---
tytul: "G2374 θύρα (thura) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego θύρα (thura) — numer Stronga G2374 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2374
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2374 — θύρα (thura)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego θύρα (thura) — numer Stronga G2374 — występuje w Nowym Testamencie 39 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „drzwi”, „drzwiach”, „drzwiami”, „otworu wejściowego”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a door
- the vestibule
- used of any opening like a door, an entrance, way or passage into
- in a parable or metaphor
- the door through which sheep go in and out, the name of him who brings salvation to those who follow his guidance
- "an open door" is used of the opportunity of doing something
- the door of the kingdom of heaven (likened to a palace) denotes the conditions which must be complied with in order to be received into the kingdom of God

### Definicja Stronga (ang.)

Apparently a primary word (compare " door" ); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively): - door, gate.

## Jak polska interlinia oddaje G2374

- „drzwi” — 26 wystąpień
- „drzwiach” — 5 wystąpień
- „drzwiami” — 4 wystąpienia
- „otworu wejściowego” — 2 wystąpienia
- „otwór wejściowy” — 2 wystąpienia

## Gdzie występuje G2374

- [Ewangelia Mateusza 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Ale ty, gdy się modlisz, wnijdź do komory swojej, a zawarłszy drzwi swoje, módl się Ojcu twemu, który jest w skrytości; a Ojciec twój, który widzi w skrytości, odda ci jawnie.
- [Ewangelia Mateusza 24:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Także i wy, gdy ujrzycie to wszystko, poznawajcie, iż blisko jest, a we drzwiach.
- [Ewangelia Mateusza 25:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A gdy odeszły kupować, przyszedł oblubieniec; a te, które były gotowe, weszły z nim na wesele; i zamknione są drzwi.
- [Ewangelia Mateusza 27:60](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I położył je w nowym grobie swoim, który był w opoce wykował; a przywaliwszy do drzwi grobowych kamień wielki, odszedł.
- [Ewangelia Mateusza 28:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — A oto stało się wielkie trzęsienie ziemi; albowiem Anioł Pański zstąpiwszy z nieba, przystąpił i odwalił kamień ode drzwi, i usiadł na nim.
- [Ewangelia Marka 1:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A wszystko miasto zgromadziło się do drzwi.
- [Ewangelia Marka 2:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A wnet zeszło się ich tak wiele, że się zmieścić nie mogli ani przede drzwiami; i opowiadał im słowo Boże.
- [Ewangelia Marka 11:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — Szli tedy i znaleźli oślę uwiązane u drzwi na dworze na rozstaniu dróg, i odwiązali je.
- [Ewangelia Marka 13:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Także i wy, gdy ujrzycie, iż się to dziać będzie, poznawajcie, że blisko jest i we drzwiach.
- [Ewangelia Marka 15:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — A on kupiwszy prześcieradło, zdjąwszy go, obwinął w prześcieradło, i położył go w grobie, który był wykowany z opoki, i przywalił kamień do drzwi grobowych.
- [Ewangelia Marka 16:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — I mówili do siebie: Któż nam odwali kamień ode drzwi grobowych?
- [Ewangelia Łukasza 11:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — A on będąc w domu, odpowiedziałby mówiąc: Nie uprzykrzaj mi się; już są drzwi zamknięte, a dziatki moje są ze mną w pokoju; nie mogę wstać, abym ci dał.
- [Ewangelia Łukasza 13:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Gdy wstanie gospodarz i zamknie drzwi, a poczniecie stać przede drzwiami, i kołatać we drzwi, mówiąc: Panie, Panie! otwórz nam, tedy on odpowiadając rzecze wam: Nie znam was, skąd jesteście.
- [Ewangelia Jana 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: Kto nie wchodzi drzwiami do owczarni, ale wchodzi inędy, ten jest złodziej i zbójca;
- [Ewangelia Jana 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Lecz kto wchodzi drzwiami, pasterzem jest owiec.
- [Ewangelia Jana 10:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Rzekł im tedy zasię Jezus: Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam, iżem ja jest drzwiami owiec.
- [Ewangelia Jana 10:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Jamci jest drzwiami; jeźli kto przez mię wnijdzie, zbawiony będzie, a wnijdzie i wynijdzie, a pastwisko znajdzie.
