---
tytul: "G2509 καθάπερ (kathaper) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki wyraz καθάπερ (kathaper) — numer Stronga G2509 — występuje w Nowym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tak, jak”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2509
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2509 — καθάπερ (kathaper)

Grecki wyraz καθάπερ (kathaper) — numer Stronga G2509 — występuje w Nowym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tak, jak”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim):

- according as, just as, even as

### Definicja Stronga (ang.)

From G2505 and G4007; exactly as: - (even, as well) as.

## Jak polska interlinia oddaje G2509

- „tak, jak” — 13 wystąpień

## Gdzie występuje G2509

- [List do Rzymian 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/4) — Jako i Dawid powiada, że błogosławieństwo człowieka jest, któremu Bóg przyczyta sprawiedliwość bez uczynków, mówiąc:
- [List do Rzymian 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Albowiem jako w jednem ciele wiele członków mamy, ale wszystkie członki nie jednoż dzieło mają:
- [1 List do Koryntian 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — Albowiem jako ciało jedno jest, a członków ma wiele, ale wszystkie członki ciała jednego, choć ich wiele jest, są jednym ciałem: tak i Chrystus.
- [2 List do Koryntian 1:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Jakoście też nas poznali po części, żeśmy chlubą waszą, jako i wy naszą w dzień Pana Jezusa.
- [2 List do Koryntian 3:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/3) — A nie jesteśmy jako Mojżesz, który kładł zasłonę na oblicze swoje, aby synowie Izraelscy śmiele nie patrzyli na koniec onego, co zniszczeć miało.
- [2 List do Koryntian 3:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/3) — Lecz my wszyscy, którzy odkrytem obliczem na chwałę Pańską, jako w zwierciadle patrzymy, w toż wyobrażenie przemienieni bywamy z chwały w chwałę, jako od Ducha Pańskiego.
- [2 List do Koryntian 8:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/8) — A teraz to, coście czynić poczęli, wykonajcie, aby jako była ochotna myśl ku chceniu, tak też aby było i dokończenie z tego, co macie.
- [1 List do Tesaloniczan 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/2) — Jakoż wiecie, żeśmy każdego z was, jako ojciec dziatki swoje, napominali i cieszyli,
- [1 List do Tesaloniczan 3:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — Lecz teraz Tymoteusz od was do nas przyszedł i zwiastował nam wesołą nowinę o wierze i miłości waszej, a iż nas zawsze dobrze wspominacie, żądając nas widzieć, tak jako i my was.
- [1 List do Tesaloniczan 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — A was Pan niech pomnoży i obfitującymi uczyni w miłości jednego ku drugiemu, i ku wszystkim, jako i nas ku wam,
- [1 List do Tesaloniczan 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/4) — Nie w namiętności żądzy, jako i poganie, którzy nie znają Boga;
- [List do Hebrajczyków 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/4) — Albowiem i nam zwiastowana jest Ewangielija jako i onym; ale im nie pomogło słowo, które słyszeli, przeto iż nie było złączone z wiarą tych, którzy słyszeli.
- [List do Hebrajczyków 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/5) — A nikt sobie tej czci nie bierze, tylko ten, który bywa powołany od Boga jako i Aaron.

## Hasła pokrewne

- [G2505](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2505)
- [G4007](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4007)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*