---
tytul: "G2525 καθίστημι (kathistēmi) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik καθίστημι (kathistēmi) — numer Stronga G2525 — występuje w Nowym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2525
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2525 — καθίστημι (kathistēmi)

Grecki czasownik καθίστημι (kathistēmi) — numer Stronga G2525 — występuje w Nowym Testamencie 22 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ustanowił”, „jest ustanawiany”, „ustanowi”, „ustanowię”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to set, place, put
- to set one over a thing (in charge of it)
- to appoint one to administer an office
- to set down as, constitute, to declare, show to be
- to constitute, to render, make, cause to be
- to conduct or bring to a certain place
- to show or exhibit one's self
- come forward as

### Definicja Stronga (ang.)

From G2596 and G2476; to place down (permanently), that is, (figuratively) to designate, constitute, convoy: - appoint, be, conduct, make, ordain, set.

## Jak polska interlinia oddaje G2525

- „ustanowił” — 5 wystąpień
- „jest ustanawiany” — 4 wystąpienia
- „ustanowi” — 3 wystąpienia
- „ustanowię” — 2 wystąpienia
- „sprowadzają” — 1 wystąpienie
- „sprowadzający” — 1 wystąpienie
- „ustanawia” — 1 wystąpienie
- „ustanowiłbyś” — 1 wystąpienie
- „ustanowiłeś” — 1 wystąpienie
- „ustanowimy” — 1 wystąpienie
- „zostali ustanowieni” — 1 wystąpienie
- „zostaną ustanowieni” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2525

- [Ewangelia Mateusza 24:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Któryż tedy jest sługa wierny i roztropny, którego postanowił pan jego nad czeladzią swoją, aby im dawał pokarm na czas słuszny?
- [Ewangelia Mateusza 24:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Zaprawdę powiadam wam, że go nad wszystkiemi dobrami swemi postanowi.
- [Ewangelia Mateusza 25:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — I rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! nad małem byłeś wiernym, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 25:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! gdyżeś był wierny nad małem, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Łukasza 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Ale mu on rzekł: Człowiecze! któż mię postanowił sędzią albo dzielcą między wami?
- [Ewangelia Łukasza 12:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — A Pan rzekł: Któryż tedy jest wierny szafarz i roztropny, którego Pan postanowi nad czeladzią swoją, aby im na czas wydawał obrok naznaczony?
- [Ewangelia Łukasza 12:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Zaprawdę wam powiadam, że go nad wszystkiemi dobrami swojemi postanowi.
- [Dzieje Apostolskie 6:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6) — Upatrzcież tedy, bracia! między sobą siedm mężów, dobre świadectwo mających, pełnych Ducha Świętego i mądrości, których byśmy postanowili nad tą sprawą.
- [Dzieje Apostolskie 7:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — I wyrwał go ze wszystkich jego ucisków, a dał mu łaskę i mądrość przed Faraonem, królem Egipskim, który go postanowił książęciem nad Egiptem i nad wszystkim domem swoim.
- [Dzieje Apostolskie 7:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Lecz ten, co krzywdził bliźniego, odegnał go, mówiąc: Któż cię postanowił książęciem i sędzią nad nami?
- [Dzieje Apostolskie 7:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Tego Mojżesza, którego się byli zaprzali, mówiąc: Któż cię postanowił książęciem i sędzią? Tego Bóg książęciem i wybawicielem posłał przez rękę Anioła, który mu się ukazał w krzaku.
- [Dzieje Apostolskie 17:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — A ci, którzy prowadzili Pawła, doprowadzili go aż do Aten, a wziąwszy rozkazanie do Syli i do Tymoteusza, żeby co najrychlej przyszli do niego, odeszli.
- [List do Rzymian 5:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/5) — Bo jako przez nieposłuszeństwo jednego człowieka wiele się ich stało grzesznymi; tak przez posłuszeństwo jednego człowieka wiele się ich stało sprawiedliwymi.
- [List do Tytusa 1:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/1) — Dlategom cię zostawił w Krecie, abyś to, co tam jeszcze zostaje, w rząd dobry wprawił i postanowił po miastach starszych, jakom ci ja był rozkazał;
- [List do Hebrajczyków 2:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/2) — Na małą chwilę mniejszym uczyniłeś go od Aniołów, chwałą i czcią ukoronowałeś go i postanowiłeś go nad uczynkami rąk twoich,
- [List do Hebrajczyków 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/5) — Albowiem każdy najwyższy kapłan z ludzi wzięty, za ludzi bywa postanowiony w tych rzeczach, które do Boga należą, to jest, aby ofiarował dary i ofiary za grzechy.
- [List do Hebrajczyków 7:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — Albowiem zakon ludzi podległych krewkości stanowił za najwyższych kapłanów: ale słowo przysięgi, które się stało po zakonie, postanowiło Syna Bożego doskonałego na wieki.
- [List do Hebrajczyków 8:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/8) — Albowiem każdy najwyższy kapłan ku ofiarowaniu darów i ofiar bywa postanowiony, skąd potrzeba było, aby i ten miał, co by ofiarował.
- [List Jakuba 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/3) — I język jest ogień i świat niesprawiedliwości; takci jest postanowiony język między członkami naszemi, który szpeci wszystko ciało i zapala koło urodzenia naszego, i bywa zapalony od ognia piekielnego.
- [List Jakuba 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4) — Cudzołożnicy i cudzołożnice! nie wiecież, iż przyjaźń świata jest nieprzyjaźnią Bożą? Przetoż, ktobykolwiek chciał być przyjacielem tego świata, staje się nieprzyjacielem Bożym.
- [2 List Piotra 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/1) — Albowiem gdy to będzie przy was, a obficie będzie, nie próżnymi, ani niepożytecznymi wystawi was w znajomości Pana naszego, Jezusa Chrystusa.

*Pokazano 21 z 22 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2525 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2596](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2596)
- [G2476](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2476)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*