---
tytul: "G2749 κεῖμαι (keimai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κεῖμαι (keimai) — numer Stronga G2749 — występuje w Nowym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „leżące”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2749
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2749 — κεῖμαι (keimai)

Grecki czasownik κεῖμαι (keimai) — numer Stronga G2749 — występuje w Nowym Testamencie 26 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „leżące”, „leży”, „był położony”, „jest przyłożona”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to lie
- of an infant
- of one buried
- of things that quietly cover some spot
- of a city situated on a hill
- of things put or set in any place, in ref. to which we often use "to stand"
- of vessels, of a throne, of the site of a city, of grain and other things laid up together, of a foundation
- metaphorically
- to be (by God's intent) set, i.e. destined, appointed
- of laws, to be made, laid down
- lies in the power of the evil one, i.e. is held in subjection by the devil

### Definicja Stronga (ang.)

Middle voice of a primary verb; to lie outstretched (literally or figuratively): - be (appointed, laid up, made, set), lay, lie. Compare G5087.

## Jak polska interlinia oddaje G2749

- „leżące” — 6 wystąpień
- „leży” — 3 wystąpienia
- „był położony” — 2 wystąpienia
- „jest przyłożona” — 2 wystąpienia
- „które są złożone” — 2 wystąpienia
- „który jest położony” — 2 wystąpienia
- „było umieszczone” — 1 wystąpienie
- „jestem umieszczony” — 1 wystąpienie
- „jesteśmy położeni” — 1 wystąpienie
- „jest położone” — 1 wystąpienie
- „jest położony” — 1 wystąpienie
- „które są umieszczone” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2749

- [Ewangelia Mateusza 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — A już i siekiera do korzenia drzew przyłożona jest; wszelkie tedy drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wycięte, i w ogień wrzucone.
- [Ewangelia Mateusza 5:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Wy jesteście światłość świata, nie może się miasto ukryć na górze leżące.
- [Ewangelia Mateusza 28:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — Nie maszci go tu; albowiem powstał, jako powiedział; chodźcie, oglądajcie miejsce, gdzie leżał Pan.
- [Ewangelia Łukasza 2:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A to wam będzie za znak: znajdziecie niemowlątko uwinione w pieluszki, leżące w żłobie.
- [Ewangelia Łukasza 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A tak spiesząc się, przyszli i znaleźli Maryję i Józefa, i ono niemowlątko leżące w żłobie.
- [Ewangelia Łukasza 2:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — I błogosławił im Symeon, i rzekł do Maryi, matki jego: Oto ten położony jest na upadek i na powstanie wielu ich w Izraelu, i na znak, przeciw któremu mówić będą.
- [Ewangelia Łukasza 3:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — A już siekiera do korzenia drzew przyłożona jest; przetoż każde drzewo, które nie przynosi owocu dobrego, bywa wycięte i w ogień wrzucone.
- [Ewangelia Łukasza 12:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — I rzekę do duszy mojej: Duszo! masz wiele dóbr złożonych na wiele lat; odpocznijże, jedz, pij, bądź dobrej myśli.
- [Ewangelia Łukasza 23:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — I zdjąwszy je, obwinął je prześcieradłem a położył je w grobie w opoce wykowanym, w którym jeszcze nikt nigdy nie był położony.
- [Ewangelia Łukasza 24:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — Tedy Piotr wstawszy, bieżał do grobu, a nachyliwszy się, ujrzał same tylko prześcieradła leżące, i odszedł, dziwując się sam u siebie temu, co się stało.
- [Ewangelia Jana 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — I było tam sześć stągwi kamiennych, postawionych według oczyszczenia żydowskiego, biorących w się każda dwie albo trzy wiadra.
- [Ewangelia Jana 11:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Odjęli tedy kamień, gdzie był umarły położony. A Jezus podniósłszy oczy swe w górę, rzekł: Ojcze! dziękuję tobie, żeś mię wysłuchał.
- [Ewangelia Jana 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A było tam naczynie postawione octu pełne; tedy oni napełniwszy gąbkę octem, a obłożywszy (ją) hizopem podali do ust jego.
- [Ewangelia Jana 20:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — A nachyliwszy się, ujrzał leżące prześcieradła; wszakże tam nie wszedł.
- [Ewangelia Jana 20:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Przyszedł też i Szymon Piotr, idąc za nim, i wszedł w grób, i ujrzał prześcieradła leżące,
- [Ewangelia Jana 20:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — I chustkę, która była na głowie jego, nie z prześcieradłami położoną, ale z osobna na jednem miejscu zwiniętą.
- [Ewangelia Jana 20:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — I ujrzała dwóch Aniołów w bieli siedzących, jednego u głowy, a drugiego u nóg, tam gdzie było położone ciało Jezusowe.
- [Ewangelia Jana 21:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — A gdy wstąpili na brzeg, ujrzeli węgle nałożone, i rybę na nich leżącą i chleb.
- [1 List do Koryntian 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/3) — Albowiem gruntu innego nikt nie może założyć, oprócz tego, który jest założony, który jest Jezus Chrystus.
- [2 List do Koryntian 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/3) — Przetoż aż do dnia dzisiejszego, gdy Mojżesz czytany bywa, zasłona jest na sercu ich położona.
- [List do Filipian 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/1) — A ci, którzy z sporu Chrystusa opowiadają nieszczerze, mniemają, iż przydawają ucisku związkom moim;
- [1 List do Tesaloniczan 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — Aby się żaden nie poruszał w tych uciskach; gdyż sami wiecie, żeśmy na to wystawieni.
- [1 List do Tymoteusza 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/1) — Wiedząc to, że sprawiedliwemu nie jest zakon postanowiony, ale niesprawiedliwym i niepoddanym, niepobożnym i grzesznikom, złośliwym i nieczystym, ojcomordercom i matkomordercom, mężobójcom,
- [1 List Jana 5:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/5) — Wiemy, iż z Boga jesteśmy; ale świat wszystek w złem położony jest.
- [Objawienie Jana 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/4) — A zarazem byłem w zachwyceniu ducha, a oto stolica postawiona była na niebie, a na stolicy siedziała osoba.
- [Objawienie Jana 21:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — A położenie miasta onego jest czworograniaste, a długość jego taka jest, jako i szerokość. I pomierzył miasto ono trzciną na dwanaście tysięcy stajan; a długość i szerokość i wysokość jego równe są.

## Hasła pokrewne

- [G5087](https://literaturabiblijna.pl/strong/G5087)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*