---
tytul: "G2501 Ἰωσήφ (Iōsēph) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego Ἰωσήφ (Iōsēph) — numer Stronga G2501 — występuje w Nowym Testamencie 35 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2501
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2501 — Ἰωσήφ (Iōsēph)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego Ἰωσήφ (Iōsēph) — numer Stronga G2501 — występuje w Nowym Testamencie 35 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Józef”, „Józefa”, „Józefowi”, „Józefie”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- Joseph = "let him add"
- the patriarch, the eleventh son of Jacob
- the son of Jonan or Jonam, one of the ancestors of Christ, Luk 3:30
- the son of Judah \[or Judas; better Joda\] another ancestor of Jesus, Luk 3:26
- the son of Mattathias, another ancestor of Christ, Luk 3:24
- the husband of Mary, the mother of Jesus
- a half-brother of Jesus Mat 13:55
- Joseph of Arimathaea, a member of the Sanhedrin, who favoured Jesus. Mat 27:57,Mat 27:59; Mar 15:43,Mar 15:45
- Joseph surnamed Barnabas Act 4:36
- Joseph call Barsabas and surnamed Justus, Act 1:23

### Definicja Stronga (ang.)

Of Hebrew origin \[H3130\]; Joseph, the name of seven Israelites: - Joseph.

## Jak polska interlinia oddaje G2501

- „Józef” — 15 wystąpień
- „Józefa” — 14 wystąpień
- „Józefowi” — 4 wystąpienia
- „Józefie” — 1 wystąpienie
- „Józef (owi” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2501

