---
tytul: "G1980 ἐπισκέπτομαι (episkeptomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἐπισκέπτομαι (episkeptomai) — numer Stronga G1980 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1980
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1980 — ἐπισκέπτομαι (episkeptomai)

Grecki czasownik ἐπισκέπτομαι (episkeptomai) — numer Stronga G1980 — występuje w Nowym Testamencie 11 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wejrzał”, „odwiedzić”, „odwiedziliście”, „odwiedzilibyśmy”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to look upon or after, to inspect, examine with the eyes
- in order to see how he is, i.e. to visit, go to see one
- the poor and afflicted, the sick
- to look upon in order to help or to benefit
- to look after, have care for, provide for: of God
- to look (about) for, look out (one to choose, employ, etc.)

### Definicja Stronga (ang.)

Middle voice from G1909 and the base of G4649; to inspect, that is, (by implication) to select ; by extension to go to see, relieve: - look out, visit.

## Jak polska interlinia oddaje G1980

- „wejrzał” — 4 wystąpienia
- „odwiedzić” — 2 wystąpienia
- „odwiedziliście” — 2 wystąpienia
- „odwiedzilibyśmy” — 1 wystąpienie
- „patrzysz” — 1 wystąpienie
- „Przyjrzyjcie się” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1980

- [Ewangelia Mateusza 25:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Byłem nagim, a przyodzialiście mię; byłem chorym, a nawiedziliście mię; byłem w więzieniu, a przychodziliście do mnie.
- [Ewangelia Mateusza 25:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Byłem gościem, a nie przyjęliście mię; nagim, a nie przyodzialiście mię; chorym i w więzieniu, a nie nawiedziliście mię.
- [Ewangelia Łukasza 1:68](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Błogosławiony niech będzie Pan, Bóg Izraelski, iż nawiedził i sprawił odkupienie ludowi swojemu;
- [Ewangelia Łukasza 1:78](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Przez wnętrzności miłosierdzia Boga naszego, w których nawiedził nas Wschód z wysokości.
- [Ewangelia Łukasza 7:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Tedy wszystkich strach zdjął, a wielbili Boga, mówiąc: Prorok wielki powstał między nami, a Bóg nawiedził lud swój.
- [Dzieje Apostolskie 6:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6) — Upatrzcież tedy, bracia! między sobą siedm mężów, dobre świadectwo mających, pełnych Ducha Świętego i mądrości, których byśmy postanowili nad tą sprawą.
- [Dzieje Apostolskie 7:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A gdy mu było czterdzieści lat, przyszło mu na myśl, aby nawiedził braci swych, syny Izraelskie.
- [Dzieje Apostolskie 15:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — Szymon powiedział, jako Bóg najpierwej wejrzał na pogany, aby z nich wziął lud imieniowi swemu.
- [Dzieje Apostolskie 15:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/15) — A po kilku dniach rzekł Paweł do Barnabasza: Wróciwszy się , nawiedźmy braci naszych po wszystkich miastach, w którycheśmy opowiadali słowo Pańskie, jakoli się mają.
- [List do Hebrajczyków 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/2) — A świadczył ktoś na niektórem miejscu, mówiąc: Cóż jest człowiek, iż nań pamiętasz, albo syn człowieczy, iż go nawiedzasz?
- [List Jakuba 1:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Nabożeństwo czyste i niepokalane u Boga i Ojca to jest: Nawiedzać sieroty i wdowy w ucisku ich i zachować samego siebie niepokalanym od świata.

## Hasła pokrewne

- [G1909](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1909)
- [G4649](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4649)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*