---
tytul: "G2917 κρίμα (krima) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego κρίμα (krima) — numer Stronga G2917 — występuje w Nowym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2917
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2917 — κρίμα (krima)

Grecki rzeczownik rodzaju nijakiego κρίμα (krima) — numer Stronga G2917 — występuje w Nowym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wyrok”, „sąd”, „sądzie”, „o) sądzie”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju nijakiego:

- a decree, judgments
- judgment
- condemnation of wrong, the decision (whether severe or mild) which one passes on the faults of others
- in a forensic sense
- the sentence of a judge
- the punishment with which one is sentenced
- condemnatory sentence, penal judgment, sentence
- a matter to be judicially decided, a lawsuit, a case in court

### Definicja Stronga (ang.)

From G2919; a decision (the function or the effect, for or against \[" crime" \]): - avenge, condemned, condemnation, damnation, + go to law, judgment.

## Jak polska interlinia oddaje G2917

- „wyrok” — 17 wystąpień
- „sąd” — 3 wystąpienia
- „sądzie” — 3 wystąpienia
- „o) sądzie” — 1 wystąpienie
- „sądowi” — 1 wystąpienie
- „sądy” — 1 wystąpienie
- „wyroki” — 1 wystąpienie
- „wyroku” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2917

- [Ewangelia Mateusza 7:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Albowiem jakim sądem sądzicie, takim sądzeni będziecie, i jaką miarą mierzycie, taką wam odmierzono będzie.
- [Ewangelia Mateusza 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż pożeracie domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw, dlatego cięższy sąd odniesiecie.
- [Ewangelia Marka 12:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Którzy pożerają domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw; cić odniosą cięższy sąd.
- [Ewangelia Łukasza 20:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Którzy pożerają domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw: cić odniosą cięższy sąd.
- [Ewangelia Łukasza 23:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A odpowiadając drugi, gromił go mówiąc: I ty się Boga nie boisz, chociażeś jest w temże skazaniu?
- [Ewangelia Łukasza 24:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — A jako go wydali przedniejsi kapłani i przełożeni nasi, aby był skazany na śmierć; i ukrzyżowali go.
- [Ewangelia Jana 9:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — I rzekł mu Jezus: Na sądemci ja przyszedł na ten świat, aby ci, którzy nie widzą, widzieli, a ci, którzy widzą, aby ślepymi byli.
- [Dzieje Apostolskie 24:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — A gdy on rzecz czynił o sprawiedliwości i o powściągliwości, i o przyszłym sądzie, uląkł się Feliks i odpowiedział: Już teraz odejdź, a gdy czas upatrzę, każę cię zawołać.
- [List do Rzymian 2:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2) — Lecz wiemy, iż sąd Boży jest według prawdy przeciwko tym, którzy takowe rzeczy czynią.
- [List do Rzymian 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2) — Czy mniemasz, o człowiecze! który osądzasz tych, co takowe rzeczy czynią, a sam je czynisz, że ty ujdziesz sądu Bożego?
- [List do Rzymian 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/3) — A nie raczej tak mówimy: (jako nas szkalują i jako niektórzy udawają, żebyśmy mówili:) Będziemy czynić złe rzeczy, aby przyszły dobre? Których potępienie jest sprawiedliwe.
- [List do Rzymian 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/5) — A dar nie jest taki, jako to, co przyszło przez jednego, który zgrzeszył. Albowiem wina jest z jednego upadku ku potępieniu, ale dar z łaski z wielu upadków ku usprawiedliwieniu.
- [List do Rzymian 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11) — O głębokości bogactwa i mądrości, i znajomości Bożej! Jako są niewybadane sądy jego i niedoścignione drogi jego!
- [List do Rzymian 13:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/13) — A tak, kto się zwierzchności sprzeciwia, Bożemu się postanowieniu sprzeciwia; a którzy się sprzeciwiają, sami sobie potępienie zjednają.
- [1 List do Koryntian 6:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Już tedy zapewne jest między wami niedostatek, że się z sobą prawujecie. Czemuż raczej krzywdy nie cierpicie? Czemuż raczej szkody nie podejmujecie?
- [1 List do Koryntian 11:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — Albowiem kto je i pije niegodnie, sąd sobie samemu je i pije, nie rozsądzając ciała Pańskiego.
- [1 List do Koryntian 11:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — A jeźli kto łaknie, niechże je w domu, abyście się na sąd nie schodzili. A inne rzeczy, gdy przyjdę, postanowię.
- [List do Galacjan 5:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/5) — Ja mam nadzieję o was w Panu, iż nic inszego rozumieć nie będziecie; a ten, który was turbuje, odniesie sąd, ktokolwiek jest.
- [1 List do Tymoteusza 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/3) — Nie nowotny, aby będąc nadęty, nie wpadł w sąd potwarcy.
- [1 List do Tymoteusza 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/5) — Mając osądzenie, iż pierwszą wiarę odrzuciły;
- [List do Hebrajczyków 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/6) — Nauki o chrzcie i o wkładaniu rąk, i o powstaniu umarłych, i o sądzie wiecznym;
- [List Jakuba 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/3) — Niechaj was niewiele będzie nauczycielami, bracia moi! wiedząc, że cięższy sąd odniesiemy.
- [1 List Piotra 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — Albowiem czas jest, aby się sąd począł od domu Bożego; a ponieważ najprzód zaczyna się od nas, jakiż będzie koniec tych, co są nieposłuszni Ewangielii Bożej?
- [2 List Piotra 2:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — I przez łakomstwo zmyślonemi słowami kupczyć będą, którym sąd z dawna nie omieszkuje i zatracenie ich nie drzemie.
- [List Judy 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — Albowiem wkradli się niektórzy ludzie, dawno już przedtem naznaczeni na to potępienie, niepobożni, którzy łaskę Boga naszego obracają w rozpustę i samego się Boga i panującego Pana naszego, Jezusa Chrystusa zapierają.
- [Objawienie Jana 17:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/17) — I przyszedł jeden z siedmiu Aniołów, którzy mieli siedm czasz, i rzekł do mnie, mówiąc mi: Chodź, okażę ci osądzenie onej wielkiej wszetecznicy, która siedzi nad wodami wielkiemi,
- [Objawienie Jana 18:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — Rozraduj się nad niem niebo i święci Apostołowie i prorocy; bo się pomścił krzywdy waszej Bóg nad niem.
- [Objawienie Jana 20:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I widziałem stolice, a usiedli na nich i dany im jest sąd i dusze pościnanych dla świadectwa Jezusowego i dla słowa Bożego, i którzy się nie kłaniali bestyi ani obrazowi jej, i nie przyjęli piętna jej na czoło swoje i na rękę swoję; i ożyli, i królowali z Chrystusem tysiąc lat.

## Hasła pokrewne

- [G2919](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2919)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*