---
tytul: "G2476 ἵστημι (histēmi) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἵστημι (histēmi) — numer Stronga G2476 — występuje w Nowym Testamencie 155 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „stanął”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2476
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2476 — ἵστημι (histēmi)

Grecki czasownik ἵστημι (histēmi) — numer Stronga G2476 — występuje w Nowym Testamencie 155 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „stanął”, „stojący”, „stał”, „stojących”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to cause or make to stand, to place, put, set
- to bid to stand by, \[set up\]
- in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin
- to place
- to make firm, fix establish
- to cause a person or a thing to keep his or its place
- to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety
- to establish a thing, cause it to stand
- to uphold or sustain the authority or force of anything
- to set or place in a balance
- to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
- to stand
- to stand by or near
- to stop, stand still, to stand immovable, stand firm
- of the foundation of a building
- to stand
- continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared
- to be of a steadfast mind
- of quality, one who does not hesitate, does not waiver

### Definicja Stronga (ang.)

A prolonged form of a primary word στάω staō (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively): - abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare G5087.

## Jak polska interlinia oddaje G2476

- „stanął” — 11 wystąpień
- „stojący” — 11 wystąpień
- „stał” — 10 wystąpień
- „stojących” — 10 wystąpień
- „stojącego” — 8 wystąpień
- „stanęli” — 7 wystąpień
- „postawił” — 6 wystąpień
- „stojąc” — 6 wystąpień
- „Zostawszy postawionym” — 6 wystąpień
- „postawili” — 5 wystąpień
- „Stali” — 4 wystąpienia
- „stanąwszy” — 4 wystąpienia

