---
tytul: "G2902 κρατέω (krateō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κρατέω (krateō) — numer Stronga G2902 — występuje w Nowym Testamencie 47 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „chwyciwszy”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2902
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2902 — κρατέω (krateō)

Grecki czasownik κρατέω (krateō) — numer Stronga G2902 — występuje w Nowym Testamencie 47 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „chwyciwszy”, „chwycić”, „chwycił”, „trzymając się”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to have power, be powerful
- to be chief, be master of, to rule
- to get possession of
- to become master of, to obtain
- to take hold of
- to take hold of, take, seize
- to lay hands on one in order to get him into one's power
- to hold
- to hold in the hand
- to hold fast, i.e. not discard or let go
- to keep carefully and faithfully
- to continue to hold, to retain
- of death continuing to hold one
- to hold in check, restrain

### Definicja Stronga (ang.)

From G2904; to use strength, that is, seize or retain (literally or figuratively): - hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by).

## Jak polska interlinia oddaje G2902

- „chwyciwszy” — 9 wystąpień
- „chwycić” — 3 wystąpienia
- „chwycił” — 3 wystąpienia
- „trzymając się” — 3 wystąpienia
- „chwyćcie” — 2 wystąpienia
- „chwycili” — 2 wystąpienia
- „schwytaliście” — 2 wystąpienia
- „trzymających się” — 2 wystąpienia
- „być chwyconym” — 1 wystąpienie
- „by) chwycić się” — 1 wystąpienie
- „były trzymane” — 1 wystąpienie
- „by) trzymać się” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2902

