---
tytul: "G2889 κόσμος (kosmos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego κόσμος (kosmos) — numer Stronga G2889 — występuje w Nowym Testamencie 187 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2889
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2889 — κόσμος (kosmos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego κόσμος (kosmos) — numer Stronga G2889 — występuje w Nowym Testamencie 187 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „świata”, „świat”, „świecie”, „światu”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
- ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1Pe 3:3
- the world, the universe
- the circle of the earth, the earth
- the inhabitants of the earth, men, the human family
- the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
- world affairs, the aggregate of things earthly
- the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
- any aggregate or general collection of particulars of any sort
- the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom 11:12 etc)
- of believers only, Joh 1:29; Joh 3:16; Joh 3:17; Joh 6:33; Joh 12:47 1Co 4:9; 2Co 5:19

### Definicja Stronga (ang.)

Probably from the base of G2865; orderly arrangement, that is, decoration ; by implication the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively \[morally\]): - adorning, world.

## Jak polska interlinia oddaje G2889

- „świata” — 78 wystąpień
- „świat” — 73 wystąpienia
- „świecie” — 28 wystąpień
- „światu” — 5 wystąpień
- „światem” — 2 wystąpienia
- „ozdobnych” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2889

- [Ewangelia Mateusza 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — Wziął go zasię dyjabeł na górę bardzo wysoką, i pokazał mu wszystkie królestwa świata i sławę ich,
- [Ewangelia Mateusza 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Wy jesteście światłość świata, nie może się miasto ukryć na górze leżące.
- [Ewangelia Mateusza 13:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka mówiącego: Otworzę w podobieństwach usta moje, wypowiem skryte rzeczy od założenia świata.
- [Ewangelia Mateusza 13:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A rola jest świat, a dobre nasienie są synowie królestwa; ale kąkol są synowie onego złego;
- [Ewangelia Mateusza 16:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Albowiem cóż pomoże człowiekowi, choćby wszystek świat pozyskał, a na duszy swojej szkodował? albo co za zamianę da człowiek za duszę swoję?
- [Ewangelia Mateusza 18:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Biada światu dla zgorszenia! albowiem muszą zgorszenia przyjść; wszakże biada człowiekowi onemu, przez którego przychodzi zgorszenie!
- [Ewangelia Mateusza 24:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem naonczas będzie wielki ucisk, jaki nie był od początku świata aż dotąd, ani potem będzie.
- [Ewangelia Mateusza 25:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy rzecze król tym, którzy będą po prawicy jego: Pójdźcie, błogosławieni Ojca mego! odziedziczcie królestwo wam zgotowane od założenia świata.
- [Ewangelia Mateusza 26:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Zaprawdę powiadam wam: Gdziekolwiek będzie kazana ta Ewangielija po wszystkim świecie, i to będzie powiadano, co ona uczyniła, na pamiątkę jej.
- [Ewangelia Marka 8:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Bo cóż pomoże człowiekowi, choćby wszystek świat pozyskał, a szkodowałby na duszy swojej?
- [Ewangelia Marka 14:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Zaprawdę powiadam wam: Gdziekolwiek kazana będzie ta Ewangielija po wszystkim świecie, i to co ona uczyniła, powiadano będzie na pamiątkę jej.
- [Ewangelia Marka 16:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — I rzekł im: Idąc na wszystek świat, każcie Ewangieliję wszystkiemu stworzeniu.
- [Ewangelia Łukasza 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Albowiem cóż pomoże człowiekowi, choćby wszystek świat pozyskał, gdyby samego siebie stracił, albo sobie uszkodził.
- [Ewangelia Łukasza 11:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Aby szukano od tego rodzaju krwi wszystkich proroków, która wylana jest od założenia świata,
- [Ewangelia Łukasza 12:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Albowiem tego wszystkiego narody świata szukają; aleć Ojciec wasz wie, że tego potrzebujecie.
- [Ewangelia Jana 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — Tenci był tą prawdziwą światłością, która oświeca każdego człowieka, przychodzącego na świat.
- [Ewangelia Jana 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — Na świecie był, a świat przezeń uczyniony jest; ale go świat nie poznał.
- [Ewangelia Jana 1:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — A nazajutrz ujrzał Jan Jezusa idącego do siebie, i rzekł: Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata.
- [Ewangelia Jana 3:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/3) — Albowiem tak Bóg umiłował świat, że Syna swego jednorodzonego dał, aby każdy, kto weń wierzy, nie zginął, ale miał żywot wieczny.
- [Ewangelia Jana 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/3) — Boć nie posłał Bóg Syna swego na świat, aby sądził świat, ale aby świat był zbawiony przezeń.
- [Ewangelia Jana 3:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/3) — A tenci jest sąd, że światłość przyszła na świat, lecz ludzie bardziej umiłowali ciemność niż światłość; bo były złe uczynki ich.
- [Ewangelia Jana 4:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — A onej niewieście mówili: Iż już nie dla twojej powieści wierzymy; albowiemeśmy sami słyszeli i wiemy, że ten jest prawdziwie zbawiciel świata, Chrystus.
