---
tytul: "G2347 θλίψις (thlipsis) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego θλίψις (thlipsis) — numer Stronga G2347 — występuje w Nowym Testamencie 45 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2347
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2347 — θλίψις (thlipsis)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego θλίψις (thlipsis) — numer Stronga G2347 — występuje w Nowym Testamencie 45 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ucisk”, „ucisku”, „uciskach”, „ucisków”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- a pressing, pressing together, pressure
- metaphorically oppression, affliction, tribulation, distress, straits

### Definicja Stronga (ang.)

From G2346; pressure (literally or figuratively): - afflicted, (-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.

## Jak polska interlinia oddaje G2347

- „ucisk” — 18 wystąpień
- „ucisku” — 16 wystąpień
- „uciskach” — 4 wystąpienia
- „ucisków” — 3 wystąpienia
- „uciski” — 2 wystąpienia
- „uciskiem” — 1 wystąpienie
- „uciskom” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2347

- [Ewangelia Mateusza 13:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Ale nie ma korzenia w sobie, lecz doczesny jest; a gdy przychodzi ucisk, albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszy.
- [Ewangelia Mateusza 24:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Tedy was podadzą w udręczenie, i będą was zabijać, i będziecie w nienawiści u wszystkich narodów dla imienia mego.
- [Ewangelia Mateusza 24:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem naonczas będzie wielki ucisk, jaki nie był od początku świata aż dotąd, ani potem będzie.
- [Ewangelia Mateusza 24:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A zaraz po utrapieniu onych dni słońce się zaćmi, a księżyc nie da jasności swojej, i gwiazdy będą padać z nieba, i mocy niebieskie poruszą się.
- [Ewangelia Marka 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Wszakże nie mają korzenia w sobie, ale są doczesnymi; potem, gdy przychodzi ucisk albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszą;
- [Ewangelia Marka 13:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Albowiem będą te dni takiem uciśnieniem, jakiego nie było od początku stworzenia, które stworzył Bóg, aż dotąd, ani będzie.
- [Ewangelia Marka 13:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Ale w one dni po uciśnieniu onem, zaćmi się słońce, i księżyc nie wyda światłości swojej;
- [Ewangelia Jana 16:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/16) — Niewiasta gdy rodzi, smutek ma, bo przyszła godzina jej; lecz gdy porodzi dzieciątko, już nie pamięta uciśnienia, dla radości, iż się człowiek na świat narodził.
- [Ewangelia Jana 16:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/16) — Tomci wam powiedział, abyście we mnie pokój mieli. Na świecie ucisk mieć będziecie; ale ufajcie, jam zwyciężył świat.
- [Dzieje Apostolskie 7:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — I wyrwał go ze wszystkich jego ucisków, a dał mu łaskę i mądrość przed Faraonem, królem Egipskim, który go postanowił książęciem nad Egiptem i nad wszystkim domem swoim.
- [Dzieje Apostolskie 7:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Potem przyszedł głód na wszystkę ziemię Egipską i Chananejską, i ucisk wielki, i nie znajdowali żywności ojcowie nasi.
- [Dzieje Apostolskie 11:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — Lecz oni, którzy byli rozproszeni przed utrapieniem, które się stało dla Szczepana, przeszli aż do Fenicyi i Cypru, i do Antyjochii, nikomu nie opowiadając słowa Bożego, tylko samym Żydom.
- [Dzieje Apostolskie 14:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14) — Utwierdzając dusze uczniów i napominając, aby trwali w wierze, i mówiąc: Że przez wiele ucisków musimy wnijść do królestwa Bożego.
- [Dzieje Apostolskie 20:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Tylko że Duch Święty po miastach świadczy, powiadając, że mię więzienie i uciski czekają.
- [List do Rzymian 2:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/2) — Utrapienie i ucisk duszy każdego człowieka, który złość popełnia, Żyda najprzód, potem i Greka;
- [List do Rzymian 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/5) — A nie tylko to, ale się też chlubimy z ucisków, wiedząc, iż ucisk cierpliwość sprawuje,
- [List do Rzymian 8:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/8) — Któż nas odłączy od miłości Chrystusowej? czyli utrapienie? czyli ucisk? czyli prześladowanie? czyli głód? czyli nagość? czyli niebezpieczeństwo? czyli miecz?
- [List do Rzymian 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — W nadziei się weselący, w ucisku cierpliwi, w modlitwie ustawiczni;
- [1 List do Koryntian 7:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — A jeźlibyś się ożenił, nie zgrzeszyłeś; jeźliby też panna szła za mąż, nie zgrzeszyła; wszakże utrapienie w ciele takowi mieć będą; lecz ja was szanuję.
- [2 List do Koryntian 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Który nas cieszy w każdym ucisku naszym, abyśmy i my cieszyć mogli i tych, którzy są w jakimkolwiek ucisku, tąż pociechą, którą my sami pocieszeni bywamy od Boga.
