---
tytul: "G2480 ἰσχύω (ischuō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἰσχύω (ischuō) — numer Stronga G2480 — występuje w Nowym Testamencie 29 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jest silne”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2480
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2480 — ἰσχύω (ischuō)

Grecki czasownik ἰσχύω (ischuō) — numer Stronga G2480 — występuje w Nowym Testamencie 29 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jest silne”, „mieli siły”, „byliśmy silni”, „którzy są silni”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to be strong
- to be strong in body, to be robust, to be in sound health
- to have power
- to have power as shown by extraordinary deeds
- to exert, wield power, to have strength to overcome
- to be a force, avail
- to be serviceable
- to be able, can

### Definicja Stronga (ang.)

From G2479; to have (or exercise) force (literally or figuratively): - beable, avail, can do (\[-not\]), could, be good, might, prevail, be of strength, be whole, + much work.

## Jak polska interlinia oddaje G2480

- „jest silne” — 3 wystąpienia
- „mieli siły” — 3 wystąpienia
- „byliśmy silni” — 2 wystąpienia
- „którzy są silni” — 2 wystąpienia
- „mieli siłę” — 2 wystąpienia
- „będą mieli siły” — 1 wystąpienie
- „byli silni” — 1 wystąpienie
- „było silne” — 1 wystąpienie
- „jestem silny” — 1 wystąpienie
- „jest silna” — 1 wystąpienie
- „który mógł” — 1 wystąpienie
- „miała siły” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2480

- [Ewangelia Mateusza 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Wy jesteście sól ziemi; jeźli tedy sól zwietrzeje, czemże solić będą? Do niczego się już nie zgodzi, tylko aby była precz wyrzucona i od ludzi podeptana.
- [Ewangelia Mateusza 8:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy się on przewiózł na drugą stronę do krainy Giergiezeńczyków, zabieżeli mu dwaj opętani z grobów wychodzący, bardzo okrutni, tak iż nie mógł nikt przechodzić oną drogą.
- [Ewangelia Mateusza 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A Jezus usłyszawszy to, rzekł im: Nie potrzebująć zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają.
- [Ewangelia Mateusza 26:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy przyszedł do uczniów, i znalazł je śpiące, i rzekł Piotrowi: Takżeście nie mogli przez jednę godzinę czuć ze mną?
- [Ewangelia Marka 2:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A usłyszawszy to Jezus, rzekł im: Nie potrzebują zdrowi lekarza, ale ci, co się źle mają; nie przyszedłem, wzywać sprawiedliwych, ale grzesznych do pokuty.
- [Ewangelia Marka 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Przeto że on często będąc pętami i łańcuchami związany, łańcuchy porwał, i pęta pokruszył; a nie mógł go nikt ukrócić.
- [Ewangelia Marka 9:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Ten gdziekolwiek go popadnie, rozdziera go, a on się ślini, i zgrzyta zębami swemi i schnie; i mówiłem uczniom twoim, aby go wygnali; ale nie mogli.
- [Ewangelia Marka 14:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Tedy przyszedł, i znalazł je śpiące, i rzekł Piotrowi: Szymonie, śpisz? nie mogłeś czuć jednej godziny?
- [Ewangelia Łukasza 6:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Podobny jest człowiekowi dom budującemu, który kopał i wykopał głęboko, a założył grunt na opoce; a gdy przyszła powódź, otrąciła się rzeka o on dom, ale nie mogła go poruszyć; bo był założony na opoce.
- [Ewangelia Łukasza 8:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A niewiasta, która płynienie krwi cierpiała od lat dwunastu, i wynałożyła była na lekarzy wszystko swoje pożywienie, a nie mogła być od nikogo uleczona,
- [Ewangelia Łukasza 13:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Usiłujcie, abyście weszli przez ciasną bramę; albowiem powiadam wam: Wiele ich będą chcieli wnijść, ale nie będą mogli.
- [Ewangelia Łukasza 14:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — I nie mogli mu na to odpowiedzieć.
- [Ewangelia Łukasza 14:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — Aby snać, gdyby założył fundament, a dokończyć nie mógł, wszyscy którzy by to widzieli, nie poczęli się naśmiewać z niego,
- [Ewangelia Łukasza 14:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — Mówiąc: Ten człowiek począł budować, a nie mógł dokończyć.
- [Ewangelia Łukasza 16:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/16) — I rzekł on szafarz sam w sobie: Cóż uczynię, gdyż pan mój odbiera ode mnie szafarstwo? Kopać nie mogę, żebrać się wstydzę.
- [Ewangelia Łukasza 20:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — I nie mogli go podchwycić w mowie jego przed ludem, a zadziwiwszy się odpowiedzi jego, umilknęli.
- [Ewangelia Jana 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — A on im rzekł: Zapuśćcie sieć po prawej stronie łodzi, a znajdziecie. I zapuścili, a już dalej nie mogli jej ciągnąć przed mnóstwem ryb.
- [Dzieje Apostolskie 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6) — Lecz nie mogli odporu dać mądrości i duchowi, który mówił.
- [Dzieje Apostolskie 15:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Przetoż teraz, przecz kusicie Boga, kładąc jarzmo na szyję uczniów, którego ani ojcowie nasi, ani myśmy znosić nie mogli?
- [Dzieje Apostolskie 19:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — A rzuciwszy się na nie człowiek on, w którym był duch zły, a opanowawszy je, zmocnił się przeciwko nim, tak iż nadzy i zranieni wybiegli z onego domu.
- [Dzieje Apostolskie 19:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — Tak potężnie rosło słowo Pańskie i zmacniało się.
- [Dzieje Apostolskie 25:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Który gdy przyszedł, obstąpili go ci, którzy byli przyszli z Jeruzalemu Żydowie, przynosząc wiele i ciężkich skarg przeciwko Pawłowi, których dowieść nie mogli;
- [Dzieje Apostolskie 27:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdyśmy pod niektórą małą wysepkę przypłynęli, którą zowią Klauda, ledwieśmy mogli bacik zatrzymać.
- [List do Galacjan 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/5) — Bo w Chrystusie Jezusie ani obrzezka nic nie waży, ani nieobrzezka, ale wiara przez miłość skuteczna;
- [List do Galacjan 6:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/6) — Albowiem w Chrystusie Jezusie ani obrzezka nic nie waży, ani nieobrzezka, ale nowe stworzenie.
- [List do Filipian 4:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Wszystko mogę w Chrystusie, który mię posila.
- [List do Hebrajczyków 9:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/9) — Bo testament tych, którzy zmarli, mocny jest, gdyż jeszcze nie jest ważny, póki żyje ten, co testament uczynił.
- [List Jakuba 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Wyznawajcie jedni przed drugimi upadki, a módlcie się za drugimi; abyście byli uzdrowieni. Wiele może uprzejma modlitwa sprawiedliwego.
- [Objawienie Jana 12:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/12) — Ale nie przemogli, ani miejsce ich dalej znalezione jest na niebie.

## Hasła pokrewne

- [G2479](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2479)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*