---
tytul: "G1921 ἐπιγινώσκω (epiginōskō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἐπιγινώσκω (epiginōskō) — numer Stronga G1921 — występuje w Nowym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1921
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1921 — ἐπιγινώσκω (epiginōskō)

Grecki czasownik ἐπιγινώσκω (epiginōskō) — numer Stronga G1921 — występuje w Nowym Testamencie 42 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „poznawszy”, „poznali”, „poznacie”, „poznawali”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to become thoroughly acquainted with, to know thoroughly
- to know accurately, know well
- to know
- to recognise
- by sight, hearing, of certain signs, to perceive who a person is
- to know, i.e. to perceive
- to know, i.e. to find out, ascertain
- to know, i.e. to understand

### Definicja Stronga (ang.)

From G1909 and G1097; to know upon some mark, that is, recognise ; by implication to become fully acquainted with, to acknowledge: - (ac-, have, take) know (-ledge, well), perceive.

## Jak polska interlinia oddaje G1921

- „poznawszy” — 10 wystąpień
- „poznali” — 5 wystąpień
- „poznacie” — 3 wystąpienia
- „poznawali” — 3 wystąpienia
- „poznać” — 2 wystąpienia
- „poznaje” — 2 wystąpienia
- „poznaliście” — 2 wystąpienia
- „rozpoznawszy” — 2 wystąpienia
- „Dowiedziawszy się” — 1 wystąpienie
- „którzy są dobrze znani” — 1 wystąpienie
- „niech uznaje” — 1 wystąpienie
- „poznającym” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1921

