---
tytul: "G1832 ἔξεστι (exesti) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἔξεστι (exesti) — numer Stronga G1832 — występuje w Nowym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wolno”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1832
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1832 — ἔξεστι (exesti)

Grecki czasownik ἔξεστι (exesti) — numer Stronga G1832 — występuje w Nowym Testamencie 32 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wolno”, „które wolno”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- it is lawful

### Definicja Stronga (ang.)

Third person singular present indicative of a compound of G1537 and G1510; so also ἐξόν exon; neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 expressed); impersonally it is right (through the figurative idea of being out in public): - be lawful, let, X may (-est).

## Jak polska interlinia oddaje G1832

- „wolno” — 29 wystąpień
- „które wolno” — 3 wystąpienia

## Gdzie występuje G1832

- [Ewangelia Mateusza 12:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A ujrzawszy to Faryzeuszowie, rzekli mu: Oto uczniowie twoi czynią, czego się nie godzi czynić w sabat.
- [Ewangelia Mateusza 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Jako wszedł do domu Bożego, i chleby pokładne jadł, których mu się nie godziło jeść, ani tym, którzy z nim byli, tylko samym kapłanom.
- [Ewangelia Mateusza 12:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A oto był tam człowiek mający rękę uschłą; i pytali go, mówiąc: Godzili się w sabat uzdrawiać? aby go oskarżyli.
- [Ewangelia Mateusza 12:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A czemże zacniejszy jest człowiek niżeli owca? Przetoż godzi się w sabat dobrze czynić.
- [Ewangelia Mateusza 14:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Bo mu Jan mówił: Nie godzi ci się jej mieć.
- [Ewangelia Mateusza 19:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Tedy przyszli do niego Faryzeuszowie, kusząc go i mówiąc mu: Godzili się człowiekowi opuścić żonę swoją dla każdej przyczyny?
- [Ewangelia Mateusza 20:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Azaż mi się nie godzi czynić z mojem, co chcę? Czyli oko twoje złośliwe jest, iżem ja jest dobry?
- [Ewangelia Mateusza 22:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Przetoż powiedz nam, co ci się zda? Godzili się dać czynsz cesarzowi, czyli nie?
- [Ewangelia Mateusza 27:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Ale przedniejsi kapłani wziąwszy one srebrniki, mówili: Nie godzi się ich kłaść do skarbu kościelnego, gdyż zapłata jest krwi.
- [Ewangelia Marka 2:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — Ale Faryzeuszowie mówili do niego: Oto czemu ci czynią w sabat, czego się nie godzi czynić?
- [Ewangelia Marka 2:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — Jako wszedł do domu Bożego za Abijatara, kapłana najwyższego, i jadł chleby pokładne, (których się nie godziło jeść, tylko kapłanom), a dał i tym, którzy z nim byli.
- [Ewangelia Marka 3:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — I rzekł do nich: Godzili się w sabat dobrze czynić, czyli źle czynić? człowieka zachować, czyli zabić? a oni milczeli.
- [Ewangelia Marka 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Bo Jan mówił Herodowi: Nie godzi się mieć żony brata twego.
- [Ewangelia Marka 10:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Tedy przystąpiwszy Faryzeuszowie, pytali go: Godzili się mężowi żonę opuścić? a to czynili, kusząc go.
- [Ewangelia Marka 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A tak oni przyszedłszy rzekli mu: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką, ale w prawdzie drogi Bożej uczysz; godziż się dać czynsz cesarzowi, czyli nie? Mamyż go dać, czyli nie dać?
- [Ewangelia Łukasza 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Ale niektórzy z Faryzeuszów rzekli do nich: Przeczże czynicie to, czego się nie godzi czynić w sabat?
- [Ewangelia Łukasza 6:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Jako wszedł do domu Bożego, a wziął chleby pokładne, i jadł, a dał i tym, którzy z nim byli; których się nie godziło jeść, tylko samym kapłanom?
- [Ewangelia Łukasza 6:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Rzekł tedy do nich Jezus: Spytam was o jednę rzecz: Godzili się w sabaty dobrze czynić, czyli źle czynić? Człowieka zachować, czyli zatracić?
- [Ewangelia Łukasza 14:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/14) — A odpowiadając Jezus, rzekł do zakonników, i do Faryzeuszów, mówiąc: Godzili się w sabat uzdrawiać?
- [Ewangelia Łukasza 20:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Godzili się nam dać czynsz cesarzowi, czyli nie?
- [Ewangelia Jana 5:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/5) — Tedy rzekli Żydowie onemu uzdrowionemu: Sabat jest, nie godzi ci się łoża nosić.
- [Ewangelia Jana 18:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/18) — I rzekł Piłat: Weźmijcież go wy, a według zakonu waszego osądźcie go. Rzekli mu Żydowie: Nam się nie godzi zabijać nikogo;
- [Dzieje Apostolskie 2:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — Mężowie bracia! mogę bezpiecznie mówić do was o patryjarsze Dawidzie, żeć umarł i pogrzebiony jest, a grób jego jest u nas aż do dnia dzisiejszego.
- [Dzieje Apostolskie 8:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — I rzekł Filip: Jeźliż wierzysz z całego serca, wolnoć. A on odpowiedziawszy, rzekł: Wierzę, iż Jezus Chrystus jest Syn Boży.
- [Dzieje Apostolskie 16:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — I opowiadają zwyczaje, których się nam nie godzi przyjmować ani zachowywać, ponieważ jesteśmy Rzymianie.
- [Dzieje Apostolskie 21:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — A gdy miał być Paweł prowadzony do obozu, rzekł hetmanowi: A godzi mi się co mówić do ciebie? A on rzekł: Umiesz po grecku?
- [Dzieje Apostolskie 22:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — A gdy go rozciągniono, aby go biczami bito, rzekł Paweł do setnika, który tuż stał: Izali się wam godzi człowieka Rzymianina nieosądzonego biczami bić?
- [1 List do Koryntian 6:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/6) — Wszystko mi wolno, ale nie wszystko pożyteczno; wszystko mi wolno, ale ja się nie dam zniewolić żadnej rzeczy.
- [1 List do Koryntian 10:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/10) — Wszystko mi wolno, ale nie wszystko pożyteczne; wszystko mi wolno, ale nie wszystko buduje.
- [2 List do Koryntian 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/12) — Iż był zachwycony do raju i słyszał niewypowiedziane słowa, których człowiekowi nie godzi się mówić.

*Pokazano 30 z 32 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1832 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1537](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1537)
- [G1510](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1510)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*