---
tytul: "G1987 ἐπίσταμαι (epistamai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἐπίσταμαι (epistamai) — numer Stronga G1987 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1987
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1987 — ἐπίσταμαι (epistamai)

Grecki czasownik ἐπίσταμαι (epistamai) — numer Stronga G1987 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wiecie”, „wiedząc”, „wiedzą”, „wiem”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to put one's attention on, fix one's thoughts on, to turn one's self or one's mind to, put one's thought upon a thing
- to be acquainted with, to understand
- to know

### Definicja Stronga (ang.)

Apparently a middle voice of G2186 (with G3563 implied); to put the mind upon, that is, comprehend, or be acquainted with: - know, understand.

## Jak polska interlinia oddaje G1987

- „wiecie” — 5 wystąpień
- „wiedząc” — 3 wystąpienia
- „wiedzą” — 2 wystąpienia
- „wiem” — 2 wystąpienia
- „Wie” — 1 wystąpienie
- „wiedzący” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1987

- [Ewangelia Marka 14:68](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Ale on się zaprzał, mówiąc: Nie znam go, a nie wiem, co ty mówisz. I wyszedł na dwór do przysionka, a kur zapiał.
- [Dzieje Apostolskie 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — I rzekł do nich: Wy wiecie, że się nie godzi mężowi Żydowinowi przyłączać albo schadzać z cudzoziemcem; lecz mnie Bóg ukazał, żebym żadnego człowieka nie nazywał pospolitym albo nieczystym.
- [Dzieje Apostolskie 15:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — A gdy był wielki spór o tem, powstawszy Piotr, rzekł do nich: Mężowie bracia! wy wiecie, że od dawnych dni Bóg mię obrał między wami, aby przez usta moje poganie słuchali słowa Ewangielii i uwierzyli.
- [Dzieje Apostolskie 18:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18) — Ten był wprawiony w drogę Pańską, a pałając w duchu, mówił i nauczał pilnie o Panu, wiedząc tylko o chrzcie Janowym.
- [Dzieje Apostolskie 19:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — Tedy odpowiedziawszy duch zły, rzekł: Znam Jezusa i wiem co Paweł; ale wy coście zacz?
- [Dzieje Apostolskie 19:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — Które zgromadziwszy i inne, którzy takież rzemiosło robili, rzekł: Mężowie! wiecie, iż z tego rzemiosła mamy dostatki nasze.
- [Dzieje Apostolskie 20:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/20) — Którzy gdy do niego przyszli, rzekł im: Wy wiecie od pierwszego dnia, któregom przyszedł do Azyi, jakom z wami po wszystek czas był,
- [Dzieje Apostolskie 22:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — A jam rzekł: Panie! onić wiedzą, żemci ja podawał do więzienia i bijał w bóżnicach te, którzy wierzyli w cię.
- [Dzieje Apostolskie 24:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Tedy Paweł odpowiedział, gdy nań starosta skinął, aby mówił: Od wielu lat wiedząc cię być sędzią tego narodu, tem ochotniej dam sprawę o tem, co się mnie dotycze.
- [Dzieje Apostolskie 26:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/26) — Wie bowiem i król o tych rzeczach, przed którym bezpiecznie mówię, gdyż nie tuszę, aby co z tych rzeczy u niego było tajno, ponieważ się to nie w kącie działo.
- [1 List do Tymoteusza 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/6) — Taki nadęty jest i nic nie umie, ale szaleje około gadek i sporów o słowa, z których pochodzi zazdrość, swar, złorzeczenia, złe podejrzenia,
- [List do Hebrajczyków 11:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/11) — Wiarą powołany będąc Abraham, usłuchał Boga, aby poszedł na ono miejsce, które miał wziąć za dziedzictwo i wyszedł, nie wiedząc, dokąd idzie.
- [List Jakuba 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4) — (Którzy nie wiecie, co jutro będzie; bo cóż jest żywot wasz? Para zaiste jest, która się na mały czas pokazuje, a potem niszczeje.)
- [List Judy 1:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/judy/1) — A ci, czego nie znają, to bluźnią; a co z przyrodzenia znają, jako bezrozumne bydła w tem się psują,

## Hasła pokrewne

- [G2186](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2186)
- [G3563](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3563)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*