---
tytul: "G2812 κλέπτης (kleptēs) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego κλέπτης (kleptēs) — numer Stronga G2812 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2812
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2812 — κλέπτης (kleptēs)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego κλέπτης (kleptēs) — numer Stronga G2812 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „złodziej”, „złodzieje”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- an embezzler, pilferer
- the name is transferred to false teachers, who do not care to instruct men, but abuse their confidence for their own gain

### Definicja Stronga (ang.)

From G2813; a stealer (literally or figuratively): - thief. Compare G3027.

## Jak polska interlinia oddaje G2812

- „złodziej” — 12 wystąpień
- „złodzieje” — 4 wystąpienia

## Gdzie występuje G2812

- [Ewangelia Mateusza 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Nie skarbcie sobie skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza psuje, i gdzie złodzieje podkopywują i kradną;
- [Ewangelia Mateusza 6:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Ale sobie skarbcie skarby w niebie, gdzie ani mól ani rdza psuje, i gdzie złodzieje nie podkopywują, ani kradną.
- [Ewangelia Mateusza 24:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A to wiedzcie, że, gdyby wiedział gospodarz, o której straży złodziej ma przyjść, wżdyby czuł, i nie dałby podkopać domu swego.
- [Ewangelia Łukasza 12:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Sprzedawajcie majętności wasze, a dawajcie jałmużnę; gotujcie sobie mieszki, które nie wiotszeją, skarb, którego nie ubywa w niebiesiech, gdzie złodziej przystępu nie ma, ani mól psuje.
- [Ewangelia Łukasza 12:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A to wiedzcie, iżby gdyby wiedział gospodarz, o której godzinie złodziej ma przyjść, wżdyby czuł, a nie dopuściłby podkopać domu swego.
- [Ewangelia Jana 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Kto nie wchodzi drzwiami do owczarni, ale wchodzi inędy, ten jest złodziej i zbójca;
- [Ewangelia Jana 10:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Wszyscy, ile ich przede mną przyszło, złodzieje są i zbójcy; ale ich nie słuchały owce.
- [Ewangelia Jana 10:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Złodziej nie przychodzi, jedno żeby kradł, a zabijał i tracił; jam przyszedł, aby żywot miały, i obficie miały.
- [Ewangelia Jana 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — A to mówił, nie iżby miał pieczą o ubogich, ale iż był złodziejem, i mieszek miał, a cokolwiek włożono, nosił.
- [1 List do Koryntian 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Ani złodzieje, ani łakomcy, ani pijanicy, ani złorzeczący, ani ździercy królestwa Bożego nie odziedziczą.
- [1 List do Tesaloniczan 5:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/5) — Albowiem sami dostatecznie wiecie, iż on dzień Pański jako złodziej w nocy, tak przyjdzie.
- [1 List do Tesaloniczan 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/5) — Lecz wy, bracia! nie jesteście w ciemności, aby was on dzień jako złodziej zachwycił.
- [1 List Piotra 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — A żaden z was niech nie cierpi jako mężobójca, albo złodziej, albo złoczyńca, albo jako w cudzy urząd się wtrącający.
- [2 List Piotra 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/3) — A on dzień Pański przyjdzie jako złodziej w nocy, w który niebiosa z wielkim trzaskiem przeminą, a żywioły rozpalone ogniem stopnieją, a ziemia i rzeczy, które są na niej, spalone będą.
- [Objawienie Jana 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Pamiętaj tedy, jakoś wziął i słyszał, a chowaj i pokutuj. Jeźli tedy czuć nie będziesz, przyjdę na cię jako złodziej, a nie zrozumiesz, której godziny przyjdę na cię.
- [Objawienie Jana 16:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/16) — Oto idę jako złodziej: Błogosławiony, który czuje i strzeże szat swoich, aby nie chodził nago i nie widziano sromoty jego.

## Hasła pokrewne

- [G2813](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2813)
- [G3027](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3027)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*