## Gdzie występuje G2476

- [Ewangelia Mateusza 2:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — Oni tedy, wysłuchawszy króla, poszli; a oto ona gwiazda, którą widzieli na wschód słońca, prowadziła je, aż przyszedłszy, stanęła nad miejscem, gdzie było dzieciątko;
- [Ewangelia Mateusza 4:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — Tedy go wziął dyjabeł do miasta świętego, i postawił go na ganku kościelnym,
- [Ewangelia Mateusza 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — A gdy się modlisz, nie bądź jako obłudnicy; albowiem się oni radzi w bóżnicach i na rogach ulic stojąc, modlą, aby byli widziani od ludzi; zaprawdę powiadam wam, iż odbierają zapłatę swoję.
- [Ewangelia Mateusza 12:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Lecz Jezus widząc myśli ich, rzekł im: Każde królestwo rozdzielone samo przeciwko sobie pustoszeje, i każde miasto albo dom, sam przeciwko sobie rozdzielony, nie ostoi się.
- [Ewangelia Mateusza 12:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A jeźliż szatan szatana wygania, sam przeciwko sobie rozdzielony jest; jakoż się tedy ostoi królestwo jego?
- [Ewangelia Mateusza 12:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A gdy on jeszcze mówił do ludu, oto matka i bracia jego stali przed domem chcąc z nim mówić.
- [Ewangelia Mateusza 12:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — I rzekł mu niektóry: Oto matka twoja i bracia twoi stoją przed domem, chcąc z tobą mówić.
- [Ewangelia Mateusza 13:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I zebrał się do niego wielki lud, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział, a wszystek lud stał na brzegu.
- [Ewangelia Mateusza 16:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Zaprawdę powiadam wam: Są niektórzy z tych, co tu stoją, którzy nie ukuszą śmierci, ażby ujrzeli Syna człowieczego, idącego w królestwie swojem.
- [Ewangelia Mateusza 18:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A zawoławszy Jezus dziecięcia, postawił je w pośrodku ich,
- [Ewangelia Mateusza 18:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Ale jeźli cię nie usłucha, przybierz do siebie jeszcze jednego albo dwóch, aby w uściech dwóch albo trzech świadków stanęło każde słowo.
- [Ewangelia Mateusza 20:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A wyszedłszy o trzeciej godzinie, ujrzał drugich, którzy stali na rynku próżnujący;
- [Ewangelia Mateusza 20:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Potem o jedenastej godzinie wyszedłszy, znalazł drugie, którzy stali próżnujący, i rzekł im: Przecz tu stoicie cały dzień próżnujący?
- [Ewangelia Mateusza 20:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A zastanowiwszy się Jezus, zawołał ich i rzekł: Cóż chcecie, abym wam uczynił?
- [Ewangelia Mateusza 24:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Przetoż gdy ujrzycie obrzydliwość spustoszenia, opowiedzianą przez Danijela proroka, stojącą na miejscu świętem, (kto czyta, niechaj uważa),
- [Ewangelia Mateusza 25:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A postawi owce zaiste po prawicy swojej, a kozły po lewicy.
- [Ewangelia Mateusza 26:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Rzekł im: Co mi chcecie dać, a ja go wam wydam? A oni mu odważyli trzydzieści srebrników.
- [Ewangelia Mateusza 26:73](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A przystąpiwszy po małej chwilce ci, co tam stali, rzekli Piotrowi: Prawdziwie i tyś jest z nich; bo i mowa twoja ciebie wydaje.
- [Ewangelia Mateusza 27:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A Jezus stał przed starostą; i pytał go starosta, mówiąc: Tyżeś jest on król żydowski? A Jezus mu rzekł: Ty powiadasz.
- [Ewangelia Mateusza 27:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Tedy niektórzy z tych, co tam stali, usłyszawszy to, mówili: Elijasza ten woła.
- [Ewangelia Marka 3:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A jeźliże królestwo samo w sobie będzie rozdzielone, nie może się ostać ono królestwo.
- [Ewangelia Marka 3:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — I dom, jeźliby sam przeciwko sobie był rozdzielony, nie będzie się mógł ostać on dom.
- [Ewangelia Marka 3:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Takci, jeźli szatan powstał sam przeciwko sobie i jest rozdzielony, nie może się ostać, ale koniec bierze.
- [Ewangelia Marka 3:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Przyszli tedy bracia i matka jego, a stojąc przed domem, posłali do niego, i kazali go zawołać.
- [Ewangelia Marka 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — I mówił im: Zaprawdę powiadam wam, iż są niektórzy z tych, co tu stoją, którzy nie ukuszą śmierci, ażby ujrzeli, że królestwo Boże przyszło w mocy.
- [Ewangelia Marka 9:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A wziąwszy dzieciątko, postawił je w pośrodku nich, a wziąwszy je na ręce, rzekł im:
- [Ewangelia Marka 10:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Tedy zastanowiwszy się Jezus, kazał go zawołać. I zawołano ślepego, mówiąc mu: Ufaj, wstań, woła cię.
- [Ewangelia Marka 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — Tedy niektórzy z onych, co tam stali, mówili: Cóż czynicie, że odwiązujecie oślę?
- [Ewangelia Marka 13:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Gdy tedy ujrzycie onę obrzydliwość spustoszenia, opowiedzianą od Danijela proroka, stojącą, gdzie stać nie miała, (kto czyta, niechaj uważa,) tedy ci, którzy będą w Judzkiej ziemi, niech uciekają na góry.
- [Ewangelia Łukasza 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Tedy mu się pokazał Anioł Pański, stojący po prawej stronie ołtarza, na którym kadzono.
- [Ewangelia Łukasza 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Potem wiódł go do Jeruzalemu, i postawił go na ganku kościelnym, i rzekł mu: Jeźliś jest Syn Boży, spuść się stąd na dół;
- [Ewangelia Łukasza 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I stało się, gdy nań lud nalegał, aby słuchał słowa Bożego, że on stał podle jeziora Gienezaretskiego.
- [Ewangelia Łukasza 5:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I ujrzał dwie łodzi stojące przy jeziorze; ale rybitwi wyszedłszy z nich, płukali sieci.
- [Ewangelia Łukasza 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Ale on wiedział myśli ich, i rzekł człowiekowi, który miał rękę uschłą: Wstań a stań pośrodku. A on wstawszy, stanął.
- [Ewangelia Łukasza 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A zstąpiwszy z nimi stanął na miejscu pola równego, i gormada uczniów jego, i wielkie mnóstwo ludu ze wszystkiej Judzkiej ziemi, i z Jeruzalemu, i z kraju pomorskiego, leżącego przy Tyrze i Sydonie, którzy byli przyszli, aby go słuchali, i byli uzdrowieni od chorób swoich;
- [Ewangelia Łukasza 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — I przystąpiwszy dotknął się trumny (mar), (a ci, co nieśli, stanęli) i rzekł: Młodzieńcze! tobie mówię, wstań.
- [Ewangelia Łukasza 7:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A stanąwszy z tyłu u nóg jego, płacząc poczęła łzami polewać nogi jego, a włosami głowy swojej ucierała, i całowała nogi jego, i maścią mazała.
- [Ewangelia Łukasza 8:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I dano mu znać, mówiąc: Matka twoja i bracia twoi stoją przed domem, chcąc cię widzieć.
- [Ewangelia Łukasza 8:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — Przystąpiwszy z tyłu, dotknęła się podołka szaty jego, a zarazem się zastanowiło płynienie krwi jej.
- [Ewangelia Łukasza 9:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Aleć wam powiadam prawdziwie: Są niektórzy z tych co tu stoją, którzy nie ukuszą śmierci, aż oglądają królestwo Boże.
- [Ewangelia Łukasza 9:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A Jezus widząc myśl serca ich, wziąwszy dziecię, postawił je podle siebie,
- [Ewangelia Łukasza 11:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — A jeźliżeć i szatan rozdzielony jest przeciwko sobie, jakoż się ostoi królestwo jego? albowiem powiadacie, iż ja przez Beelzebuba wyganiam dyjabły.
- [Ewangelia Łukasza 13:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.
- [Ewangelia Łukasza 17:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — A gdy wchodził do niektórego miasteczka, zabieżało mu dziesięć mężów trędowatych, którzy stanęli z daleka.
- [Ewangelia Łukasza 18:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — Faryzeusz stanąwszy, tak się sam u siebie modlił: Dziękuję tobie, Boże! żem nie jest jako inni ludzie, drapieżni, niesprawiedliwi, cudzołożnicy, albo jako i ten celnik.
- [Ewangelia Łukasza 18:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — A celnik stojąc z daleka, nie chciał podnieść i oczu swych w niebo, ale się bił w piersi swoje, mówiąc: Boże! bądź miłościw mnie grzesznemu.
- [Ewangelia Łukasza 18:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — Zastanowiwszy się tedy Jezus, kazał go przywieść do siebie; a gdy się przybliżył, pytał go, mówiąc:
- [Ewangelia Łukasza 19:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — A stanąwszy Zacheusz, rzekł do Pana: Oto połowę majętności moich dam ubogim, Panie! a jeźliżem kogo w czem podszedł, oddam w czwórnasób.
- [Ewangelia Łukasza 21:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — Przetoż czujcie, modląc się na każdy czas, abyście byli godni ujść tego wszystkiego, co się dziać ma, i stanąć przed Synem człowieczym.
- [Ewangelia Łukasza 23:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A przedniejsi kapłani i nauczeni w Piśmie stali, potężnie skarżąc nań.

*Pokazano 50 z 155 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2476 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G5087](https://literaturabiblijna.pl/strong/G5087)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*