---
tytul: "G2281 θάλασσα (thalassa) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego θάλασσα (thalassa) — numer Stronga G2281 — występuje w Nowym Testamencie 92 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2281
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2281 — θάλασσα (thalassa)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego θάλασσα (thalassa) — numer Stronga G2281 — występuje w Nowym Testamencie 92 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „morze”, „morza”, „morzu”, „morzem”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- the sea
- used of the sea in general
- used specifically of the Mediterranean Sea or the Red Sea

### Definicja Stronga (ang.)

Probably prolonged from G251; the sea (generally or specifically): - sea.

## Jak polska interlinia oddaje G2281

- „morze” — 32 wystąpienia
- „morza” — 30 wystąpień
- „morzu” — 26 wystąpień
- „morzem” — 3 wystąpienia
- „morską” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2281

- [Ewangelia Mateusza 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — Ziemia Zabulonowa i ziemia Neftalimowa przy drodze morskiej za Jordanem, Galilea poganów;
- [Ewangelia Mateusza 4:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A gdy Jezus chodził nad morzem Galilejskiem, ujrzał dwóch braci: Szymona, którego zowią Piotrem, i Andrzeja, brata jego, którzy zapuszczali sieć w morze; albowiem byli rybitwy.
- [Ewangelia Mateusza 8:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A oto się wzruszenie wielkie stało na morzu, tak iż się łódź wałami okrywała; a on spał.
- [Ewangelia Mateusza 8:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I rzekł do nich: Przeczże jesteście bojaźliwi? o małowierni! Tedy wstawszy, zgromił wiatry i morze, i stało się uciszenie wielkie.
- [Ewangelia Mateusza 8:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A ludzie się dziwowali, mówiąc: Jakiż to jest ten, że mu i wiatry i morze posłuszne są?
- [Ewangelia Mateusza 8:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I rzekł im: Idźcie. A oni wyszedłszy, weszli w onę trzodę świń, a oto porwawszy się ona wszystka trzoda świń, z przykra wpadła w morze, i pozdychała w wodach.
- [Ewangelia Mateusza 13:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A dnia onego wyszedłszy Jezus z domu, usiadł nad morzem:
- [Ewangelia Mateusza 13:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Zasię podobne jest królestwo niebieskie niewodowi zapuszczonemu w morze, i ryby wszelkiego rodzaju zagarniającemu.
- [Ewangelia Mateusza 14:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A łódź już w pośrodku morza będąc, miotana była od wałów; albowiem był wiatr przeciwny.
- [Ewangelia Mateusza 14:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Lecz o czwartej straży nocnej szedł do nich Jezus, chodząc po morzu.
- [Ewangelia Mateusza 14:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A ujrzawszy go uczniowie po morzu chodzącego, zatrwożyli się, mówiąc: Obłuda to jest! i od bojaźni krzyknęli.
- [Ewangelia Mateusza 15:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — A Jezus poszedłszy stamtąd, przyszedł nad morze Galilejskie, a wstąpiwszy na górę, siedział tam.
- [Ewangelia Mateusza 17:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Wszakże abyśmy ich nie zgorszyli, szedłszy do morza, zarzuć wędkę, a tę rybę, która najpierwej uwięźnie, weźmij, a otworzywszy gębę jej, znajdziesz stater, który wziąwszy, daj im za mię i za się.
- [Ewangelia Mateusza 18:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Kto by zaś zgorszył jednego z tych małych, którzy we mię wierzą, pożyteczniej by mu było, aby zawieszony był kamień młyński na szyi jego, a utopiony był w głębokości morskiej.
- [Ewangelia Mateusza 21:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Tedy odpowiadając Jezus, rzekł im: Zaprawdę powiadam wam: Jeźlibyście mieli wiarę, a nie wątpilibyście, nie tylko to, co się stało z figowem drzewem, uczynicie, ale gdybyście i tej górze rzekli: Podnieś się, a rzuć się w morze, stanie się.
- [Ewangelia Mateusza 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż obchodzicie morze i ziemię, abyście uczynili jednego nowego Żyda; a gdy się stanie, czynicie go synem zatracenia, dwakroć więcej niżeliście sami.
- [Ewangelia Marka 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A przechodząc się nad morzem Galilejskiem, ujrzał Szymona i Andrzeja, brata jego, zapuszczających sieć w morze; bo byli rybitwi.
- [Ewangelia Marka 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — I wyszedł zasię nad morze, a wszystek lud przychodził do niego, i nauczał je.
- [Ewangelia Marka 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Ale Jezus z uczniami swymi ustąpił nad morze, a wielkie mnóstwo szło za nim z Galilei i z ziemi Judzkiej,
- [Ewangelia Marka 4:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — I począł zasię uczyć przy morzu; i zgromadził się do niego lud wielki, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział na morzu, a wszystek lud był przy morzu na ziemi.
- [Ewangelia Marka 4:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — A tak ocknąwszy się, zgromił wiatr, i rzekł morzu: Umilknij, a uśmierz się. I przestał wiatr, a stało się wielkie uciszenie.
- [Ewangelia Marka 4:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — I bali się bojaźnią wielką, i mówili jedni do drugich: Któż wżdy ten jest, że mu i wiatr i morze są posłuszne?
- [Ewangelia Marka 5:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Tedy się przeprawili za morze do krainy Gadareńczyków.
