzczony?
- [Dzieje Apostolskie 10:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Izali kto może zabronić wody, żeby ci nie byli pochrzczeni, którzy wzięli Ducha Świętego jako i my?
- [Dzieje Apostolskie 11:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — Ponieważ im tedy Bóg dał równy dar i jako i nam, wierzącym w Pana Jezusa Chrystusa, i któżem ja był, abym mógł zabronić Bogu?
- [Dzieje Apostolskie 16:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — Tedy przeszedłszy Frygiję i Galatską krainę, zawściągnieni będąc od Ducha Świętego, aby nie opowiadali słowa Bożego w Azyi,
- [Dzieje Apostolskie 24:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — I rozkazał setnikowi, aby strzegł Pawła i pofolgował mu, i aby nie bronił żadnemu z przyjaciół jego posługiwać mu albo go nawiedzać.
- [Dzieje Apostolskie 27:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — Ale setnik chcąc zachować Pawła, pohamował je od tego przedsięwzięcia i rozkazał tym, którzy mogli pływać, aby się wprzód w morze puścili i na brzeg wyszli;
- [List do Rzymian 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — A nie chcę, abyście i wy wiedzieć nie mieli, bracia! żem często zamyślał pójść do was; (alem był dotąd zawściągniony), abym miał jaki pożytek i między wami, jako i między inszymi pogany.
- [1 List do Koryntian 14:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — A tak, bracia! starajcie się usilnie o to, abyście prorokowali, a językami obcemi mówić nie zabraniajcie.
- [1 List do Tesaloniczan 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/2) — Zabraniając nam, żebyśmy nie mówili poganom, żeby byli zbawieni, aby tak zawsze dopełniali grzechów swoich; albowiem przyszedł na nich gniew aż do końca.
- [1 List do Tymoteusza 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/4) — Zabraniających wstępować w małżeństwo, rozkazujących wstrzymywać się od pokarmów, które Bóg stworzył ku przyjmowaniu z dziękowaniem wiernym i tym, którzy poznali prawdę.
- [List do Hebrajczyków 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — Więc też onych wiele bywało kapłanów dlatego, iż im śmierć nie dopuściła zawsze trwać.
- [2 List Piotra 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — Ale miał karanie za swój występek, ponieważ jarzmu niema oślica poddana, człowieczym głosem przemówiwszy, zahamowała szaleństwo proroka.
- [3 List Jana 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/3-jana/1) — Przeto jeźli przyjdę, przypomnę uczynki jego, które czyni, słowami złemi obmawiając nas, a nie mając dosyć na tem, i sam braci nie przyjmuje, i tym, co by przyjąć chcieli, zabrania i ze zboru ich wyłącza.

## Hasła pokrewne

- [G2849](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2849)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*