---
tytul: "G2719 κατεσθίω (katesthiō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κατεσθίω (katesthiō) — numer Stronga G2719 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pożarł…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2719
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2719 — κατεσθίω (katesthiō)

Grecki czasownik κατεσθίω (katesthiō) — numer Stronga G2719 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pożarł (pożarły”, „pożeracie”, „objada”, „objadają”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to consume by eating, to eat up, devour
- of birds
- of a dragon
- of a man eating up the little book
- metaphorically
- to devour, i.e. squander, waste: substance
- to devour, i.e. forcibly appropriate: widows' property
- to strip one of his goods
- to ruin (by the infliction of injuries)
- by fire, to devour, i.e. to utterly consume, destroy
- of the consumption of the strength of body and mind by strong emotions

### Definicja Stronga (ang.)

From G2596 and G2068 (including its alternate); to eat down, that is, devour (literally or figuratively): - devour.

## Jak polska interlinia oddaje G2719

- „pożarł (pożarły” — 3 wystąpienia
- „pożeracie” — 2 wystąpienia
- „objada” — 1 wystąpienie
- „objadają” — 1 wystąpienie
- „Objadający” — 1 wystąpienie
- „pochłonęła” — 1 wystąpienie
- „pożarł” — 1 wystąpienie
- „pożarłby” — 1 wystąpienie
- „przejadłszy” — 1 wystąpienie
- „zjada” — 1 wystąpienie
- „zjadłem” — 1 wystąpienie
- „zjedz” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2719

- [Ewangelia Mateusza 13:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A gdy on rozsiewał, niektóre padło podle drogi; i przyleciały ptaki, a podziobały je.
- [Ewangelia Mateusza 23:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż pożeracie domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw, dlatego cięższy sąd odniesiecie.
- [Ewangelia Marka 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — I stało się, gdy rozsiewał, że jedno padło podle drogi, a ptaki niebieskie przyleciały i podziobały je.
- [Ewangelia Marka 12:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Którzy pożerają domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw; cić odniosą cięższy sąd.
- [Ewangelia Łukasza 8:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — Wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał nasienie swoje; a gdy on rozsiewał, tedy jedno padło podle drogi i podeptane jest, a ptaki niebieskie podziobały je.
- [Ewangelia Łukasza 15:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Ale gdy ten syn twój, który pożarł majętność twoję z wszetecznicami, przyszedł, zabiłeś mu ono tłuste cielę.
- [Ewangelia Łukasza 20:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Którzy pożerają domy wdów, a to pod pokrywką długich modlitw: cić odniosą cięższy sąd.
- [Ewangelia Jana 2:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/2) — I wspomnieli sobie uczniowie jego, iż napisano: Gorliwość domu twego zżarła mię.
- [2 List do Koryntian 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/11) — Bo znosicie, choć was kto zniewala, choć kto pożera, choć kto bierze, choć się kto wynosi, choć was kto policzkuje.
- [List do Galacjan 5:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/5) — Ale jeźli jedni drugich kąsacie i pożeracie, patrzajcież, abyście jedni od drugich nie byli strawieni.
- [Objawienie Jana 10:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/10) — I szedłem do Anioła, i rzekłem mu: Daj mi te książeczki. I rzekł mi: Weźmij, a zjedz je, a uczynią gorzkość w brzuchu twoim; ale w ustach twoich słodkie będą jako miód.
- [Objawienie Jana 10:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/10) — I wziąłem książeczki z ręki Anioła i zjadłem je, a były w ustach moich słodkie jako miód; ale gdym je zjadł, gorzko było w brzuchu moim.
- [Objawienie Jana 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — A jeźliby im kto chciał szkodzić, ogień wynijdzie z ust ich i pożre nieprzyjacioły ich; a jeźliby im kto chciał szkodzić, ten też tak musi być zabity.
- [Objawienie Jana 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/12) — A ogon jego ciągnął trzecią część gwiazd niebieskich i zrzucił je na ziemię; a smok on stanął przed niewiastą, która miała porodzić, aby skoro by porodziła, pożarł dziecię jej.
- [Objawienie Jana 20:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I wstąpili na szerokość ziemi i otoczyli obóz świętych i miasto umiłowane. Ale zstąpił ogień od Boga z nieba i pożarł je.

## Hasła pokrewne

- [G2596](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2596)
- [G2068](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2068)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*