- [Ewangelia Jana 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A oni ludzie, ujrzawszy cud, który uczynił Jezus, mówili: Tenci jest zaprawdę on prorok, który miał przyjść na świat.
- [Ewangelia Jana 6:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Albowiem chleb Boży ten jest, który zstępuje z nieba i żywot daje światu.
- [Ewangelia Jana 6:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Jamci jest chleb on żywy, którym z nieba zstąpił: jeźliby kto jadł z tego chleba, żyć będzie na wieki; a chleb, który ja dam, jest ciało moje, które ja dam za żywot świata.
- [Ewangelia Jana 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — Albowiem żaden nic w skrytości nie czyni, kto chce być widziany; przetoż ty, jeźli takie rzeczy czynisz, objaw się światu.
- [Ewangelia Jana 7:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — Nie możeć was świat nienawidzieć, ale mnie nienawidzi; bo ja świadczę o nim, iż sprawy jego złe są.
- [Ewangelia Jana 8:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — Zasię im rzekł Jezus, mówiąc: Jam jest światłość świata; kto mię naśladuje, nie będzie chodził w ciemności, ale będzie miał światłość żywota.
- [Ewangelia Jana 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — I rzekł do nich: Wyście z niskości, a jam z wysokości; wyście z tego świata, a jam zasię nie jest z tego świata.
- [Ewangelia Jana 8:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — Wieleć mam o was mówić i sądzić; ale ten, który mię posłał, jest prawdziwy, a ja, com od niego słyszał, to mówię na świecie.
- [Ewangelia Jana 9:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — Pókim jest na świecie, jestem światłością świata.
- [Ewangelia Jana 9:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/9) — I rzekł mu Jezus: Na sądemci ja przyszedł na ten świat, aby ci, którzy nie widzą, widzieli, a ci, którzy widzą, aby ślepymi byli.
- [Ewangelia Jana 10:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — A mnie, którego Ojciec poświęcił i posłał na świat, wy mówicie: Bluźnisz, żem rzekł: Jestem Synem Bożym?
- [Ewangelia Jana 11:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Odpowiedział Jezus: Azaż nie dwanaście jest godzin dnia? Jeźli kto chodzi we dnie, nie obrazi się; bo widzi światłość tego świata.
- [Ewangelia Jana 11:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Rzekła mu: I owszem Panie! Jam uwierzyła, żeś ty jest Chrystus, Syn Boży, który miał przyjść na świat.
- [Ewangelia Jana 12:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Tedy mówili Faryzeuszowie między sobą: Widzicie, że nic nie sprawicie; oto świat za nim poszedł.
- [Ewangelia Jana 12:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Kto miłuje duszę swoję, utraci ją, a kto nienawidzi duszy swojej na tym świecie, ku wiecznemu żywotowi strzeże jej.
- [Ewangelia Jana 12:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Teraz jest sąd świata tego, teraz książę świata tego precz wyrzucony będzie.
- [Ewangelia Jana 12:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Ja światłość przyszedłem na świat, aby żaden, kto wierzy w mię, w ciemnościach nie został.
- [Ewangelia Jana 12:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — A jeźliby kto słuchał słów moich, a nie uwierzyłby, jać go nie sądzę; bom nie przyszedł, ażebym sądził świat, ale ażebym zbawił świat.
- [Ewangelia Jana 13:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/13) — A przed świętem wielkanocnem wiedząc Jezus, iż przyszła godzina jego, aby przeszedł z tego świata do Ojca, umiłowawszy swoje, którzy byli na świecie, aż do końca umiłował je.
- [Ewangelia Jana 14:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Onego Ducha prawdy, którego świat przyjąć nie może; bo go nie widzi, ani go zna; lecz wy go znacie, gdyż u was mieszka i w was będzie.
- [Ewangelia Jana 14:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Jeszcze maluczko, a świat mię już więcej nie ogląda; lecz wy mię oglądacie; bo ja żyję, i wy żyć będziecie.
- [Ewangelia Jana 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Powiedział mu Judasz, nie on Iszkaryjot: Panie! cóż jest, że się nam objawić masz, a nie światu?
- [Ewangelia Jana 14:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Pokój zostawuję wam, pokój on mój daję wam; nie jako daje świat, ja wam daję; niechże się nie trwoży serce wasze, ani się lęka.
- [Ewangelia Jana 14:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Już dalej z wami wiele mówić nie będę; albowiem idzie książę świata tego, a we mnie nic nie ma;
- [Ewangelia Jana 14:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/14) — Ale iżby poznał świat, że miłuję Ojca, a jako mi rozkazał Ojciec, tak czynię. Wstańcież, pójdźmy stąd.
- [Ewangelia Jana 15:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/15) — Jeźli was świat nienawidzi, wiedzcie, żeć mię pierwej, niżeli was, miał w nienawiści.
- [Ewangelia Jana 15:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/15) — Byście byli z świata, świat, co jest jego, miłowałby; lecz iż nie jesteście z świata, alem ja was wybrał z świata, przetoż was świat nienawidzi.
- [Ewangelia Jana 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/16) — A on przyszedłszy, będzie karał świat z grzechu i z sprawiedliwości, i z sądu;

*Pokazano 50 z 187 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2889 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2865](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2865)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*