---
tytul: "G254 ἅλυσις (halusis) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego ἅλυσις (halusis) — numer Stronga G254 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G254
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G254 — ἅλυσις (halusis)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego ἅλυσις (halusis) — numer Stronga G254 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „łańcuchami”, „łańcuch”, „łańcuchach”, „łańcuchy”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a chain, bond by which the body or any part of it (hands, feet) is bound

### Definicja Stronga (ang.)

Of uncertain derivation; a fetter or manacle: - bonds, chain.

## Jak polska interlinia oddaje G254

- „łańcuchami” — 4 wystąpienia
- „łańcuch” — 2 wystąpienia
- „łańcuchach” — 2 wystąpienia
- „łańcuchy” — 2 wystąpienia
- „łańcuchem” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G254

- [Ewangelia Marka 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Który miał mieszkanie w grobach, a nie mógł go nikt i łańcuchami związać,
- [Ewangelia Marka 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Przeto że on często będąc pętami i łańcuchami związany, łańcuchy porwał, i pęta pokruszył; a nie mógł go nikt ukrócić.
- [Ewangelia Łukasza 8:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — Albowiem rozkazał onemu duchowi nieczystemu, aby wyszedł z onego człowieka: bo od wielu czasów porywał go; a chociaż go wiązano łańcuchami i w pętach strzeżono, jednak on porwawszy okowy, bywał od dyjabła na pustynię pędzony.
- [Dzieje Apostolskie 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A gdy go już miał wywieść Herod, onejże nocy spał Piotr między dwoma żołnierzami, związany dwoma łańcuchami, a stróże przed drzwiami strzegli więzienia.
- [Dzieje Apostolskie 12:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A oto Anioł Pański przystąpił, a światłość się rozświeciła w gmachu; a trąciwszy w bok Piotra, obudził go, mówiąc: Wstań rychło! I opadły łańcuchy z rąk jego.
- [Dzieje Apostolskie 21:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — Tedy hetman przybliżywszy się, pojmał go i kazał go dwoma łańcuchami związać, i wywiadywał się, kto by był i co by uczynił?
- [Dzieje Apostolskie 28:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Dla tej tedy przyczyny zwołałem was, abym się z wami ujrzał i rozmówił; albowiem dla nadziei ludu Izraelskiego tym łańcuchem jestem opasany.
- [List do Efezjan 6:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/6) — Dla której poselstwo sprawuję w łańcuchu, abym w nim bezpiecznie mówił, jako mi mówić potrzeba.
- [2 List do Tymoteusza 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/1) — Niech da Pan miłosierdzie swoje Onezyforowemu domowi, iż mię często ochłodził i za łańcuch mój się nie wstydził;
- [Objawienie Jana 20:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/20) — I widziałem Anioła zstępującego z nieba, mającego klucz od przepaści i łańcuch wielki w ręce swojej.

*Pokazano 10 z 11 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G254 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*