---
tytul: "G1806 ἐξάγω (exagō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἐξάγω (exagō) — numer Stronga G1806 — występuje w Nowym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wyprowadził”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1806
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1806 — ἐξάγω (exagō)

Grecki czasownik ἐξάγω (exagō) — numer Stronga G1806 — występuje w Nowym Testamencie 13 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wyprowadził”, „wyprowadziwszy”, „by) wyprowadzić”, „niech wyprowadzą”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to lead out

### Definicja Stronga (ang.)

From G1537 and G71; to lead forth: - bring forth (out), fetch (lead) out.

## Jak polska interlinia oddaje G1806

- „wyprowadził” — 6 wystąpień
- „wyprowadziwszy” — 3 wystąpienia
- „by) wyprowadzić” — 1 wystąpienie
- „niech wyprowadzą” — 1 wystąpienie
- „wyprowadza” — 1 wystąpienie
- „wyprowadzają” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1806

- [Ewangelia Marka 8:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — A ująwszy onego ślepego za rękę, wywiódł go precz za miasteczko, i plunąwszy na oczy jego, włożył na niego ręce, i pytał go, jeźliby co widział.
- [Ewangelia Marka 15:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — A gdy się z niego naśmiali, zewlekli go z szarłatu, i oblekli go w szaty jego własne, i wiedli go, aby go ukrzyżowali.
- [Ewangelia Łukasza 24:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — I wywiódł je precz aż do Betanii, a podniósłszy ręce swoje błogosławił im.
- [Ewangelia Jana 10:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/10) — Temu odźwierny otwiera i owce słuchają głosu jego, a on swoich własnych owiec z imienia woła i wywodzi je.
- [Dzieje Apostolskie 5:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Ale Anioł Pański w nocy otworzył drzwi u więzienia, a wywiódłszy je rzekł:
- [Dzieje Apostolskie 7:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — I ten je wywiódł, czyniąc cuda i znamiona w ziemi Egipskiej i na morzu Czerwonem, i na puszczy, przez czterdzieści lat.
- [Dzieje Apostolskie 7:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — Mówiąc do Aarona: Uczyń nam bogi, którzy by szli przed nami; albowiem Mojżeszowi onemu, który nas wywiódł z ziemi Egipskiej, nie wiemy co się stało.
- [Dzieje Apostolskie 12:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/12) — A skinąwszy na nie ręką, aby umilknęli, rozpowiedział im, jako go Pan wywiódł z więzienia i rzekł: Oznajmijcie to Jakóbowi i braciom. A wyszedłszy, szedł na inne miejsce.
- [Dzieje Apostolskie 13:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — Bóg ludu tego Izraelskiego wybrał ojców naszych i wywyższył lud, gdy byli przychodniami w ziemi egipskiej, i w ramieniu wyciągnionem wywiódł je z niej.
- [Dzieje Apostolskie 16:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — Ale im Paweł rzekł: Usiekłszy nas jawnie rózgami nie przekonanych, gdyżeśmy są ludzie Rzymianie, wrzucili do więzienia; a teraz nas potajemnie wyganiają? Nic z tego; ale sami niech przyjdą i wyprowadzą nas.
- [Dzieje Apostolskie 16:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/16) — A przyszedłszy, przeprosili ich, a wywiódłszy ich, prosili ich, aby wyszli z miasta.
- [Dzieje Apostolskie 21:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — I nie tyżeś jest on Egipczanin, któryś przed temi dniami uczynił rozruch i wywiodłeś na puszczę cztery tysiące mężów zbójców?
- [List do Hebrajczyków 8:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/8) — Nie według przymierza, którem uczynił z ojcami ich w dzień, któregom ich ujął za rękę ich, abym ich wywiódł z ziemi Egipskiej; albowiem oni nie zostali w tem przymierzu mojem, a Jam ich zaniedbał, mówi Pan.

## Hasła pokrewne

- [G1537](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1537)
- [G71](https://literaturabiblijna.pl/strong/G71)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*