---
tytul: "G2169 εὐχαριστία (eucharistia) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego εὐχαριστία (eucharistia) — numer Stronga G2169 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2169
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2169 — εὐχαριστία (eucharistia)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego εὐχαριστία (eucharistia) — numer Stronga G2169 — występuje w Nowym Testamencie 15 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „dziękczynienie”, „dziękczynienia”, „dziękczynieniem”, „dziękczynieniu”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- thankfulness
- the giving of thanks

### Definicja Stronga (ang.)

From G2170; gratitude ; actually grateful language (to God, as an act of worship): - thankfulness, (giving of) thanks (-giving).

## Jak polska interlinia oddaje G2169

- „dziękczynienie” — 6 wystąpień
- „dziękczynienia” — 3 wystąpienia
- „dziękczynieniem” — 3 wystąpienia
- „dziękczynieniu” — 2 wystąpienia
- „dziękowanie” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2169

- [Dzieje Apostolskie 24:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Ponieważeśmy wielkiego pokoju dostąpili i wiele się dobrego temu narodowi stało przez twoję opatrzność, i zawsze i wszędy to ze wszelkiem dziękowaniem przyznajemy, wielmożny Feliksie!
- [1 List do Koryntian 14:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Bo jeźlibyś błogosławił duchem, jakoż ten, który jest z pocztu prostaków, na twoje dziękowanie rzecze Amen, ponieważ nie wie, co mówisz?
- [2 List do Koryntian 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/4) — Boć to wszystko dzieje się dla was, aby łaska ona obfitująca przez dziękowanie wielu ich rozmnożyła się ku chwale Bożej.
- [2 List do Koryntian 9:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/9) — Abyście z każdej miary byli ubogaceni ku wszelkiej prostości, która sprawuje przez nas, aby dzięki Bogu czynione były.
- [2 List do Koryntian 9:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/9) — Albowiem usługiwanie tej ofiary nie tylko dopełnia niedostatki świętych, ale też opływa przez wielkie dziękczynienia na Boga przez pochwałę tej posługi;
- [List do Efezjan 5:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/5) — Także sprośność i błazeńskie mowy, i żarty, które nie przystoją, ale raczej dziękowanie.
- [List do Filipian 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/4) — Nie troszczcie się o żadną rzecz, ale we wszystkiem przez modlitwę i prośbę z dziękowaniem żądności wasze niech będą znajome u Boga.
- [List do Kolosan 2:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/2) — Będąc wkorzenieni i wybudowani na nim, i utwierdzeni w wierze, jakoście się nauczyli, obfitując w niej z dziękowaniem.
- [List do Kolosan 4:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/4) — W modlitwach trwajcie, czując w nich z dziękowaniem,
- [1 List do Tesaloniczan 3:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/3) — Albowiem jakież dziękowanie możemy Bogu oddać za was za wszelkie wesele, którem się weselimy dla was przed Bogiem naszym?
- [1 List do Tymoteusza 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/2) — Napominam tedy, aby przed wszystkiemi rzeczami czynione były prośby, modlitwy, przyczyny i dziękowania za wszystkich ludzi;
- [1 List do Tymoteusza 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/4) — Zabraniających wstępować w małżeństwo, rozkazujących wstrzymywać się od pokarmów, które Bóg stworzył ku przyjmowaniu z dziękowaniem wiernym i tym, którzy poznali prawdę.
- [1 List do Tymoteusza 4:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/4) — Bo wszelkie stworzenie Boże dobre jest, a nic nie ma być odrzuconem, co z dziękowaniem bywa przyjmowane;
- [Objawienie Jana 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/4) — A gdy one zwierzęta dawały chwałę i cześć, i dziękowanie siedzącemu na stolicy, żyjącemu na wieki wieków;
- [Objawienie Jana 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Mówiąc: Amen! Błogosławieństwo i chwała, i mądrość, i dziękowanie, i cześć, i moc, i siła Bogu naszemu na wieki wieków. Amen.

## Hasła pokrewne

- [G2170](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2170)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*