---
tytul: "G2806 κλάω (klaō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κλάω (klaō) — numer Stronga G2806 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „połamał”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2806
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2806 — κλάω (klaō)

Grecki czasownik κλάω (klaō) — numer Stronga G2806 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „połamał”, „połamawszy”, „które jest łamane”, „łamiąc”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to break
- used in the NT of the breaking of bread or communion

### Definicja Stronga (ang.)

A primary verb; to break (specifically of bread): - break.

## Jak polska interlinia oddaje G2806

- „połamał” — 6 wystąpień
- „połamawszy” — 4 wystąpienia
- „które jest łamane” — 1 wystąpienie
- „łamiąc” — 1 wystąpienie
- „łamiemy” — 1 wystąpienie
- „połamać” — 1 wystąpienie
- „połamałem” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2806

- [Ewangelia Mateusza 14:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — I rozkazawszy ludowi usiąść na trawie, wziął onych pięć chlebów i dwie ryby, a wejrzawszy w niebo, błogosławił, a łamiąc dawał uczniom chleby, a uczniowie ludowi.
- [Ewangelia Mateusza 15:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — A wziąwszy one siedm chlebów i one ryby, uczyniwszy dzięki, łamał i dał uczniom swoim, a uczniowie ludowi.
- [Ewangelia Mateusza 26:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A gdy oni jedli, wziąwszy Jezus chleb, a pobłogosławiwszy łamał, i dał uczniom i rzekł: Bierzcie, jedzcie, to jest ciało moje.
- [Ewangelia Marka 8:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — I rozkazał ludowi, żeby usiadł na ziemi; a wziąwszy one siedm chlebów, podziękowawszy łamał, i dawał uczniom swoim, aby przed lud kładli; i kładli przed lud.
- [Ewangelia Marka 8:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Gdym onych pięć chlebów łamał między pięć tysięcy ludzi, wiele żeście pełnych koszów ułomków zebrali? Rzekli mu: Dwanaście;
- [Ewangelia Marka 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A gdy oni jedli, wziął Jezus chleb, a pobłogosławiwszy, łamał i dał im, mówiąc: Bierzcie, jedzcie, to jest ciało moje.
- [Ewangelia Łukasza 22:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A wziąwszy chleb i podziękowawszy, łamał i dał im, mówiąc: To jest ciało moje, które się za was daje; to czyńcie na pamiątkę moję.
- [Ewangelia Łukasza 24:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — I stało się, gdy on siedział z nimi za stołem, wziąwszy chleb, błogosławił, a łamiąc podawał im.
- [Dzieje Apostolskie 2:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — A na każdy dzień trwając zgodnie w kościele i chleb łamiąc po domach, przyjmowali pokarm z radością i w prostocie serdecznej.
- [Dzieje Apostolskie 20:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Tedy pierwszy dzień po sabacie, gdy się uczniowie zgromadzili na łamanie chleba, Paweł rozmawiał z nimi, mając iść precz nazajutrz, i przedłużył mowę aż do północy.
- [Dzieje Apostolskie 20:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — A wstąpiwszy zasię, łamał chleb i jadł, i kazał im długo aż do świtania; potem odszedł precz.
- [Dzieje Apostolskie 27:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A to rzekłszy i chleb wziąwszy, podziękował Bogu przed wszystkimi i złamawszy począł jeść.
- [1 List do Koryntian 10:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/10) — Kielich błogosławienia, który błogosławimy, izali nie jest społecznością krwi Chrystusowej? Chleb, który łamiemy, izali nie jest społecznością ciała Chrystusowego?
- [1 List do Koryntian 11:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — A podziękowawszy, złamał i rzekł: Bierzcie, jedzcie; to jest ciało moje, które za was bywa łamane; to czyńcie na pamiątkę moję.

*Pokazano 14 z 15 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2806 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*