---
tytul: "G2077 ἔστω ἔστωσαν (estō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἔστω ἔστωσαν (estō) — numer Stronga G2077 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niech…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G2077
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G2077 — ἔστω ἔστωσαν (estō)

Grecki czasownik ἔστω ἔστωσαν (estō) — numer Stronga G2077 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „niech jest”, „niech są”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- third persons singular imperative of "to be"

### Definicja Stronga (ang.)

Second person singular present imperative and third person of G1510; be thou; let them be: - be.

## Jak polska interlinia oddaje G2077

- „niech jest” — 14 wystąpień
- „niech są” — 2 wystąpienia

## Gdzie występuje G2077

- [Ewangelia Mateusza 5:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale mowa wasza niech będzie: Tak, tak; nie, nie; a co więcej nadto jest, to od złego jest.
- [Ewangelia Mateusza 18:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A jeźliby ich nie usłuchał, powiedz zborowi; a jeźliby zboru nie usłuchał, niech ci będzie jako poganin i celnik.
- [Ewangelia Mateusza 20:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Lecz nie tak będzie między wami: ale ktobykolwiek między wami chciał być wielkim, niech będzie sługą waszym.
- [Ewangelia Mateusza 20:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A ktobykolwiek między wami chciał być pierwszym, niech będzie sługą waszym.
- [Ewangelia Łukasza 12:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Niech będą przepasane biodra wasze, i świece zapalone.
- [Dzieje Apostolskie 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Albowiem napisano w księgach Psalmów: Niechaj będzie mieszkanie jego puste, a niech nie będzie, kto by w niem mieszkał, a biskupstwo jego niech weźmie inny.
- [Dzieje Apostolskie 2:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — A stanąwszy Piotr z jedenastoma, podniósł głos swój i przemówił do nich: Mężowie Judzcy i wszyscy, którzy mieszkacie w Jeruzalemie! niech wam to jawno będzie, a przyjmijcie w uszy słowa moje.
- [Dzieje Apostolskie 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Niech wam wszystkim wiadomo będzie i wszystkiemu ludowi Izraelskiemu, że w imieniu Jezusa Chrystusa Nazareńskiego, któregoście wy ukrzyżowali, którego Bóg wzbudził od umarłych, przez tego ten stoi przed wami zdrowym.
- [Dzieje Apostolskie 13:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Niechże wam tedy będzie wiadomo, mężowie bracia, iż się wam przez tego opowiada odpuszczenie grzechów:
- [Dzieje Apostolskie 28:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Niechże wam tedy wiadomo będzie, iż poganom posłane jest to zbawienie Boże, a oni słuchać będą.
- [2 List do Koryntian 12:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/12) — Ale niech tak będzie; jam was nie obciążył, tylko chytrym będąc, zdradąm was pojmał.
- [List do Galacjan 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/1) — Ale choćbyśmy i my, albo Anioł z nieba opowiadał wam Ewangieliję mimo tę, którąśmy wam opowiadali, niech będzie przeklęty.
- [List do Galacjan 1:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/1) — Jakośmy przedtem powiedzieli i teraz znowu mówię: Jeźliby wam kto inną Ewangieliję opowiadał mimo tę, którąście przyjęli, niech będzie przeklęty.
- [1 List do Tymoteusza 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/3) — Dyjakonowie niech będą mężami jednej żony, którzy by dziatki dobrze rządzili i własne domy.
- [List Jakuba 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — A tak, bracia moi mili! niech będzie każdy człowiek prędki ku słuchaniu, ale nierychły ku mówieniu i nierychły ku gniewowi.
- [1 List Piotra 3:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/3) — Których ochędostwo niech będzie nie ono zwierzchne, w splecieniu włosów i obłożeniu się złotem, albo w ubieraniu się w szaty:

## Hasła pokrewne

- [G1510](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1510)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*