---
tytul: "G2390 ἰάομαι (iaomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἰάομαι (iaomai) — numer Stronga G2390 — występuje w Nowym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „uzdrowił”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2390
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2390 — ἰάομαι (iaomai)

Grecki czasownik ἰάομαι (iaomai) — numer Stronga G2390 — występuje w Nowym Testamencie 28 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „uzdrowił”, „uzdrowiłbym”, „który został uzdrowiony”, „uzdrawiać”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to cure, heal
- to make whole
- to free from errors and sins, to bring about (one's) salvation

### Definicja Stronga (ang.)

Middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively): - heal, make whole.

## Jak polska interlinia oddaje G2390

- „uzdrowił” — 4 wystąpienia
- „uzdrowiłbym” — 3 wystąpienia
- „który został uzdrowiony” — 2 wystąpienia
- „uzdrawiać” — 2 wystąpienia
- „została uzdrowiona” — 2 wystąpienia
- „został uzdrowiony” — 2 wystąpienia
- „jest uzdrowiona” — 1 wystąpienie
- „uzdrawia” — 1 wystąpienie
- „uzdrawiając” — 1 wystąpienie
- „uzdrawiał” — 1 wystąpienie
- „uzdrawiała” — 1 wystąpienie
- „uzdrowić” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2390

- [Ewangelia Mateusza 8:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A odpowiadając setnik rzekł: Panie! nie jestem godzien, abyś wszedł pod dach mój; ale tylko rzecz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój.
- [Ewangelia Mateusza 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I rzekł Jezus setnikowi: Idź, a jakoś uwierzył, niech ci się stanie; i uzdrowiony jest sługa jego onejże godziny.
- [Ewangelia Mateusza 13:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Albowiem zatyło serce ludu tego, a uszyma ciężko słyszeli, i oczy swe zamrużyli, żeby kiedy oczyma nie widzieli i uszyma nie słyszeli, a sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, a uzdrowiłbym je.
- [Ewangelia Mateusza 15:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Tedy odpowiadając Jezus rzekł jej: O niewiasto! wielka jest wiara twoja; niechaj ci się stanie, jako chcesz. I uzdrowiona jest córka jej od onejże godziny.
- [Ewangelia Marka 5:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A zarazem wyschło źródło krwi jej, i poczuła na ciele, że uzdrowiona była od choroby swojej.
- [Ewangelia Łukasza 4:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Duch Pański nade mną; przeto mię pomazał, abym opowiadał Ewangieliję ubogim; posłał mię, abym uzdrawiał skruszone na sercu, abym zwiastował pojmanym wyzwolenie, i ślepym przejrzenie, i abym wypuścił uciśnione na wolność;
- [Ewangelia Łukasza 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I stało się dnia niektórego, że on nauczał, a siedzieli też tam i Faryzeuszowie i nauczyciele Zakonu, którzy się byli zeszli ze wszystkich miasteczek Galilejskich i Judzkich, i z Jeruzalemu; a moc Pańska przytomna była uzdrawianiu ich.
- [Ewangelia Łukasza 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A zstąpiwszy z nimi stanął na miejscu pola równego, i gormada uczniów jego, i wielkie mnóstwo ludu ze wszystkiej Judzkiej ziemi, i z Jeruzalemu, i z kraju pomorskiego, leżącego przy Tyrze i Sydonie, którzy byli przyszli, aby go słuchali, i byli uzdrowieni od chorób swoich;
- [Ewangelia Łukasza 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A wszystek lud szukał, jakoby się go dotknąć; albowiem moc wychodziła z niego, i uzdrawiała wszystkich.
- [Ewangelia Łukasza 7:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Przetoż i samego siebie nie miałem za godnego, abym miał przyjść do ciebie; ale rzecz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój.
- [Ewangelia Łukasza 8:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A widząc ona niewiasta, że się nie utaiła, ze drżeniem przystąpiła i upadła przed nim, i dlaczego się go dotknęła, powiedziała mu przed wszystkim ludem, i jako zaraz uzdrowiona była.
- [Ewangelia Łukasza 9:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — I rozesłał je, żeby kazali królestwo Boże, i uzdrawiali niemocne.
- [Ewangelia Łukasza 9:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Czego gdy się lud dowiedział, szedł za nim; a przyjąwszy je, mówił im o królestwie Bożem; a te, którzy uzdrowienia potrzebowali, uzdrawiał.
- [Ewangelia Łukasza 9:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A wtem, gdy on przychodził, rozdarł go dyjabeł i roztargał; ale Jezus zgromił ducha nieczystego i uzdrowił młodzieńca, i oddał go ojcu jego.
- [Ewangelia Łukasza 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — A oni milczeli. Tedy on ująwszy go, uzdrowił i odprawił.
- [Ewangelia Łukasza 17:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Ale jeden z nich ujrzawszy, że jest uzdrowiony, wrócił się, wielkim głosem chwaląc Boga;
- [Ewangelia Łukasza 22:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — Ale Jezus odpowiadając, rzekł: Zaniechajcie aż póty; a dotknąwszy się ucha jego, uzdrowił go.
- [Ewangelia Jana 4:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — Ten usłyszawszy, iż Jezus przyszedł z Judzkiej ziemi do Galilei, szedł do niego i prosił go, aby zstąpił, a uzdrowił syna jego; bo poczynał umierać.
- [Ewangelia Jana 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/5) — A on uzdrowiony nie wiedział, kto by był; albowiem był Jezus ustąpił, ponieważ wiele ludu było na onem miejscu.
- [Ewangelia Jana 12:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Zaślepił oczy ich, i zatwardził serce ich, aby oczyma nie widzieli i sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, abym je uzdrowił.
- [Dzieje Apostolskie 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — A gdy się trzymał on chromy, który był uzdrowiony, Piotra i Jana, zbieżał się do nich wszystek lud do przysionka, który zwano Salomonowym, zdumiawszy się.
- [Dzieje Apostolskie 9:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — I rzekł mu Piotr: Eneaszu! uzdrawia cię Jezus Chrystus; wstańże, a pościel sobie. I zarazem wstał.
- [Dzieje Apostolskie 10:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Jako Jezusa z Nazaretu pomazał Bóg Duchem Świętym i mocą, który chodził, czyniąc dobrze i uzdrawiając wszystkie opanowane od dyjabła; albowiem Bóg był z nim.
- [Dzieje Apostolskie 28:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — I stało się, że ojciec onego Publijusza, mając gorączkę i biegunkę, leżał; do którego Paweł wszedłszy modlił się, a włożywszy nań ręce uzdrowił go.
- [Dzieje Apostolskie 28:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Albowiem zgrubiało serce ludu tego, a ciężko uszyma słyszeli i zamrużyli oczy swe, aby snać oczyma nie widzieli, a uszyma nie słyszeli, i sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, a uzdrowiłbym je.
- [List do Hebrajczyków 12:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/12) — A czyńcie koleje proste nogami waszemi, iżby to, co jest chromego, z drogi nie ustąpiło, ale raczej uzdrowione było.
- [List Jakuba 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Wyznawajcie jedni przed drugimi upadki, a módlcie się za drugimi; abyście byli uzdrowieni. Wiele może uprzejma modlitwa sprawiedliwego.
- [1 List Piotra 2:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/2) — Który grzechy nasze na ciele swoim zaniósł na drzewo, abyśmy obumarłszy grzechom sprawiedliwości żyli, którego sinością uzdrowieni jesteście.

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*