---
tytul: "G2865 κομίζω (komizō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κομίζω (komizō) — numer Stronga G2865 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dostając”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2865
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2865 — κομίζω (komizō)

Grecki czasownik κομίζω (komizō) — numer Stronga G2865 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dostając”, „dostał”, „dostałby”, „dostałem”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to care for, take care of, provide for
- to take up or carry away in order to care for and preserve
- to carry away, bear off
- to carry, bear, bring to, to carry away for one's self, to carry off what is one's own, to bring back
- to receive, obtain: the promised blessing
- to receive what was previously one's own, to get back, receive back, recover

### Definicja Stronga (ang.)

From a primary word κολυμβος kolumbos (to tend, that is, take care of); properly to provide for, that is, (by implication) to carry off (as if from harm; generally obtain): - bring, receive.

## Jak polska interlinia oddaje G2865

- „dostając” — 1 wystąpienie
- „dostał” — 1 wystąpienie
- „dostałby” — 1 wystąpienie
- „dostałem” — 1 wystąpienie
- „dostali” — 1 wystąpienie
- „dostalibyście” — 1 wystąpienie
- „dostanie” — 1 wystąpienie
- „dostaniecie” — 1 wystąpienie
- „którzy odbiorą” — 1 wystąpienie
- „otrzyma” — 1 wystąpienie
- „przyniósłszy” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2865

- [Ewangelia Mateusza 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Przetożeś miał pieniądze moje dać tym, co pieniędzmi handlują, a ja przyszedłszy, wziąłbym był, co jest mojego, z lichwą.
- [Ewangelia Łukasza 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A oto niewiasta, która była w mieście grzeszna, dowiedziawszy się, iż siedzi w domu Faryzeuszowym, przyniosła alabastrowy słoik maści;
- [2 List do Koryntian 5:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/5) — Albowiem musimy się wszyscy pokazać przed sądową stolicą Chrystusową, aby każdy odniósł, co czynił w ciele, według tego, co czynił, lub dobre, lub złe.
- [List do Efezjan 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/6) — Wiedząc, iż każdy, co by uczynił dobrego, za to odniesie nagrodę od Pana, choć niewolnik, choć wolny.
- [List do Kolosan 3:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/3) — A ten, co krzywdę czyni, odniesie zapłatę ukrzywdzenia, a nie maszci względu na osoby u Boga.
- [List do Hebrajczyków 10:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Albowiem cierpliwości wam potrzeba, abyście wolę Bożą czyniąc, odnieśli obietnicę.
- [List do Hebrajczyków 11:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Uważając to, iż Bóg może i od umarłych wzbudzić; skąd go też w podobieństwie zmartwychwstania przyjął.
- [List do Hebrajczyków 11:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — A ci wszyscy świadectwo otrzymawszy przez wiarę, nie dostąpili obietnicy.
- [1 List Piotra 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/1) — Odnosząc koniec wiary waszej: zbawienie dusz.
- [1 List Piotra 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/5) — A gdy się okaże on książę pasterzy, odniesiecie niezwiędłą koronę chwały.
- [2 List Piotra 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — I odniosą zapłatę niesprawiedliwości jako ci, którzy mają za rozkosz każdodzienne lubości, będąc plugastwem i zmazą, rozkosz mają w zdradach swoich z wami bankietując:

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*