- [Ewangelia Marka 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.
- [Ewangelia Marka 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A gdy się zasię Jezus przeprawił w łodzi na drugą stronę, zebrał się do niego wielki lud; a on był nad morzem.
- [Ewangelia Marka 6:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdy był wieczór, była łódź w pośród morza, a on sam był na ziemi.
- [Ewangelia Marka 6:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I widział, że się spracowali, wiosłami robiąc; (bo wiatr mieli przeciwny,) a tak około czwartej straży nocnej przyszedł do nich, chodząc po morzu, i chciał je wyminąć.
- [Ewangelia Marka 6:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Ale oni ujrzawszy go chodzącego po morzu, mniemali, żeby była obłuda, i krzyknęli:
- [Ewangelia Marka 7:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A wyszedłszy zaś z granic Tyrskich i Sydońskich, przyszedł nad morze Galilejskie, pośrodkiem granic dziesięciu miast.
- [Ewangelia Marka 9:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A kto by zgorszył jednego z tych małych, którzy w mię wierzą, daleko by mu lepiej było, aby był zawieszony kamień młyński u szyi jego, i w morze był wrzucony.
- [Ewangelia Marka 11:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — Bo zaprawdę powiadam wam, iż ktobykolwiek rzekł tej górze: Podnieś się, a rzuć się w morze, a nie wątpiłby w sercu swojem, leczby wierzył, że się stanie, co mówi, stanie się mu, cokolwiek rzecze.
- [Ewangelia Łukasza 17:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — Lepiej by mu było, aby młyński kamień zawieszony był na szyi jego, i wrzucony był w morze, niżby jednego z tych małych zgorszyć miał.
- [Ewangelia Łukasza 17:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/17) — A Pan rzekł: Jeźlibyście mieli wiarę jako ziarno gorczyczne, a rzeklibyście temu drzewu leśnej figi: Wyrwij się z korzenia, a wsadź się w morzu, usłuchałoby was.
- [Ewangelia Łukasza 21:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — Tedy będą znaki na słońcu i na księżycu i na gwiazdach, a na ziemi uciśnienie narodów z rozpaczą, gdy zaszumi morze i wały;
- [Ewangelia Jana 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Potem odszedł Jezus za morze Galilejskie, które jest Tyberyjadzkie;
- [Ewangelia Jana 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A gdy był wieczór, zstąpili uczniowie jego do morza.
- [Ewangelia Jana 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A wstąpiwszy w łódź, jechali za morze do Kapernaum, a już było ciemno, a Jezus nie przyszedł był do nich.
- [Ewangelia Jana 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A morze, gdy powstał wielki wiatr, burzyć się poczynało.
- [Ewangelia Jana 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Gdy tedy odpłynęli jakoby na dwadzieścia i pięć lub trzydzieści stajan, ujrzeli Jezusa chodzącego po morzu, przybliżającego się ku łodzi, i ulękli się.
- [Ewangelia Jana 6:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Nazajutrz lud, który był za morzem, widząc, że tam nie było drugiej łodzi, tylko ona jedna, w którą byli wstąpili uczniowie jego, a iż Jezus nie wszedł był w łódź z uczniami swoimi, ale sami uczniowie jego ujechali;
- [Ewangelia Jana 6:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A znalazłszy go za morzem, rzekli mu: Mistrzu! kiedyś tu przybył?
- [Ewangelia Jana 21:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — Potem się zaś ukazał Jezus uczniom u morza Tyberyjadzkiego, a ukazał się tak.
- [Ewangelia Jana 21:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/21) — I rzekł on uczeń, którego miłował Jezus Piotrowi: Pan jest. Szymon tedy Piotr, usłyszawszy iż Pan jest, przepasał się koszulą, (albowiem był nagi) i rzucił się w morze.
- [Dzieje Apostolskie 4:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Którzy usłyszawszy to, jednomyślnie podnieśli głos swój ku Bogu i rzekli: Panie! tyś jest Bóg, któryś uczynił niebo i ziemię, i morze i wszystko, co w nich jest:
- [Dzieje Apostolskie 7:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — I ten je wywiódł, czyniąc cuda i znamiona w ziemi Egipskiej i na morzu Czerwonem, i na puszczy, przez czterdzieści lat.
- [Dzieje Apostolskie 10:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Ten ma gospodę u niektórego Szymona, garbarza, który ma dom nad morzem; ten ci powie, co byś miał czynić.
- [Dzieje Apostolskie 10:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Przetoż poślij do Joppy, a przyzwij Szymona, którego nazywają Piotrem; ten ma gospodę w domu Szymona, garbarza, nad morzem, który przyszedłszy, mówić z tobą będzie.
- [Dzieje Apostolskie 14:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/14) — I mówiąc: Mężowie! cóż to czynicie? I myśmyć ludzie, tymże biedom jako i wy poddani, którzy wam opowiadamy, abyście się od tych marności nawrócili do Boga żywego, który uczynił niebo i ziemię i morze, i wszystko co w nich jest.
- [Dzieje Apostolskie 17:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — Ale bracia wnet wysłali Pawła, aby szedł jakoby do morza; a Sylas i Tymoteusz tam zostali.
- [Dzieje Apostolskie 27:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdy żeglarze myślili z okrętu uciec i spuścili bacik na morze, chcąc rzekomo od przodku okrętu zarzucać kotwice,

*Pokazano 50 z 92 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2281 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G251](https://literaturabiblijna.pl/strong/G251)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*