---
tytul: "G2723 κατηγορέω (katēgoreō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κατηγορέω (katēgoreō) — numer Stronga G2723 — występuje w Nowym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2723
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2723 — κατηγορέω (katēgoreō)

Grecki czasownik κατηγορέω (katēgoreō) — numer Stronga G2723 — występuje w Nowym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „oskarżać”, „oskarżyliby”, „oskarżają”, „oskarżając”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to accuse
- before a judge: to make an accusation
- of an extra-judicial accusation

### Definicja Stronga (ang.)

From G2725; to be a plaintiff, that is, to charge with some offence: - accuse, object.

## Jak polska interlinia oddaje G2723

- „oskarżać” — 3 wystąpienia
- „oskarżyliby” — 3 wystąpienia
- „oskarżają” — 2 wystąpienia
- „oskarżając” — 2 wystąpienia
- „oskarżający” — 2 wystąpienia
- „będę oskarżał” — 1 wystąpienie
- „być oskarżonym” — 1 wystąpienie
- „jest oskarżany” — 1 wystąpienie
- „który jest oskarżony” — 1 wystąpienie
- „niech oskarżą” — 1 wystąpienie
- „oskarżacie” — 1 wystąpienie
- „oskarżamy” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2723

- [Ewangelia Mateusza 12:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A oto był tam człowiek mający rękę uschłą; i pytali go, mówiąc: Godzili się w sabat uzdrawiać? aby go oskarżyli.
- [Ewangelia Mateusza 27:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A gdy nań skarżyli przedniejsi kapłani i starsi, nic nie odpowiedział.
- [Ewangelia Marka 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — I podstrzegali go, jeźliby go w sabat uzdrowił, aby go oskarżyli.
- [Ewangelia Marka 15:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — I skarżyli nań przedniejsi kapłani o wiele rzeczy: (ale on nic nie odpowiedział.)
- [Ewangelia Łukasza 11:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Czyhając nań i szukając, aby co uchwycili z ust jego, żeby go oskarżyli.
- [Ewangelia Łukasza 23:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — I poczęli nań skarżyć, mówiąc: Tegośmy znaleźli, że odwraca lud i zakazuje dani dawać cesarzowi, powiadając: Że on jest Chrystusem królem.
- [Ewangelia Łukasza 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie stali, potężnie skarżąc nań.
- [Ewangelia Łukasza 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — Rzekł do nich: Oddaliście mi tego człowieka, jakoby lud odwracał: a oto ja przed wami pytając go, żadnej winy nie znalazłem w tym człowieku z tego, co nań skarżycie;
- [Ewangelia Jana 5:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/5) — Nie mniemajcie, abym ja was miał oskarżać przed Ojcem; jestci, który skarży na was, Mojżesz, w którym wy nadzieję macie.
- [Ewangelia Jana 8:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — A to mówili kusząc go, aby go mogli oskarżyć. A Jezus schyliwszy się na dół, pisał palcem na ziemi.
- [Dzieje Apostolskie 22:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — A tak nazajutrz chcąc się pewnie dowiedzieć tego, o co by był oskarżony od Żydów, uwolnił go od onych związek i rozkazał się zejść przedniejszym kapłanom i wszystkiej radzie ich, a wywiódłszy Pawła, stawił go przed nimi.
- [Dzieje Apostolskie 24:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — A gdy był pozwany, począł nań skarżyć Tertullus, mówiąc:
- [Dzieje Apostolskie 24:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Rozkazawszy tym, którzy nań skarżą, iść do ciebie, od którego się ty sam będziesz mógł, wywiadując się, dowiedzieć tego wszystkiego, o co my nań skarżymy.
- [Dzieje Apostolskie 24:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Ani tego mogą dowieść, co tu teraz na mię skarżą.
- [Dzieje Apostolskie 24:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Którzy też tu mieli stanąć przed tobą i skarżyć, jeźliby co mieli przeciwko mnie.
- [Dzieje Apostolskie 25:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Którzy tedy, mówi, z was mogą, niechże z nami jadą; a jeźli jest jaka wina w tym mężu, niechże nań skarżą.
- [Dzieje Apostolskie 25:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Bo jeźlim w czem nieprawy i co godnego śmierci uczynił, nie zbraniam się umrzeć; ale jeźli nie masz nic takiego z tych rzeczy, o które na mię skarżą, nikt mię im wydać nie może; apeluję do cesarza.
- [Dzieje Apostolskie 25:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Którymem odpowiedział, że tego nie mają w zwyczaju Rzymianie, aby którego człowieka mieli wydać na stracenie, ażby pierwej oskarżony miał przed sobą te, co nań skarżą, i dano by mu plac do odpowiedzi na to, w czem go obwiniają.
- [Dzieje Apostolskie 28:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Lecz gdy się temu sprzeciwiali Żydowie, musiałem apelować do cesarza; nie żebym miał naród mój w czem oskarżać.
- [List do Rzymian 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2) — Którzy ukazują skutek zakonu, napisany na sercach swych, z poświadczaniem sumienia ich i myśli wespół siebie oskarżających albo też wymawiających,
- [Objawienie Jana 12:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/12) — I słyszałem głos wielki mówiący na niebie: Terazci się stało zbawienie i moc, i królestwo Boga naszego, i zwierzchność Chrystusa jego, iż zrzucony jest oskarżyciel braci naszych, który na nich skarżył przed oblicznością Boga naszego we dnie i w nocy.

*Pokazano 21 z 22 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2723 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2725](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2725)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*