- [Ewangelia Mateusza 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A Jakób spłodził Józefa, męża Maryi, z której się narodził Jezus, którego zowią Chrystus.
- [Ewangelia Mateusza 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A narodzenie Jezusa Chrystusa takie było: Albowiem gdy Maryja, matka jego, poślubiona była Józefowi, pierwej niżeli się zeszli, znaleziona jest brzemienną z Ducha Świętego.
- [Ewangelia Mateusza 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — Ale Józef, mąż jej, będąc sprawiedliwym i nie chcąc jej osławić, chciał ją potajemnie opuścić.
- [Ewangelia Mateusza 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — A gdy on o tem zamyślał, oto mu się Anioł Pański we śnie ukazał, mówiąc: Józefie, synu Dawidów! nie bój się przyjąć Maryi, żony twojej; albowiem, co się w niej poczęło, z Ducha Świętego jest.
- [Ewangelia Mateusza 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/1) — Tedy Józef ocuciwszy się ze snu, uczynił, jako mu rozkazał Anioł Pański, i przyjął żonę swoję;
- [Ewangelia Mateusza 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — A gdy oni odeszli, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi mówiąc: Wstawszy, weźmij to dzieciątko i matkę jego, a uciecz do Egiptu, a bądź tam, aż ci powiem; albowiem Herod będzie szukał dzieciątka, aby je zatracił.
- [Ewangelia Mateusza 2:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — A gdy umarł Herod, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi w Egipcie,
- [Ewangelia Mateusza 27:57](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A gdy był wieczór, przyszedł człowiek bogaty z Arymatyi, imieniem Józef, który też był uczniem Jezusowym.
- [Ewangelia Mateusza 27:59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A Józef wziąwszy ono ciało, uwinął je w czyste prześcieradło;
- [Ewangelia Marka 15:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Przyszedłszy Józef z Arymatyi, poczesny radny pan, który też sam oczekiwał królestwa Bożego, śmiele wszedł do Piłata, i prosił o ciało Jezusowe.
- [Ewangelia Marka 15:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — A dowiedziawszy się od setnika, darował ciało Józefowi.
- [Ewangelia Łukasza 1:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Do Panny poślubionej mężowi, któremu imię było Józef, z domu Dawidowego, a imię Panny Maryja.
- [Ewangelia Łukasza 2:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — Wstąpił też i Józef z Galilei z miasta Nazaretu do ziemi Judzkiej, do miasta Dawidowego, które zowią Betlehem, (przeto iż on był z domu i z familii Dawidowej;)
- [Ewangelia Łukasza 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A tak spiesząc się, przyszli i znaleźli Maryję i Józefa, i ono niemowlątko leżące w żłobie.
- [Ewangelia Łukasza 2:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — A ojciec i matka jego dziwowali się temu, co powiadano o nim.
- [Ewangelia Łukasza 2:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — I gdy skończyli one dni, a już się wracali nazad, zostało dziecię Jezus w Jeruzalemie, a tego nie wiedział Józef i matka jego.
- [Ewangelia Łukasza 3:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — A Jezus poczynał być jakoby w trzydziestu latach, będąc (jako mniemano,) synem Józefa, syna Helego,
- [Ewangelia Łukasza 3:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — Syna Matatowego, syna Lewiego, syna Melchyjego, syna Jannego, syna Józefowego,
- [Ewangelia Łukasza 3:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — Syna Maatowego, syna Mattatyjaszowego, syna Semejego, syna Józefowego, syna Judowego,
- [Ewangelia Łukasza 3:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — Syna Symeonowego, syna Judowego, syna Józefowego, syna Jonanowego, syna Elijakimowego,
- [Ewangelia Łukasza 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I wszyscy mu dawali świadectwo, i dziwowali się wdzięczności onych słów, które pochodziły z ust jego, i mówili: Izaż ten nie jest syn Józefowy?
- [Ewangelia Łukasza 23:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A oto mąż, imieniem Józef, który był senatorem, mąż dobry i sprawiedliwy,
- [Ewangelia Jana 1:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — Filip znalazł Natanaela i rzekł mu: Znaleźliśmy onego, o którym pisał Mojżesz w zakonie i prorocy, Jezusa, syna Józefowego, z Nazaretu.
- [Ewangelia Jana 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — I przyszedł do miasta Samaryi, które zowią Sychar, blisko folwarku, który był dał Jakób Józefowi, synowi swemu.
- [Ewangelia Jana 6:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — I mówili: Izaż ten nie jest Jezus, syn Józefa, którego my ojca i matkę znamy; jakoż teraz tedy ten powiada: Żem z nieba zstąpił?
- [Ewangelia Jana 19:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A potem prosił Piłata Józef z Arymatyi, (który był uczniem Jezusowym, ale tajemnym dla bojaźni żydowskiej), aby zdjął ciało Jezusowe. I pozwolił Piłat. Szedł tedy i zdjął ciało Jezusowe.
- [Dzieje Apostolskie 1:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — I postawili dwóch: Józefa, którego zwano Barsabaszem, którego też nazywano Justem, i Macieja.
- [Dzieje Apostolskie 7:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A patryjarchowie nienawidząc Józefa, sprzedali go do Egiptu; ale Bóg był z nim.
- [Dzieje Apostolskie 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A za wtórym razem poznany jest Józef od braci swych i objawiony jest Faraonowi naród Józefowy.
- [Dzieje Apostolskie 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Tedy Józef posławszy, przyzwał ojca swego Jakóba i wszystkę swoję rodzinę w siedmdziesiąt i pięciu duszach.
- [Dzieje Apostolskie 7:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Aż nastał inny król, który nie znał Józefa.
- [List do Hebrajczyków 11:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Wiarą Jakób umierając, każdemu z synów Józefowych błogosławił i pokłonił się podparłszy się na wierzch laski swojej.
- [List do Hebrajczyków 11:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Wiarą Józef umierając, o wyjściu synów Izraelskich wzmiankę uczynił i z strony kości swoich rozkazał.
- [Objawienie Jana 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Z pokolenia Zabulonowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Józefowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Benjaminowego dwanaście tysięcy popieczętowanych.

*Pokazano 34 z 35 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2501 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [H3130](https://literaturabiblijna.pl/strong/H3130)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*