---
tytul: "G2206 ζηλόω (zēloō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ζηλόω (zēloō) — numer Stronga G2206 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2206
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2206 — ζηλόω (zēloō)

Grecki czasownik ζηλόω (zēloō) — numer Stronga G2206 — występuje w Nowym Testamencie 12 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „pozazdrościwszy”, „starajcie się usilnie”, „być współzawodniczącym”, „Jestem zazdrosny”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to burn with zeal
- to be heated or to boil with envy, hatred, anger
- in a good sense, to be zealous in the pursuit of good
- to desire earnestly, pursue
- to desire one earnestly, to strive after, busy one's self about him
- to exert one's self for one (that he may not be torn from me)
- to be the object of the zeal of others, to be zealously sought after
- to envy

### Definicja Stronga (ang.)

From G2205; to have warmth of feeling for or against: - affect, covet (earnestly), (have) desire, (move with) envy, be jealous over, (be) zealous (-ly affect).

## Jak polska interlinia oddaje G2206

- „pozazdrościwszy” — 2 wystąpienia
- „starajcie się usilnie” — 2 wystąpienia
- „być współzawodniczącym” — 1 wystąpienie
- „Jestem zazdrosny” — 1 wystąpienie
- „jest zazdrosna” — 1 wystąpienie
- „staraj się usilnie” — 1 wystąpienie
- „usilnie starajcie się” — 1 wystąpienie
- „Współzawodniczą” — 1 wystąpienie
- „współzawodniczylibyście” — 1 wystąpienie
- „zazdrościcie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2206

- [Dzieje Apostolskie 7:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A patryjarchowie nienawidząc Józefa, sprzedali go do Egiptu; ale Bóg był z nim.
- [Dzieje Apostolskie 17:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/17) — Ale Żydowie, którzy nie uwierzyli, zdjęci zazdrością, przywziąwszy do siebie niektórych lekkomyślnych i złych mężów, a zebrawszy kupę uczynili rozruch w mieście, a naszedłszy na dom Jazona, szukali ich, aby ich wywiedli przed lud.
- [1 List do Koryntian 12:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — Starajcie się usilnie o lepsze dary; a ja wam jeszcze zacniejszą drogę ukażę.
- [1 List do Koryntian 13:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/13) — Miłość jest długo cierpliwa, dobrotliwa jest; miłość nie zajrzy, miłość nie jest rozpustna, nie nadyma się;
- [1 List do Koryntian 14:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Naśladujcie miłości, starajcie się usilnie o dary duchowne; lecz najwięcej, abyście prorokowali.
- [1 List do Koryntian 14:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — A tak, bracia! starajcie się usilnie o to, abyście prorokowali, a językami obcemi mówić nie zabraniajcie.
- [2 List do Koryntian 11:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/11) — Albowiem gorliwym jestem ku wam gorliwością Bożą; bom was przygotował, abym was stawił czystą panną jednemu mężowi Chrystusowi.
- [List do Galacjan 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Pałają ku wam miłością nie dobrze, owszem chcą was odstrychnąć, abyście ich miłowali.
- [List do Galacjan 4:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — A dobrać rzecz, pałać miłością w dobrem zawsze, a nie tylko, gdym jest obecnym u was.
- [List Jakuba 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4) — Pożądacie, a nie macie, zajrzycie i zawidzicie, a nie możecie dostać; wadzicie się i walczycie, wszakże nie otrzymujecie, przeto iż nie prosicie.
- [Objawienie Jana 3:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/3) — Ja którychkolwiek miłuję, strofuję i karzę. Bądź tedy gorliwym, a pokutuj.

*Pokazano 11 z 12 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2206 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2205](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2205)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*