---
tytul: "G2808 κλείω (kleiō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κλείω (kleiō) — numer Stronga G2808 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zamknąć”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2808
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2808 — κλείω (kleiō)

Grecki czasownik κλείω (kleiō) — numer Stronga G2808 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zamknąć”, „zamyka”, „zostały zamknięte”, „gdy są zamknięte”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to shut, shut up
- metaphorically
- to cause the heavens to withhold rain
- to shut up compassion so that it is like a thing inaccessible to one, to be devoid of pity towards one
- to obstruct the entrance into the kingdom of heaven

### Definicja Stronga (ang.)

A primary verb; to close (literally or figuratively): - shut (up).

## Jak polska interlinia oddaje G2808

- „zamknąć” — 2 wystąpienia
- „zamyka” — 2 wystąpienia
- „zostały zamknięte” — 2 wystąpienia
- „gdy są zamknięte” — 1 wystąpienie
- „jest zamknięte” — 1 wystąpienie
- „które jest zamknięte” — 1 wystąpienie
- „które są zamknięte” — 1 wystąpienie
- „zamknął” — 1 wystąpienie
- „zamknąwszy” — 1 wystąpienie
- „zamykacie” — 1 wystąpienie
- „zamykałby” — 1 wystąpienie
- „zostało zamknięte” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2808

- [Ewangelia Mateusza 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Ale ty, gdy się modlisz, wnijdź do komory swojej, a zawarłszy drzwi swoje, módl się Ojcu twemu, który jest w skrytości; a Ojciec twój, który widzi w skrytości, odda ci jawnie.
- [Ewangelia Mateusza 23:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Lecz biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż zamykacie królestwo niebieskie przed ludźmi; albowiem tam sami nie wchodzicie, ani tym, którzy by wnijść chcieli, wchodzić nie dopuszczacie.
- [Ewangelia Mateusza 25:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A gdy odeszły kupować, przyszedł oblubieniec; a te, które były gotowe, weszły z nim na wesele; i zamknione są drzwi.
- [Ewangelia Łukasza 4:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Aleć wam w prawdzie powiadam, że wiele wdów było za dni Elijaszowych w ludzie Izraelskim, gdy było zamknione niebo przez trzy lata i sześć miesięcy, tak iż był wielki głód po wszystkiej ziemi;
- [Ewangelia Łukasza 11:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — A on będąc w domu, odpowiedziałby mówiąc: Nie uprzykrzaj mi się; już są drzwi zamknięte, a dziatki moje są ze mną w pokoju; nie mogę wstać, abym ci dał.
- [Ewangelia Jana 20:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — A gdy był wieczór dnia onego pierwszego po sabacie, a drzwi były zamknięte, gdzie byli uczniowie zgromadzeni dla bojaźni żydowskiej, przyszedł Jezus i stanął w pośrodku nich, i rzekł im: Pokój wam!
- [Ewangelia Jana 20:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — A po ośmiu dniach byli zasię uczniowie jego w domu, i Tomasz z nimi. I przyszedł Jezus, gdy były drzwi zamknięte, a stanął w pośrodku nich, i rzekł: Pokój wam!
- [Dzieje Apostolskie 5:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Więzienieć wprawdzie znaleźliśmy zamknione ze wszelką pilnością i stróże na dworze przede drzwiami stojące, lecz otworzywszy, żadnegośmy w niem nie znaleźli.
- [Dzieje Apostolskie 21:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — I wzruszyło się miasto wszystko, i zbiegł się lud; a pojmawszy Pawła, wywlekli go precz z kościoła, a zatem zaraz drzwi zamkniono.
- [1 List Jana 3:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/3) — A kto by miał majętność świata tego i widziałby brata swego potrzebującego, a zawarłby wnętrzności swoje przed nim, jakoż w nim zostaje miłość Boża?
- [Objawienie Jana 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — A Aniołowi zboru Filadelfskiego napisz: To mówi on Święty i Prawdziwy, który ma klucz Dawidowy, który otwiera, a nikt nie zawiera i zawiera, a nikt nie otwiera.
- [Objawienie Jana 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Znam uczynki twoje; otom wystawił przed tobą drzwi otworzone, a żaden nie może ich zamknąć; bo acz masz niewielką moc, przecięś zachował słowo moje i nie zaprzałeś się imienia mego.
- [Objawienie Jana 11:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — Ci moc mają zamykać niebo, aby deszcz nie padał za dni proroctwa ich; i mają moc nad wodami, aby je obrócili w krew, i uderzyć ziemię wszelką plagą, ilekroć by chcieli.
- [Objawienie Jana 20:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I wrzucił go w przepaść i zamknął go, i zapieczętował z wierzchu nad nim, aby nie zwodził więcej narodów, ażeby się wypełniło tysiąc lat; a potem musi być rozwiązany na mały czas.
- [Objawienie Jana 21:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — A bramy jego nie będą zamknięte we dnie; albowiem tam nocy nie będzie.

*Pokazano 15 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2808 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*