---
tytul: "G1763 ἐνιαυτός (eniautos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ἐνιαυτός (eniautos) — numer Stronga G1763 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1763
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1763 — ἐνιαυτός (eniautos)

Grecki rzeczownik rodzaju męskiego ἐνιαυτός (eniautos) — numer Stronga G1763 — występuje w Nowym Testamencie 14 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „rok”, „roku”, „lat”, „lata”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju męskiego:

- a year, in a wider sense, for some fixed definite period of time

### Definicja Stronga (ang.)

Prolonged from a primary word ἔνος enos (a year); a year: - year.

## Jak polska interlinia oddaje G1763

- „rok” — 7 wystąpień
- „roku” — 5 wystąpień
- „lat” — 1 wystąpienie
- „lata” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1763

- [Ewangelia Łukasza 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Abym opowiadał rok Pański przyjemny.
- [Ewangelia Jana 11:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — A jeden z nich, Kaifasz, będąc najwyższym kapłanem onego roku, rzekł im: Wy nic nie wiecie,
- [Ewangelia Jana 11:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — A tegoć nie mówił sam od siebie, ale będąc najwyższym kapłanem roku onego, prorokował, iż Jezus miał umrzeć za on naród;
- [Ewangelia Jana 18:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/18) — I wiedli go naprzód do Annasza; bo był świekier Kaifaszowy, który był najwyższym kapłanem roku onego.
- [Dzieje Apostolskie 11:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — I bawili się przez cały rok przy onym zborze, i uczyli mnóstwo wielkie; a najpierwej w Antyjochii uczniowie nazwani są Chrześcijanami.
- [Dzieje Apostolskie 18:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/18) — I mieszkał tam rok i sześć miesięcy, nauczając u nich słowa Bożego.
- [List do Galacjan 4:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Przestrzegacie dni i miesiące, i czasy, i lata.
- [List do Hebrajczyków 9:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/9) — Ale do drugiego raz w rok sam najwyższy kapłan, nie bez krwi, którą ofiaruje sam za się i za ludzkie niewiadomości.
- [List do Hebrajczyków 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/9) — A nie iżby często ofiarował samego siebie, jako najwyższy kapłan wchodzi do świątnicy co rok ze krwią cudzą;
- [List do Hebrajczyków 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Albowiem zakon mając cień przyszłych dóbr, a nie sam obraz rzeczy, jednakiemiż ofiarami, które na każdy rok ustawicznie ofiarują, nigdy nie może tych, którzy do nich przystępują, doskonałymi uczynić.
- [List do Hebrajczyków 10:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Ale przy tych ofiarach dzieje się przypomnienie grzechów na każdy rok.
- [List Jakuba 4:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4) — Nuż teraz wy, co mówicie: Dziś albo jutro pójdziemy do tego miasta i zamieszkamy tam przez jeden rok, a będziemy kupczyć i zysk sobie przywiedziemy;
- [List Jakuba 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Elijasz był człowiek tymże biedom poddany jako i my, a modlitwą modlił się, żeby deszcz nie padał; i nie padał deszcz na ziemię trzy lata i sześć miesięcy,
- [Objawienie Jana 9:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/9) — I rozwiązani są oni czterej Aniołowie, zgotowani na godzinę i na dzień, i na miesiąc, i na rok, aby pobili trzecią część ludzi.

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*