- [Ewangelia Mateusza 7:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Z owoców ich poznacie je; izali zbierają z ciernia grona winne, albo z ostu figi?
- [Ewangelia Mateusza 7:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — A tak z owoców ich poznacie je.
- [Ewangelia Mateusza 11:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Wszystkie rzeczy dane mi są od Ojca mego, i nikt nie zna Syna, tylko Ojciec, ani Ojca kto zna, tylko Syn, a komu by chciał Syn objawić.
- [Ewangelia Mateusza 14:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A poznawszy go mężowie miejsca onego, posłali do wszystkiej onej okolicznej krainy; i przyniesiono do niego wszystkie, którzy się źle mieli.
- [Ewangelia Mateusza 17:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Ale wam powiadam: Iż Elijasz już przyszedł, wszakże nie poznali go, ale uczynili mu, cokolwiek chcieli; takci i Syn człowieczy ma ucierpieć od nich.
- [Ewangelia Marka 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A zaraz poznawszy Jezus duchem swym, iż tak w sobie myśleli, rzekł im: Czemuż tak myślicie w sercach waszych?
- [Ewangelia Marka 5:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A wnet poznawszy Jezus sam w sobie, że z niego moc wyszła, obrócił się do ludu i rzekł: Kto się dotknął szat moich?
- [Ewangelia Marka 6:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A widząc je lud, że odjeżdżali, poznało go wiele ich, i zbieżeli się tam pieszo ze wszystkich miast, i poprzedzili je, i zgromadzili się do niego.
- [Ewangelia Marka 6:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdy wyszli z łodzi, zaraz ci, co go poznali,
- [Ewangelia Łukasza 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Abyś poznał pewność tych rzeczy, których cię nauczono.
- [Ewangelia Łukasza 1:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A wyszedłszy nie mógł do nich mówić; i poznali, że widzenie widział w kościele; bo im przez znaki ukazywał, i został niemym.
- [Ewangelia Łukasza 5:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — Ale Jezus poznawszy myśli ich, odpowiadając rzekł do nich: Cóż myślicie w sercach waszych?
- [Ewangelia Łukasza 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A oto niewiasta, która była w mieście grzeszna, dowiedziawszy się, iż siedzi w domu Faryzeuszowym, przyniosła alabastrowy słoik maści;
- [Ewangelia Łukasza 23:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A gdy się dowiedział, iż był z państwa Herodowego, odesłał go do Heroda, który też w Jeruzalemie był w one dni.
- [Ewangelia Łukasza 24:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — Ale oczy ich były zatrzymane, aby go nie poznali.
- [Ewangelia Łukasza 24:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — I otworzyły się oczy ich, i poznali go; ale on zniknął z oczu ich.
- [Dzieje Apostolskie 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — I poznali go, iż to on był, który dla jałmużny siadał u drzwi pięknych kościelnych; i napełnieni są strachu i zdumienia nad tem, co mu się stało.
- [Dzieje Apostolskie 4:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — Widząc tedy bezpieczność Piotrową i Janową, i zrozumiawszy, iż ludźmi byli nieuczonymi i prostakami, dziwowali się i poznali je, iż byli z Jezusem.
- [Dzieje Apostolskie 9:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — O czem dowiedziawszy się bracia, odprowadzili go do Cezaryi i odesłali go do Tarsu.
- [Dzieje Apostolskie 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A poznawszy głos Piotrowy, od radości nie otworzyła drzwi, ale wbieżawszy oznajmiła, iż Piotr stoi u drzwi.
- [Dzieje Apostolskie 19:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — Ale gdy poznali, iż był Żydem, wszczął się jednostajny głos od wszystkich, jakoby przez dwie godziny wołających: Wielka jest Dyjana Efeska!
- [Dzieje Apostolskie 22:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — Rozkazał go hetman wieść do obozu i kazał go biczami spróbować, żeby się dowiedział, dla której by przyczyny nań tak wołano.
- [Dzieje Apostolskie 22:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — A wnetże odstąpili od niego ci, którzy go mieli wziąć na próby. Do tego i hetman się bał, dowiedziawszy się, że był Rzymianinem, a iż go był kazał związać.
- [Dzieje Apostolskie 24:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/24) — Rozkazawszy tym, którzy nań skarżą, iść do ciebie, od którego się ty sam będziesz mógł, wywiadując się, dowiedzieć tego wszystkiego, o co my nań skarżymy.
- [Dzieje Apostolskie 25:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Ale Paweł rzekł: Przed sądem cesarskim stoję, gdzie mię sądzić potrzeba: Żydówem w niczem nie krzywdził, jako i ty lepiej wiesz.
- [Dzieje Apostolskie 27:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/27) — A gdy był dzień, nie poznali ziemi; wszakże obaczyli niejaką odnogę mającą brzeg, do którego uradzili jeźliby mogło być, przybić okręt.
- [Dzieje Apostolskie 28:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — A gdy zdrowo uszli, dopiero poznali, iż onę wyspę Melitą nazywano.
- [List do Rzymian 1:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — Którzy poznawszy prawo Boże, iż ci, co takowe rzeczy czynią, godni są śmierci, nie tylko sami je czynią, ale też przestawają z tymi, co je czynią.
- [1 List do Koryntian 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/13) — Albowiem teraz widzimy przez zwierciadło i niby w zagadce; ale na on czas twarzą w twarz; teraz poznaję po części, ale na on czas poznam, jakom i poznany jest.
- [1 List do Koryntian 14:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/14) — Izali kto zda się być prorokiem albo duchownym, niech uzna, iż te rzeczy, które wam piszę, są Pańskiem rozkazaniem.
- [1 List do Koryntian 16:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/16) — Ochłodzili bowiem ducha mego i waszego; znajcież tedy takowych.
- [2 List do Koryntian 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Albowiem nic inszego wam nie piszemy, tylko to, co czytacie, albo też poznawacie, a spodziewam się, iż też aż do końca poznacie,
- [2 List do Koryntian 1:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Jakoście też nas poznali po części, żeśmy chlubą waszą, jako i wy naszą w dzień Pana Jezusa.
- [2 List do Koryntian 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/6) — Jako nieznajomi, wszakże znajomi; jako umierający, a oto żyjemy; jako pokarani, ale nie zabici;
- [2 List do Koryntian 13:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/13) — Doświadczajcie samych siebie, jeźli jesteście w wierze, samych siebie doznawajcie. Czyli samych siebie znacie, że Jezus Chrystus w was jest? chyba żebyście byli odrzuceni.
- [List do Kolosan 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/1) — Która przyszła do was jako i na wszystek świat, i przynosi owoc, jako i u was, od onego dnia, któregoście usłyszeli i poznali łaskę Bożą w prawdzie.
- [1 List do Tymoteusza 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/4) — Zabraniających wstępować w małżeństwo, rozkazujących wstrzymywać się od pokarmów, które Bóg stworzył ku przyjmowaniu z dziękowaniem wiernym i tym, którzy poznali prawdę.
- [2 List Piotra 2:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-piotra/2) — Bo by im było lepiej, nie uznać drogi sprawiedliwości, niżeli poznawszy ją, odwrócić się od podanego im rozkazania świętego.

*Pokazano 38 z 42 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1921 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1909](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1909)
- [G1097](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1097)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*