---
tytul: "G2657 κατανοέω (katanoeō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik κατανοέω (katanoeō) — numer Stronga G2657 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2657
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2657 — κατανοέω (katanoeō)

Grecki czasownik κατανοέω (katanoeō) — numer Stronga G2657 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Przyjrzyjcie się”, „dostrzegasz”, „przyjrzeć się”, „dostrzegał”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to perceive, remark, observe, understand
- to consider attentively, fix one's eyes or mind upon

### Definicja Stronga (ang.)

From G2596 and G3539; to observe fully: - behold, consider, discover, perceive.

## Jak polska interlinia oddaje G2657

- „Przyjrzyjcie się” — 3 wystąpienia
- „dostrzegasz” — 2 wystąpienia
- „przyjrzeć się” — 2 wystąpienia
- „dostrzegał” — 1 wystąpienie
- „dostrzegali” — 1 wystąpienie
- „dostrzegalibyśmy” — 1 wystąpienie
- „dostrzegłem” — 1 wystąpienie
- „Dostrzegłszy” — 1 wystąpienie
- „przypatrującemu się” — 1 wystąpienie
- „przypatrzył się” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2657

- [Ewangelia Mateusza 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — A czemuż widzisz źdźbło w oku brata twego, a balki, która jest w oku twojem, nie baczysz?
- [Ewangelia Łukasza 6:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A czemuż widzisz źdźbło w oku brata twego, a balki, która jest w oku twojem, nie baczysz?
- [Ewangelia Łukasza 12:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Przypatrzcie się krukom, iż nie sieją ani żną, i nie mają spiżarni, ani gumna, a wżdy je Bóg żywi; czemżeście wy zacniejsi niż ptacy?
- [Ewangelia Łukasza 12:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Przypatrzcie się lilijom, jako rosną, nie pracują, ani przędą; a powiadam wam, że ani Salomon we wszystkiej sławie swojej nie był tak przyodziany, jako jedna z tych.
- [Ewangelia Łukasza 20:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Ale on obaczywszy chytrość ich, rzekł do nich: Czemuż mię kusicie?
- [Dzieje Apostolskie 7:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A Mojżesz ujrzawszy, zadziwił się onemu widzeniu; a gdy przystąpił, aby się temu przypatrzył, stał się do niego głos Pański:
- [Dzieje Apostolskie 7:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Jam jest Bóg ojców twoich, Bóg Abrahama, Bóg Izaaka, i Bóg Jakóba. A zadrżawszy Mojżesz nie śmiał się przypatrywać.
- [Dzieje Apostolskie 11:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — W które pilnie wejrzawszy, obaczyłem i widziałem czworonogie ziemskie zwierzęta i bestyje, i gadziny, i ptastwo niebieskie;
- [Dzieje Apostolskie 27:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdy był dzień, nie poznali ziemi; wszakże obaczyli niejaką odnogę mającą brzeg, do którego uradzili jeźliby mogło być, przybić okręt.
- [List do Rzymian 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4) — A nie będąc słabym w wierze, nie patrzył na ciało swoje już obumarłe, mając około stu lat, ani na obumarły żywot Sary.
- [List do Hebrajczyków 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/3) — Przetoż, bracia święci, powołania niebieskiego uczestnicy! obaczcie Apostoła i najwyższego kapłana wyznania naszego, Chrystusa Jezusa,
- [List do Hebrajczyków 10:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — I przypatrujmy się jedni drugim ku pobudzaniu się do miłości i do dobrych uczynków,
- [List Jakuba 1:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Albowiem jeźli kto jest słuchaczem słowa a nie czynicielem, ten podobny jest mężowi przypatrującemu się obliczu narodzenia swego we zwierciadle;
- [List Jakuba 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Bo samego siebie obejrzał i odszedł, a wnet zapomniał, jakim był.

## Hasła pokrewne

- [G2596](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2596)
- [G3539](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3539)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*