- [2 List do Koryntian 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Albowiem nie chcemy, abyście nie mieli wiedzieć, bracia! o ucisku naszym, który nas spotkał w Azyi, iżeśmy nazbyt byli obciążeni i nad możność, tak iżeśmy byli poczęli wątpić i o żywocie.
- [2 List do Koryntian 2:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/2) — Albowiem z wielkiego ucisku i utrapienia serca, i z wielą łez pisałem wam, nie żebyście mieli być zasmuceni, ale żebyście miłość poznali, którą nader obficie mam przeciwko wam.
- [2 List do Koryntian 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/4) — Albowiem ten króciuchny i lekki ucisk nasz nader zacnej chwały wieczną wagę nam sprawuje;
- [2 List do Koryntian 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/6) — Ale we wszystkiem zalecając samych siebie, jako słudzy Boży, w wielkiej cierpliwości, w uciskach, w niedostatkach, w utrapieniach,
- [2 List do Koryntian 7:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/7) — Mam wielkie bezpieczeństwo do mówienia u was, mam wielką chlubę z was, napełnionym jest pociechą, nader obfituję weselem w każdym ucisku naszym.
- [2 List do Koryntian 8:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/8) — Iż w rozlicznem doświadczeniu utrapienia obfita ich radość i bardzo wielkie ubóstwo ich obfitowało w bogactwo szczerości ich.
- [2 List do Koryntian 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/8) — Bo nie chcę, aby insi mieli ulżenie a wy uciśnienie, ale żeby za równo natenczas wasza obfitość ich niedostatkowi usłużyła;
- [List do Efezjan 3:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/3) — Przetoż proszę, abyście nie słabieli dla ucisków moich za was, co jest chwałą waszą.
- [List do Filipian 1:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/1) — A którzy z miłości, wiedzą, żem jest wystawiony ku obronie Ewangielii,
- [List do Filipian 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Wszakże dobrzeście uczynili, żeście społecznie dogodzili uciskowi mojemu.
- [List do Kolosan 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/1) — Który się teraz raduję w doległościach moich dla was i dopełniam ostatków ucisków Chrystusowych na ciele mojem za ciało jego, które jest kościół.
- [1 List do Tesaloniczan 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/1) — A wyście się naśladowcami naszymi i Pańskimi stali, przyjąwszy słowo we wszelkiem uciśnieniu z radością Ducha Świętego,
- [1 List do Tesaloniczan 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — Aby się żaden nie poruszał w tych uciskach; gdyż sami wiecie, żeśmy na to wystawieni.
- [1 List do Tesaloniczan 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — Dlatego pocieszeni jesteśmy, bracia! z was w każdym utrapieniu i potrzebie naszej przez wiarę waszę;
- [2 List do Tesaloniczan 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/1) — Tak iż i my sami chlubimy się z was we zborach Bożych z waszej cierpliwości i wiary we wszystkich prześladowaniach waszych i w uciskach, które ponosicie.
- [2 List do Tesaloniczan 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/1) — Ponieważ sprawiedliwa jest u Boga, żeby wzajem oddał uciśnienie tym, którzy was uciskają;
- [List do Hebrajczyków 10:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Lubo to, gdyście byli i urąganiem, i utrapieniem na podziw wystawieni lub też gdyście się stali uczestnikami tych, z którymi się tak obchodzono.
- [List Jakuba 1:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Nabożeństwo czyste i niepokalane u Boga i Ojca to jest: Nawiedzać sieroty i wdowy w ucisku ich i zachować samego siebie niepokalanym od świata.
- [Objawienie Jana 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/1) — Ja Jan, którym też jest bratem waszym i uczestnikiem w ucisku i w królestwie, i w cierpliwości Jezusa Chrystusa, byłem na wyspie, którą zowią Patmos, dla słowa Bożego i dla świadectwa Jezusa Chrystusa:
- [Objawienie Jana 2:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Znam uczynki twoje i ucisk, i ubóstwo, (aleś bogaty), i bluźnierstwo tych, którzy się powiadają być Żydami, a nie są, ale są bóżnicą szatańską.
- [Objawienie Jana 2:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Nic się nie bój tego, co masz cierpieć. Oto wrzuci dyjabeł niektórych z was do więzienia, abyście byli doświadczeni; i będziecie mieli ucisk przez dziesięć dni. Bądź wierny aż do śmierci, a dam ci koronę żywota.
- [Objawienie Jana 2:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Oto ja porzucę ją na łoże i tych, którzy z nią cudzołożą, w ucisk wielki, jeźliby nie pokutowali z uczynków swoich:
- [Objawienie Jana 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — I rzekłem mu: Panie! ty wiesz. I rzekł mi: Cić są, którzy przyszli z ucisku wielkiego i omyli szaty swoje, i wybielili je we krwi Barankowej.

*Pokazano 43 z 45 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2347 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2346](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2346)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*