---
tytul: "G2190 ἐχθρός (echthros) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik ἐχθρός (echthros) — numer Stronga G2190 — występuje w Nowym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wrogów”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2190
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2190 — ἐχθρός (echthros)

Grecki przymiotnik ἐχθρός (echthros) — numer Stronga G2190 — występuje w Nowym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wrogów”, „wrogowie”, „wróg”, „wroga”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- hated, odious, hateful
- hostile, hating, and opposing another
- used of men as at enmity with God by their sin
- opposing (God) in the mind
- a man that is hostile
- a certain enemy
- the hostile one
- the devil who is the most bitter enemy of the divine government

### Definicja Stronga (ang.)

From a primary word ἔχθω echthō (to hate); hateful (passively odious, or actively hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan): - enemy, foe.

## Jak polska interlinia oddaje G2190

- „wrogów” — 14 wystąpień
- „wrogowie” — 7 wystąpień
- „wróg” — 5 wystąpień
- „wroga” — 3 wystąpienia
- „wrogi” — 1 wystąpienie
- „wrogim” — 1 wystąpienie
- „wrogu” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2190

- [Ewangelia Mateusza 5:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Słyszeliście, iż rzeczono: Będziesz miłował bliźniego twego, a będziesz miał w nienawiści nieprzyjaciela twego;
- [Ewangelia Mateusza 5:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Aleć Ja wam powiadam: Miłujcie nieprzyjacioły wasze; błogosławcie tym, którzy was przeklinają; dobrze czyńcie tym, którzy was mają w nienawiści, i módlcie się za tymi, którzy wam złość wyrządzają i prześladują was;
- [Ewangelia Mateusza 10:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — I nieprzyjaciołmi będą człowiekowi domownicy jego.
- [Ewangelia Mateusza 13:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A gdy ludzie zasnęli, przyszedł nieprzyjaciel jego, i nasiał kąkolu między pszenicą, i odszedł.
- [Ewangelia Mateusza 13:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A on im rzekł: Nieprzyjaciel człowiek to uczynił. I rzekli słudzy do niego: A chceszże, iż pójdziemy, a zbierzemy go?
- [Ewangelia Mateusza 13:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — Nieprzyjaciel zasię, który go rozsiał, jestci dyjabeł, a żniwo jest dokonanie świata, a żeńcy są Aniołowie.
- [Ewangelia Mateusza 22:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Rzekł Pan Panu memu: Siądź po prawicy mojej, aż położę nieprzyjacioły twoje podnóżkiem nóg twoich.
- [Ewangelia Marka 12:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Bo sam Dawid przez Ducha Świętego powiedział: Rzekł Pan Panu memu, siądź po prawicy mojej, aż położę nieprzyjacioły twoje podnóżkiem nóg twoich.
- [Ewangelia Łukasza 1:71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Iż im miał dać wybawienie od nieprzyjaciół naszych i z ręki wszystkich, którzy nas nienawidzili;
- [Ewangelia Łukasza 1:74](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Iżbyśmy mu bez bojaźni, z ręki nieprzyjaciół naszych będąc wybawieni, służyli;
- [Ewangelia Łukasza 6:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Ale wam powiadam, którzy słuchacie: Miłujcie nieprzyjacioły wasze, czyńcie dobrze tym, którzy was mają w nienawiści.
- [Ewangelia Łukasza 6:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Owszem miłujcie nieprzyjacioły wasze, i czyńcie im dobrze, i pożyczajcie, nic się stąd nie spodziewając, a będzie wielka zapłata wasza, i będziecie synami Najwyższego; albowiem on dobrotliwy jest przeciw niewdzięcznym i złym.
- [Ewangelia Łukasza 10:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Oto wam daję moc, abyście deptali po wężach i po niedźwiadkach i po wszystkiej mocy nieprzyjacielskiej, a nic wam nie uszkodzi.
- [Ewangelia Łukasza 19:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Ale i nieprzyjacioły moje, którzy nie chcieli, abym królował nad nimi, przywiedźcie tu, a pobijcie przede mną.
- [Ewangelia Łukasza 19:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Albowiem przyjdą na cię dni, gdy cię otoczą nieprzyjaciele twoi wałem, i oblęgą cię, i ścisną cię zewsząd;
- [Ewangelia Łukasza 20:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Aż położę nieprzyjacioły twoje podnóżkiem nóg twoich.
- [Dzieje Apostolskie 2:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — Aż położę nieprzyjacioły twoje podnóżkiem nóg twoich.
- [Dzieje Apostolskie 13:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Rzekł: O pełny wszelkiej zdrady i wszelkiej przewrotności, synu dyjabelski, nieprzyjacielu wszelkiej sprawiedliwości! nie przestanieszże podwracać prostych dróg Pańskich?
- [List do Rzymian 5:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/5) — Bo jeźliże będąc nieprzyjaciołmi, pojednaniśmy z Bogiem przez śmierć Syna jego; daleko więcej będąc pojednani, zachowani będziemy przez żywot jego.
- [List do Rzymian 11:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/11) — A tak według Ewangielii nieprzyjaciółmi są dla was; lecz według wybrania są miłymi dla ojców.
- [List do Rzymian 12:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Jeźli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeźli pragnie, napój go: bo to czyniąc, węgle rozpalone zgarniesz na głowę jego.
- [1 List do Koryntian 15:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — Bo on musi królować, póki by nie położył wszystkich nieprzyjaciół pod nogi jego.
- [1 List do Koryntian 15:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — A ostatni nieprzyjaciel, który będzie zniszczony, jest śmierć.
- [List do Galacjan 4:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Takżem się stał nieprzyjacielem waszym, prawdę wam mówiąc?
- [List do Filipian 3:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/3) — Albowiem wiele ich chodzi, o którychem wam często powiadał, a teraz i z płaczem mówię, iż są nieprzyjaciołmi krzyża Chrystusowego;
- [List do Kolosan 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/1) — I was, którzyście niekiedy byli oddaleni i nieprzyjaciele umysłem w złośliwych uczynkach, teraz też pojednał.
- [2 List do Tesaloniczan 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/3) — Wszakże nie miejcie go za nieprzyjaciela, ale napominajcie jako brata.
- [List do Hebrajczyków 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/1) — A do któregoż kiedy z Aniołów rzekł: Siądź po prawicy mojej, dokąd nie położę nieprzyjaciół twoich podnóżkiem nóg twoich?
- [List do Hebrajczyków 10:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Na koniec oczekując, ażby położeni byli nieprzyjaciele jego podnóżkiem nóg jego.
- [List Jakuba 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4) — Cudzołożnicy i cudzołożnice! nie wiecież, iż przyjaźń świata jest nieprzyjaźnią Bożą? Przetoż, ktobykolwiek chciał być przyjacielem tego świata, staje się nieprzyjacielem Bożym.
- [Objawienie Jana 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — A jeźliby im kto chciał szkodzić, ogień wynijdzie z ust ich i pożre nieprzyjacioły ich; a jeźliby im kto chciał szkodzić, ten też tak musi być zabity.
- [Objawienie Jana 11:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/11) — Potem usłyszeli głos wielki z nieba, mówiący im: Wstąpcie sam! I wstąpili na niebo w obłoku, i patrzyli na nich nieprzyjaciele ich.

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*