---
tytul: "G1777 ἔνοχος (enochos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik ἔνοχος (enochos) — numer Stronga G1777 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „winny”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1777
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1777 — ἔνοχος (enochos)

Grecki przymiotnik ἔνοχος (enochos) — numer Stronga G1777 — występuje w Nowym Testamencie 10 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „winny”, „winni”, „winnym”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- bound, under obligation, subject to, liable
- used of one who is held by, possessed with love, and zeal for anything
- in a forensic sense, denoting the connection of a person either with his crime, or with the penalty or trial, or with that against whom or which he has offended
- guilty, worthy of punishment
- guilty of anything
- of the crime
- of the penalty
- liable to this or that tribunal, i.e. the punishment to by imposed by this or that tribunal
- of the place where punishment is to be suffered

### Definicja Stronga (ang.)

From G1758; liable to (a condition, penalty or imputation): - in danger of, guilty of, subject to.

## Jak polska interlinia oddaje G1777

- „winny” — 8 wystąpień
- „winni” — 1 wystąpienie
- „winnym” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1777

- [Ewangelia Mateusza 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Słyszeliście, iż rzeczono starym: Nie będziesz zabijał; a ktobykolwiek zabił, będzie winien sądu;
- [Ewangelia Mateusza 5:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale ja wam powiadam: Iż każdy, kto się gniewa na brata swego bez przyczyny, będzie winien sądu; a ktokolwiek rzecze bratu swemu: Racha; będzie winien rady, a ktokolwiek rzecze: Błaźnie! będzie winien ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 26:66](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Cóż się wam zda? A oni odpowiadając, rzekli: Winien jest śmierci.
- [Ewangelia Marka 3:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Ale kto bluźni przeciwko Duchowi Świętemu, nie ma odpuszczenia na wieki, ale winien jest sądu wiecznego.
- [Ewangelia Marka 14:64](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Słyszeliście bluźnierstwo. Cóż się wam zda? A oni wszyscy osądzili go winnym być śmierci.
- [1 List do Koryntian 11:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/11) — A tak, kto by jadł ten chleb, albo pił ten kielich Pański niegodnie, będzie winien ciała i krwi Pańskiej.
- [List do Hebrajczyków 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/2) — A iżby wyswobodził tych, którzy dla bojaźni śmierci po wszystek czas żywota podlegli byli niewoli.
- [List Jakuba 2:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/2) — Albowiem ktobykolwiek zachował wszystek zakon, a w jednym by upadł, stał się winien wszystkich przykazań.

*Pokazano 8 z 10 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1777 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1758](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1758)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*