---
tytul: "G2839 κοινός (koinos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik κοινός (koinos) — numer Stronga G2839 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2839
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2839 — κοινός (koinos)

Grecki przymiotnik κοινός (koinos) — numer Stronga G2839 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pospolitym”, „pospolite”, „wspólne”, „pospolitą”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- common
- common, i.e. ordinary, belonging to generality
- by the Jews, unhallowed, profane, Levitically unclean

### Definicja Stronga (ang.)

Probably from G4862; common, that is, (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane: - common, defiled, unclean, unholy.

## Jak polska interlinia oddaje G2839

- „pospolitym” — 4 wystąpienia
- „pospolite” — 2 wystąpienia
- „wspólne” — 2 wystąpienia
- „pospolitą” — 1 wystąpienie
- „pospolitymi” — 1 wystąpienie
- „wspólnej” — 1 wystąpienie
- „wspólnym” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2839

- [Ewangelia Marka 7:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A ujrzawszy niektóre z uczniów jego, że pospolitemi rękoma, (to jest, nieumytemi) jedli chleb, ganili to.
- [Dzieje Apostolskie 2:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — A wszyscy, którzy uwierzyli byli pospołu, i wszystkie rzeczy mieli spólne.
- [Dzieje Apostolskie 4:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — A onego mnóstwa wierzących było serce jedno i dusza jedna, a żaden z majętności swoich nie zwał nic swojem własnem, ale mieli wszystkie rzeczy spólne.
- [Dzieje Apostolskie 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — A Piotr rzekł: Żadną miarą, Panie! gdyżem nigdy nie jadł nic pospolitego albo nieczystego.
- [Dzieje Apostolskie 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — I rzekł do nich: Wy wiecie, że się nie godzi mężowi Żydowinowi przyłączać albo schadzać z cudzoziemcem; lecz mnie Bóg ukazał, żebym żadnego człowieka nie nazywał pospolitym albo nieczystym.
- [Dzieje Apostolskie 11:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — I rzekłem: Żadną miarą, Panie! albowiem nigdy nic pospolitego albo nieczystego nie wchodziło w usta moje.
- [List do Rzymian 14:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/14) — Wiem i upewnionym jest przez Pana Jezusa, iż nie masz nic przez się nieczystego, tylko temu, który mniema co być nieczystem, to temu nieczyste jest.
- [List do Tytusa 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/1) — Tytusowi, własnemu synowi według spólnej wiary, łaska, miłosierdzie i pokój niech będzie od Boga Ojca, i Pana Jezusa Chrystusa, zbawiciela naszego.
- [List do Hebrajczyków 10:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Co się wam zda? Jakoż sroższego karania godzien jest ten, kto by Syna Bożego podeptał i krew przymierza, przez którą był poświęcony, za pospolitą miał, i Ducha łaski zelżył?
- [List Judy 1:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — Najmilsi! Wszelką pilność czyniąc, abym wam pisał o społecznem zbawieniu, musiałem wam pisać, napominając, iżbyście bojowali o wiarę raz świętym podaną.

*Pokazano 10 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2839 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G4862](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4862)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*