---
tytul: "G2078 ἔσχατος (eschatos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik ἔσχατος (eschatos) — numer Stronga G2078 — występuje w Nowym Testamencie 54 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2078
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2078 — ἔσχατος (eschatos)

Grecki przymiotnik ἔσχατος (eschatos) — numer Stronga G2078 — występuje w Nowym Testamencie 54 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „ostatni”, „ostatnich”, „ostatnie”, „ostatnim”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- extreme
- last in time or in place
- last in a series of places
- last in a temporal succession
- the last
- last, referring to time
- of space, the uttermost part, the end, of the earth
- of rank, grade of worth, last, i.e. lowest

### Definicja Stronga (ang.)

A superlative probably from G2192 (in the sense of contiguity); farthest, final (of place or time): - ends of, last, latter end, lowest, uttermost.

## Jak polska interlinia oddaje G2078

- „ostatni” — 15 wystąpień
- „ostatnich” — 7 wystąpień
- „ostatnie” — 7 wystąpień
- „ostatnim” — 5 wystąpień
- „ostatnimi” — 5 wystąpień
- „ostatecznym” — 3 wystąpienia
- „krańca” — 2 wystąpienia
- „ostatnia” — 2 wystąpienia
- „ostatniej” — 2 wystąpienia
- „końcach” — 1 wystąpienie
- „na końcu” — 1 wystąpienie
- „ostatniego” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G2078