- [Ewangelia Mateusza 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Ale gdy wygnany był on lud, wszedłszy, ujął ją za rękę jej, i wstała dzieweczka.
- [Ewangelia Mateusza 12:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A on im rzekł: Któryż człowiek z was będzie, który by miał owcę jedną, a gdyby mu ta w sabat w dół wpadła, izali jej nie dobędzie i nie wyciągnie?
- [Ewangelia Mateusza 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Albowiem Herod pojmawszy Jana, związał go był i wsadził do więzienia dla Herodyjady, żony Filipa, brata swego.
- [Ewangelia Mateusza 18:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A wyszedłszy on sługa, znalazł jednego z spółsług swoich, który mu był winien sto groszy; a porwawszy go, dusił go, mówiąc: Oddaj mi, coś winien.
- [Ewangelia Mateusza 21:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A chcąc go pojmać, bali się ludu, ponieważ go mieli za proroka.
- [Ewangelia Mateusza 22:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A drudzy pojmawszy sługi jego, zelżyli i pobili je.
- [Ewangelia Mateusza 26:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — I naradzali się, jakoby Jezusa zdradą pojmali i zabili;
- [Ewangelia Mateusza 26:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Ale ten, który go wydawał, dał był im znak, mówiąc: Któregokolwiek pocałuję, tenci jest; imajcież go.
- [Ewangelia Mateusza 26:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Ale mu rzekł Jezus: Przyjacielu! na coś przyszedł? Tedy przystąpiwszy, rzucili ręce na Jezusa i pojmali go.
- [Ewangelia Mateusza 26:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Onejże godziny mówił Jezus do onej zgrai: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijmi, pojmać mię; na każdy dzień siadałem u was, ucząc w kościele, a nie pojmaliście mię.
- [Ewangelia Mateusza 26:57](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A oni pojmawszy Jezusa, wiedli go do Kaifasza, najwyższego kapłana, gdzie się byli zebrali nauczeni w Piśmie i starsi.
- [Ewangelia Mateusza 28:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — A gdy szły, aby to opowiedziały uczniom jego, oto Jezus spotkał się z niemi, mówiąc: Bądźcie pozdrowione. A one przystąpiwszy, uchwyciły się nóg jego i pokłoniły mu się.
- [Ewangelia Marka 1:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Tedy przystąpiwszy podniósł ją, ująwszy ją za rękę jej; a zaraz ją gorączka opuściła, i posługowała im.
- [Ewangelia Marka 3:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A gdy o tem usłyszeli jego powinni, przyszli, aby go pojmali; bo mówili, że odszedł od rozumu.
- [Ewangelia Marka 5:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A ująwszy za rękę onę dzieweczkę, rzekł do niej: Talita kumi! co się wykłada: Dzieweczko (tobie mówię) wstań!
- [Ewangelia Marka 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Albowiem tenże Herod posławszy pojmał Jana, i wsadził go do więzienia dla Herodyjady, żony Filipa, brata swego, iż ją był pojął za żonę.
- [Ewangelia Marka 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem Faryzeuszowie i wszyscy Żydzi nie jedzą, jeźliby pilnie rąk nie umyli, trzymając ustawę starszych.
- [Ewangelia Marka 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — I z rynku przyszedłszy, jeźliby się nie umyli, nie jedzą; i innych rzeczy wiele jest, które przyjęli ku trzymaniu, jako umywanie kubków, konewek, i miednic, i stołów.
- [Ewangelia Marka 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem wy opuściwszy przykazania Boże, trzymacie ustawy ludzkie, umywanie konewek i kubków, i wiele innych takich tym podobnych rzeczy czynicie.
- [Ewangelia Marka 9:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A tak oni zatrzymali tę rzecz u siebie, pytając się między sobą, co by to było zmartwychwstać.
- [Ewangelia Marka 9:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Ale Jezus ująwszy go za rękę, podniósł go; i wstał.
- [Ewangelia Marka 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Starali się tedy, jakoby go pojmać, ale się ludu bali; bo poznali, iż przeciwko nim ono podobieństwo powiedział. I zaniechawszy go, odeszli.
- [Ewangelia Marka 14:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A po dwóch dniach była wielkanoc, święto przaśników; i szukali przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie, jakoby go zdradą pojmawszy, zabili.
- [Ewangelia Marka 14:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A ten, który go wydawał, dał im był znak, mówiąc: Któregokolwiek pocałuję, tenci jest, imajcież go, a wiedźcie ostrożnie.
- [Ewangelia Marka 14:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Tedy się oni na niego rękoma rzucili, i pojmali go.
- [Ewangelia Marka 14:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Na każdy dzień bywałem u was w kościele, ucząc, a nie pojmaliście mię: ale trzeba, aby się wypełniły Pisma.
- [Ewangelia Marka 14:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A jeden jakiś młodzieniec szedł za nim, przyodziany prześcieradłem na nagie ciało; i uchwycili go młodzieńcy.
- [Ewangelia Łukasza 8:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A on wygnawszy precz wszystkich, i ująwszy ją za rękę, zawołał, mówiąc: Dzieweczko, wstań!
- [Ewangelia Łukasza 24:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — Ale oczy ich były zatrzymane, aby go nie poznali.
- [Ewangelia Jana 20:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Którymkolwiek grzechy odpuścicie, są im odpuszczone, a którymkolwiek zatrzymacie, są zatrzymane.
- [Dzieje Apostolskie 2:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — Którego Bóg wzbudził, rozwiązawszy boleści śmierci, jakoż było to niepodobne, aby od niej miał być zatrzymany.
- [Dzieje Apostolskie 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — A gdy się trzymał on chromy, który był uzdrowiony, Piotra i Jana, zbieżał się do nich wszystek lud do przysionka, który zwano Salomonowym, zdumiawszy się.
- [Dzieje Apostolskie 24:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Który się też ważył splugawić kościół; któregośmy też pojmawszy, według zakonu naszego chcieli sądzić.
- [Dzieje Apostolskie 27:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdy powionął wiatr z południa, mniemając, że swego przedsięwzięcia dopięli, puściwszy się od brzegu, płynęli blisko Krety.
- [List do Kolosan 2:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/2) — A nie trzymając się głowy Chrystusa, z którego wszystko ciało przez stawy i związania posiłek biorąc i wespół spojone będąc, rośnie wzrostem Bożym.
- [2 List do Tesaloniczan 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/2) — Przetoż, bracia! stójcie, a trzymajcie się nauki podanej, którejście się nauczyli lub przez mowę, lub przez list nasz.
- [List do Hebrajczyków 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/4) — Przetoż mając najwyższego kapłana wielkiego, który przeniknął niebiosa, Jezusa, Syna Bożego, trzymajmyż się tego wyznania.
- [List do Hebrajczyków 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/6) — Abyśmy przez dwie rzeczy nieodmienne (w których niemożebne, aby Bóg kłamał), warowną pociechę mieli, my, którzyśmy się uciekli ku otrzymaniu wystawionej nadziei,
- [Objawienie Jana 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Aniołowi zboru Efeskiego napisz: To mówi ten, który trzyma siedm gwiazd w prawej ręce swojej, który się przechadza w pośród onych siedmiu świeczników złotych:
- [Objawienie Jana 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Znam uczynki twoje i gdzie mieszkasz, to jest, gdzie jest stolica szatańska, a iż trzymasz imię moje i nie zaprzałeś się wiary mojej, i w one dni, w które Antypas, świadek mój wierny, zabity jest u was, gdzie szatan mieszka.
- [Objawienie Jana 2:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Ale mam nieco przeciwko tobie, iż tam masz tych, którzy trzymają naukę Balaamową, który uczył Balaka, aby wrzucił zgorszenie przed syny Izraelskie, żeby jedli rzeczy bałwanom ofiarowane i wszeteczeństwo płodzili.
- [Objawienie Jana 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Także masz i tych, którzy trzymają naukę Nikolaitów, co ja mam w nienawiści.
- [Objawienie Jana 2:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Wszakże to, co macie, trzymajcie, aż przyjdę.
- [Objawienie Jana 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Oto idę rychło; trzymaj, co masz, aby nikt nie wziął korony twojej.
- [Objawienie Jana 7:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Potemem widział czterech Aniołów, stojących na czterech węgłach ziemi, trzymających cztery wiatry ziemi, aby nie wiał wiatr na ziemię, ani na morze, ani na żadne drzewo.
- [Objawienie Jana 20:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I uchwycił smoka, węża onego starego, który jest dyjabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat;

*Pokazano 46 z 47 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2902 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2904](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2904)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*