---
tytul: "G190 ἀκολουθέω (akoloutheō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἀκολουθέω (akoloutheō) — numer Stronga G190 — występuje w Nowym Testamencie 91 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G190
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G190 — ἀκολουθέω (akoloutheō)

Grecki czasownik ἀκολουθέω (akoloutheō) — numer Stronga G190 — występuje w Nowym Testamencie 91 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „podążyli za”, „podąż za”, „podążał za”, „podążyły za”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to follow one who precedes, join him as his attendant, accompany him
- to join one as a disciple, become or be his disciple
- side with his party

### Definicja Stronga (ang.)

From G1 (as a particle of union) and κέλευθος keleuthos (a road); properly to be in the same way with, that is, to accompany (specifically as a disciple): - follow, reach.

## Jak polska interlinia oddaje G190

- „podążyli za” — 12 wystąpień
- „podąż za” — 12 wystąpień
- „podążał za” — 9 wystąpień
- „podążyły za” — 7 wystąpień
- „podążył za” — 6 wystąpień
- „podąża” — 4 wystąpienia
- „będę podążał za” — 3 wystąpienia
- „niech podąża za” — 3 wystąpienia
- „podążający za” — 3 wystąpienia
- „podążyliśmy za” — 3 wystąpienia
- „podążać” — 2 wystąpienia
- „podążający” — 2 wystąpienia