- [Ewangelia Mateusza 5:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Zaprawdę ci powiadam: Nie wynijdziesz stamtąd, póki byś nie oddał do ostatniego pieniążka.
- [Ewangelia Mateusza 12:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy idzie, i bierze z sobą siedm inszych duchów gorszych, niżeli sam: a wszedłszy mieszkają tam, i bywają ostatnie rzeczy człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze. Tak się stanie i temu rodzajowi złemu.
- [Ewangelia Mateusza 19:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A wiele pierwszych będą ostatnimi, a ostatnich pierwszymi.
- [Ewangelia Mateusza 20:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A gdy był wieczór, rzekł pan winnicy sprawcy swemu: Zawołaj robotników, a oddaj im zapłatę, począwszy od ostatnich aż do pierwszych.
- [Ewangelia Mateusza 20:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Mówiąc: Ci ostatni jednę godzinę robili, a uczyniłeś je nam równymi, którzyśmy znosili ciężar dnia i upalenie.
- [Ewangelia Mateusza 20:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Weźmij, co twojego jest, a idź; chcę bowiem temu ostatniemu dać jako i tobie.
- [Ewangelia Mateusza 20:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Takci będą ostatni pierwszymi, a pierwsi ostatnimi; albowiem wiele jest wezwanych, ale mało wybranych.
- [Ewangelia Mateusza 27:64](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Rozkaż tedy obwarować grób aż do dnia trzeciego, by snać przyszedłszy uczniowie jego w nocy, nie ukradli go, i nie powiedzieli ludowi, iż powstał od umarłych; i będzie pośledni błąd gorszy niż pierwszy.
- [Ewangelia Marka 9:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A usiadłszy, zawołał dwunastu i mówił im: Jeźli kto chce być pierwszym, niech będzie ze wszystkich ostatnim, i sługą wszystkich.
- [Ewangelia Marka 10:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Aleć wiele pierwszych będą ostatnimi, a ostatnich pierwszymi.
- [Ewangelia Marka 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A mając jeszcze jednegoż swego miłego syna, posłał na ostatek do nich i tego, mówiąc: Wżdyć się będą wstydzili syna mego.
- [Ewangelia Marka 12:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A tak ją pojęło onych siedm braci, a nie zostawili nasienia. Na ostatek po wszystkich umarła i ona niewiasta.
- [Ewangelia Łukasza 11:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Tedy idzie i bierze z sobą siedm innych duchów gorszych niżeli sam, a wszedłszy mieszkają tam, i bywają rzeczy ostatnie człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze.
- [Ewangelia Łukasza 12:59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Powiadam ci: Nie wynijdziesz stamtąd, póki byś nie oddał do ostatniego pieniążka.
- [Ewangelia Łukasza 13:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — A oto są ostatni, którzy będą pierwszymi, a są pierwsi, którzy będą ostatnimi.
- [Ewangelia Łukasza 14:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — A przyszedłszy ten, który ciebie i onego wezwał, rzekłby tobie: Daj temu miejsce: a tedy byś ze wstydem począł siedzieć na pośledniem miejscu.
- [Ewangelia Łukasza 14:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — Ale gdybyś był wezwany, szedłszy, usiądź na pośledniem miejscu; a gdyby przyszedł ten, który cię wezwał, rzekłby tobie: Przyjacielu! posiądź się wyżej; tedy będziesz miał cześć przed spółsiedzącymi z tobą.
- [Ewangelia Jana 6:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A tać jest wola onego, który mię posłał, Ojca, abym z tego wszystkiego, co mi dał, nic nie stracił, ale abym to wzbudził w on ostateczny dzień.
- [Ewangelia Jana 6:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — A tać jest wola onego, który mię posłał, aby każdy, kto widzi Syna, a wierzy weń, miał żywot wieczny; a ja go wzbudzę w on ostateczny dzień.
- [Ewangelia Jana 6:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Żaden do mnie przyjść nie może, jeźli go Ojciec mój, który mię posłał, nie pociągnie; a ja go wzbudzę w ostateczny dzień.
- [Ewangelia Jana 6:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — Kto je ciało moje, a pije krew moję, ma żywot wieczny, a ja go wzbudzę w on ostateczny dzień.
- [Ewangelia Jana 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — A w on ostateczny dzień wielki święta onego stanął Jezus i wołał mówiąc: Jeźli kto pragnie, niech do mnie przyjdzie, a pije.
- [Ewangelia Jana 8:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — A gdy oni usłyszeli, będąc od sumienia przekonani, jeden za drugim wychodzili, począwszy od starszych aż do ostatecznych, iż tylko sam Jezus został, a ona niewiasta w pośrodku stojąca.
- [Ewangelia Jana 11:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Rzekła mu Marta: Wiem, iż wstanie przy zmartwychwstaniu w on ostateczny dzień.
- [Ewangelia Jana 12:48](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/12) — Kto mną gardzi, a nie przyjmuje słów moich, ma kto by go sądził; słowa, którem ja mówił, one go osądzą w ostateczny dzień.
- [Dzieje Apostolskie 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Ale przyjmiecie moc Ducha Świętego, który przyjdzie na was; i będziecie mi świadkami i w Jeruzalemie, i we wszystkiej Judzkiej ziemi, i w Samaryi, aż do ostatniego kraju ziemi.
- [Dzieje Apostolskie 2:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — I będzie w ostateczne dni, (mówi Bóg): Wyleję z Ducha mego na wszelkie ciało, a prorokować będą synowie wasi i córki wasze, a młodzieńcy wasi widzenia widzieć będą, a starcom waszym sny się śnić będą.
- [Dzieje Apostolskie 13:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Albowiem nam tak rozkazał Pan, mówiąc: Położyłem cię światłością poganom, abyś był zbawieniem aż do krajów ziemi.
- [1 List do Koryntian 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — Bo mam za to, iż Bóg nas ostatnich Apostołów wystawił jakoby na śmierć skazanych; albowiem staliśmy się dziwowiskiem światu, Aniołom i ludziom.
- [1 List do Koryntian 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — A na ostatek po wszystkich ukazał się i mnie, jako poronionemu płodowi.
- [1 List do Koryntian 15:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — A ostatni nieprzyjaciel, który będzie zniszczony, jest śmierć.
- [1 List do Koryntian 15:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — Takci też napisane: Stał się pierwszy człowiek Adam w duszę żywą, ale pośledni Adam w ducha ożywiającego.
- [1 List do Koryntian 15:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — Albowiem zatrąbi, a umarli wzbudzeni będą nieskazitelni, a my będziemy przemienieni.
- [2 List do Tymoteusza 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/3) — A to wiedz, iż w ostateczne dni nastaną czasy trudne.
- [List do Hebrajczyków 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/1) — W te dni ostateczne mówił nam przez Syna swego, którego postanowił dziedzicem wszystkich rzeczy, przez którego i wieki uczynił.
- [List Jakuba 5:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Złoto wasze i srebro wasze pordzewiało, a rdza ich będzie na świadectwo przeciwko wam i pożre ciała wasze jako ogień; zgromadziliście skarb na ostatnie dni.
- [1 List Piotra 1:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/1) — Którzy mocą Bożą strzeżeni bywacie przez wiarę ku zbawieniu, które zgotowane jest, aby było objawione czasu ostatecznego.
- [1 List Piotra 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/1) — Przejrzanego przed założeniem świata, a objawionego czasów ostatecznych dla was,
- [2 List Piotra 2:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — Bo ponieważ oni uszli plugastw świata przez poznanie Pana i zbawiciela, Jezusa Chrystusa, a znowu się zaś niemi uwikławszy, zwyciężeni bywają; stały się ich ostateczne rzeczy gorsze niż pierwsze.
- [2 List Piotra 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/3) — To najpierwej wiedząc, że przyjdą w ostateczne dni naśmiewcy, według własnych swoich pożądliwości chodzący,
- [1 List Jana 2:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-jana/2) — Dziateczki! ostateczna godzina jest; a jakoście słyszeli, że antychryst przyjść ma, i teraz wiele antychrystów powstało; stąd wiemy, iż jest ostateczna godzina.
- [List Judy 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — Iż wam powiadali, że w ostateczny czas będą naśmiewcy, chodzący według swoich niezbożnych pożądliwości.
- [Objawienie Jana 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/1) — Jam jest Alfa i Omega, on pierwszy i ostatni; a co widzisz, napisz w księgi i poślij siedmiu zborom, które są w Azyi, do Efezu i do Smyrny, i do Pergamu, i do Tyjatyru, i do Sardów, i do Filadelfii, i do Laodycei.
- [Objawienie Jana 1:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/1) — A gdym go ujrzał, upadłem do nóg jego jako martwy. I włożył prawą rękę swoję na mię, mówiąc mi: Nie bój się! Jam jest on pierwszy i ostatni,
- [Objawienie Jana 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — A Aniołowi zboru Smyrneńskiego napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarł i ożył:
- [Objawienie Jana 2:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/2) — Znam uczynki twoje i miłość, i posługi, i wiarę, i cierpliwość twoję, i uczynki twoje, a że ostatnich rzeczy więcej jest niż pierwszych.
- [Objawienie Jana 15:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/15) — Potemem widział drugi cud na niebie wielki i dziwny, to jest siedm Aniołów mających siedm plag ostatecznych, iż przez nie skończony jest gniew Boży.
- [Objawienie Jana 21:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — Tedy przyszedł do mnie jeden z onych siedmiu Aniołów, którzy mieli siedm czasz napełnionych siedmioma plagami ostatecznemi, i mówił ze mną, i rzekł: Chodź sam, okażę ci oblubienicę, małżonkę Barankową.
- [Objawienie Jana 22:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec, pierwszy i ostateczny.

*Pokazano 49 z 54 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G2078 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G2192](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2192)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*