- [Ewangelia Jana 18:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/18) — Ale Piotr stał u drzwi na dworze. Wyszedł tedy on drugi uczeń, który był znajomy najwyższemu kapłanowi, i mówił z odźwierną, i wprowadził tam Piotra.
- [Ewangelia Jana 20:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — A gdy był wieczór dnia onego pierwszego po sabacie, a drzwi były zamknięte, gdzie byli uczniowie zgromadzeni dla bojaźni żydowskiej, przyszedł Jezus i stanął w pośrodku nich, i rzekł im: Pokój wam!
- [Ewangelia Jana 20:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — A po ośmiu dniach byli zasię uczniowie jego w domu, i Tomasz z nimi. I przyszedł Jezus, gdy były drzwi zamknięte, a stanął w pośrodku nich, i rzekł: Pokój wam!
- [Dzieje Apostolskie 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — A mąż niektóry będąc chromy, zaraz z żywota matki swojej był noszony, którego na każdy dzień sadzano u drzwi kościelnych, które zwano piękne, aby prosił jałmużny od tych, którzy wchodzili do kościoła.
- [Dzieje Apostolskie 5:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — A Piotr rzekł do niej: Przeczżeście się z sobą zmówili, abyście kusili Ducha Pańskiego? Oto nogi tych, którzy pogrzebli męża twego, u drzwi są i ciebieć wyniosą.
- [Dzieje Apostolskie 5:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Ale Anioł Pański w nocy otworzył drzwi u więzienia, a wywiódłszy je rzekł:
- [Dzieje Apostolskie 5:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Więzienieć wprawdzie znaleźliśmy zamknione ze wszelką pilnością i stróże na dworze przede drzwiami stojące, lecz otworzywszy, żadnegośmy w niem nie znaleźli.
- [Dzieje Apostolskie 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A gdy go już miał wywieść Herod, onejże nocy spał Piotr między dwoma żołnierzami, związany dwoma łańcuchami, a stróże przed drzwiami strzegli więzienia.
- [Dzieje Apostolskie 12:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A gdy Piotr kołatał we drzwi u przysionka, wyszła dzieweczka, imieniem Rode, aby posłuchała:
- [Dzieje Apostolskie 14:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14) — A gdy tam przyszli i zgromadzili zbór, oznajmili, co Bóg przez nie uczynił, a iż poganom drzwi wiary otworzył.
- [Dzieje Apostolskie 16:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — I powstało z prędka wielkie trzęsienie ziemi, że się poruszyły grunty więzienia, i zarazem się otworzyły wszystkie drzwi, i wszystkich się związki rozwiązały.
- [Dzieje Apostolskie 16:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A ocuciwszy się stróż więzienia i ujrzawszy otworzone drzwi u więzienia, dobył miecza, chcąc się sam zabić, mniemając, iż więźniowie pouciekali.
- [Dzieje Apostolskie 21:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — I wzruszyło się miasto wszystko, i zbiegł się lud; a pojmawszy Pawła, wywlekli go precz z kościoła, a zatem zaraz drzwi zamkniono.
- [1 List do Koryntian 16:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/16) — Albowiem drzwi mi są otworzone wielkie i mocne, i mam wiele przeciwników.
- [2 List do Koryntian 2:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/2) — A gdym przyszedł do Troady dla opowiadania Ewangielii Chrystusowej, a drzwi mi były otworzone w Panu.
- [List do Kolosan 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/4) — Modląc się społecznie i za nami, aby nam Bóg otworzył drzwi słowa, żebyśmy mówili o tajemnicy Chrystusowej dla której też jestem związany.
- [List Jakuba 5:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Nie wzdychajcie jedni przeciwko drugim, bracia! abyście nie byli osądzeni. Oto, sędzia już przede drzwiami stoi.
- [Objawienie Jana 3:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Znam uczynki twoje; otom wystawił przed tobą drzwi otworzone, a żaden nie może ich zamknąć; bo acz masz niewielką moc, przecięś zachował słowo moje i nie zaprzałeś się imienia mego.
- [Objawienie Jana 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Oto stoję u drzwi i kołaczę; jeźliby kto usłyszał głos mój i otworzył drzwi, wnijdę do niego i będę z nim wieczerzał, a on ze mną.
- [Objawienie Jana 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/4) — Potemem widział, a oto drzwi były otworzone w niebie, a głos pierwszy, którym słyszał, jako trąby mówiącej ze mną, i rzekł: Wstąp sam, a pokażę ci, co się ma dziać napotem.

*Pokazano 37 z 39 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2374 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*