## Gdzie występuje G190

- [Ewangelia Mateusza 4:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A oni zaraz opuściwszy sieci, szli za nim.
- [Ewangelia Mateusza 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A oni wnetże opuściwszy łódź i ojca swego, poszli za nim.
- [Ewangelia Mateusza 4:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — A szedł za nim lud wielki z Galilei, z dziesięciu miast, i z Jeruzalemu, i z Judzkiej ziemi, i zza Jordanu.
- [Ewangelia Mateusza 8:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy zstępował z góry, szedł za nim wielki lud;
- [Ewangelia Mateusza 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy to usłyszał Jezus, zadziwił się, i rzekł tym, którzy szli za nim: Zaprawdę powiadam wam: Anim w Izraelu tak wielkiej wiary nie znalazł.
- [Ewangelia Mateusza 8:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Tedy przystąpiwszy niektóry z nauczonych w Piśmie, rzekł mu: Mistrzu! pójdę za tobą, gdziekolwiek pójdziesz.
- [Ewangelia Mateusza 8:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Ale mu Jezus rzekł: Pójdź za mną, a niechaj umarli grzebią umarłe swoje.
- [Ewangelia Mateusza 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy on wstąpił w łódź, wstąpili za nim i uczniowie jego.
- [Ewangelia Mateusza 9:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A odchodząc stamtąd Jezus, ujrzał człowieka siedzącego na cle, którego zwano Mateusz, i rzekł mu: Pójdź za mną; tedy wstawszy, szedł za nim.
- [Ewangelia Mateusza 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Tedy wstawszy Jezus, szedł za nim, i uczniowie jego.
- [Ewangelia Mateusza 9:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — A gdy Jezus odchodził stamtąd, szli za nim dwaj ślepi, wołając i mówiąc: Synu Dawidowy! zmiłuj się nad nami.
- [Ewangelia Mateusza 10:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A kto nie bierze krzyża swego, i nie idzie za mną, nie jest mię godzien.
- [Ewangelia Mateusza 12:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Ale Jezus poznawszy to, odszedł stamtąd, i szedł za nim lud wielki; i uzdrowił one wszystkie,
- [Ewangelia Mateusza 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — To usłyszawszy Jezus, ustąpił stamtąd w łodzi na miejsce puste osobno; a usłyszawszy lud, szli za nim z miast pieszo.
- [Ewangelia Mateusza 16:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Tedy rzekł Jezus do uczniów swoich: Jeźli kto chce iść za mną, niechajże samego siebie zaprze, a weźmie krzyż swój, i naśladuje mię!
- [Ewangelia Mateusza 19:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — I szedł za nim wielki lud, i uzdrawiał je tam.
- [Ewangelia Mateusza 19:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Rzekł mu Jezus: Jeźli chcesz być doskonałym, idź, sprzedaj majętności twoje, i rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie, a przyszedłszy, naśladuj mię.
- [Ewangelia Mateusza 19:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Tedy odpowiadając Piotr, rzekł mu: Otośmy my opuścili wszystko, i poszliśmy za tobą; cóż nam tedy za to będzie?
- [Ewangelia Mateusza 19:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — A Jezus rzekł im: Zaprawdę powiadam wam: Iż wy, którzyście mię naśladowali w odrodzeniu, gdy usiądzie Syn człowieczy na stolicy chwały swojej, usiądziecie i wy na dwunastu stolicach, sądząc dwanaście pokoleń Izraelskich.
- [Ewangelia Mateusza 20:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A gdy oni wychodzili z Jerycha, szedł za nim wielki lud.
- [Ewangelia Mateusza 20:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — A użaliwszy się ich Jezus, dotknął się oczu ich, a zaraz przejrzały oczy ich; i szli za nim.
- [Ewangelia Mateusza 21:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A lud wprzód i pozad idący wołał, mówiąc: Hosanna synowi Dawidowemu! błogosławiony, który idzie w imieniu Pańskiem, Hosanna na wysokościach!
- [Ewangelia Mateusza 26:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Ale Piotr szedł za nim z daleka aż do dworu najwyższego kapłana; a wszedłszy tam, siedział z sługami, aby ujrzał koniec.
- [Ewangelia Mateusza 27:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A było tam wiele niewiast z daleka się przypatrujących, które były przyszły za Jezusem od Galilei, posługując mu;
- [Ewangelia Marka 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A oni zarazem opuściwszy sieci swoje, poszli za nim.
- [Ewangelia Marka 2:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A idąc mimo cła, ujrzał Lewiego, syna Alfeuszowego, siedzącego na cle, i rzekł mu: Pójdź za mną! a on wstawszy szedł za nim.
- [Ewangelia Marka 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — I stało się, gdy Jezus siedział za stołem w domu jego, że wiele celników i grzeszników wespół siedziało z Jezusem i z uczniami jego; bo ich wiele było, i chodzili za nim.
- [Ewangelia Marka 3:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Ale Jezus z uczniami swymi ustąpił nad morze, a wielkie mnóstwo szło za nim z Galilei i z ziemi Judzkiej,
- [Ewangelia Marka 5:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I szedł za nim lud wielki, i cisnęli go.
- [Ewangelia Marka 6:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A wyszedłszy stamtąd przyszedł do ojczyzny swojej, i szli za nim uczniowie jego.
- [Ewangelia Marka 8:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — A zwoławszy ludu z uczniami swoimi, rzekł im: Ktokolwiek chce za mną iść, niech samego siebie zaprze, a weźmie krzyż swój, i naśladuje mię.
- [Ewangelia Marka 9:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Tedy mu odpowiedział Jan, mówiąc: Nauczycielu! widzieliśmy niektórego w imieniu twojem dyjabły wyganiającego, który nie chodzi za nami, i zabranialiśmy mu, przeto że nie chodzi za nami.
- [Ewangelia Marka 10:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A Jezus spojrzawszy nań, rozmiłował się go, i rzekł mu: Jednego ci nie dostaje; idź, sprzedaj co masz, a rozdaj ubogim, a będziesz miał skarb w niebie, a przyjdź, naśladuj mię, wziąwszy krzyż.
- [Ewangelia Marka 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — I począł Piotr mówić do niego: Otośmy my opuścili wszystko, a poszliśmy za tobą.
- [Ewangelia Marka 10:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — I byli w drodze, wstępując do Jeruzalemu; a Jezus szedł przed nimi, i zdumiewali się, a idąc za nim, bali się. A on wziąwszy zasię z sobą onych dwanaście, począł im powiadać, co nań przyjść miało,
- [Ewangelia Marka 10:52](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A Jezus mu rzekł: Idź, wiara twoja ciebie uzdrowiła. A zarazem przejrzał, i szedł drogą za Jezusem.
- [Ewangelia Marka 11:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A którzy wprzód szli, i którzy pozad szli, wołali, mówiąc: Hosanna, błogosławiony, który idzie w imieniu Pańskiem!
- [Ewangelia Marka 14:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — I posłał dwóch z uczniów swych, i rzekł im: Idźcie do miasta, a spotka się z wami człowiek, dzban wody niosący; idźcież za nim.
- [Ewangelia Marka 14:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A jeden jakiś młodzieniec szedł za nim, przyodziany prześcieradłem na nagie ciało; i uchwycili go młodzieńcy.
- [Ewangelia Marka 14:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A Piotr szedł z nim z daleka aż do dworu najwyższego kapłana, i siedział z sługami, grzejąc się u ognia.
- [Ewangelia Marka 15:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Które gdy jeszcze były w Galilei, chodziły za nim, a posługowały mu; i wiele innych, które z nim były wstąpiły do Jeruzalemu.
- [Ewangelia Łukasza 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A oni wyciągnąwszy łódź na brzeg, wszystko opuściwszy, poszli za nim.
- [Ewangelia Łukasza 5:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — A potem wyszedł i ujrzał celnika, imieniem Lewiego, siedzącego na cle, i rzekł mu: Pójdź za mną.
- [Ewangelia Łukasza 5:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I opuścił wszystko, a wstawszy, szedł za nim.
- [Ewangelia Łukasza 7:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Tedy usłyszawszy to Jezus, zadziwił mu się, i obróciwszy się, rzekł do ludu, który za nim szedł: Powiadam wam, żem ani w Izraelu tak wielkiej wiary nie znalazł.
- [Ewangelia Łukasza 9:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — Czego gdy się lud dowiedział, szedł za nim; a przyjąwszy je, mówił im o królestwie Bożem; a te, którzy uzdrowienia potrzebowali, uzdrawiał.
- [Ewangelia Łukasza 9:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — I mówił do wszystkich: Kto chce za mną iść, niech zaprze samego siebie, a niech bierze krzyż swój na każdy dzień, i naśladuje mię.
- [Ewangelia Łukasza 9:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A Jan odpowiadając, rzekł: Mistrzu! widzieliśmy niektórego w imieniu twojem dyjabły wyganiającego, i zabranialiśmy mu, przeto że za tobą z nami nie chodzi.
- [Ewangelia Łukasza 9:57](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — I stało się, gdy oni szli, że w drodze rzekł niektóry do niego: Pójdę za tobą, gdziekolwiek pójdziesz, Panie!
- [Ewangelia Łukasza 9:59](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — I rzekł do drugiego: Pójdź za mną! Ale on rzekł: Panie! dopuść mi pierwej odejść i pogrześć ojca mego.

*Pokazano 50 z 91 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G190 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*