---
tytul: "G1754 ἐνεργέω (energeō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἐνεργέω (energeō) — numer Stronga G1754 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „działa”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1754
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1754 — ἐνεργέω (energeō)

Grecki czasownik ἐνεργέω (energeō) — numer Stronga G1754 — występuje w Nowym Testamencie 21 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „działa”, „działającego”, „działająca”, „działający”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to be operative, be at work, put forth power
- to work for one, aid one
- to effect
- to display one's activity, show one's self operative

### Definicja Stronga (ang.)

From G1756; to be active, efficient: - do, (be) effectual (fervent), be mighty in, shew forth self, work (effectually in).

## Jak polska interlinia oddaje G1754

- „działa” — 4 wystąpienia
- „działającego” — 3 wystąpienia
- „działająca” — 2 wystąpienia
- „działający” — 2 wystąpienia
- „dokonują się” — 1 wystąpienie
- „działającej” — 1 wystąpienie
- „działającym” — 1 wystąpienie
- „działał” — 1 wystąpienie
- „działał (działały” — 1 wystąpienie
- „działał we” — 1 wystąpienie
- „dzieją się” — 1 wystąpienie
- „który działa” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1754

- [Ewangelia Mateusza 14:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — I rzekł sługom swoim: Tenci jest Jan Chrzciciel; on to zmartwychwstał, i dlatego się cuda przez niego dzieją.
- [Ewangelia Marka 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A usłyszał o tem król Herod, (bo się imię jego stało rozsławione,) i rzekł: Jan Chrzciciel zmartwychwstał, dlatego się cuda dzieją przez niego.
- [List do Rzymian 7:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7) — Albowiem gdyśmy byli w ciele, namiętności grzechów, które się wzniecały przez zakon, mocy dokazywały w członkach naszych ku przynoszeniu owocu śmierci.
- [1 List do Koryntian 12:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — I różne są sprawy, ale tenże Bóg, który sprawuje wszystko we wszystkich.
- [1 List do Koryntian 12:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — A to wszystko sprawuje jeden a tenże Duch, udzielając z osobna każdemu, jako chce.
- [2 List do Koryntian 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/1) — Bo choć bywamy uciśnieni, dla waszej to pociechy i zbawienia, które się sprawuje przez znoszenie tegoż utrapienia, które i my cierpimy; choć też pocieszeni bywamy, i to dla waszej pociechy i zbawienia;
- [2 List do Koryntian 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/4) — Dlatego śmierć mocy swojej w nas dokazuje, ale w was żywot.
- [List do Galacjan 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/2) — (Albowiem ten, który był skuteczny przez Piotra w apostolstwie między obrzezanymi, skuteczny był i we mnie między poganami.)
- [List do Galacjan 3:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Ten tedy, który wam dodaje ducha i czyni cuda między wami, z uczynkówże zakonu to czyni, czyli z słuchania wiary?
- [List do Galacjan 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/5) — Bo w Chrystusie Jezusie ani obrzezka nic nie waży, ani nieobrzezka, ale wiara przez miłość skuteczna;
- [List do Efezjan 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/1) — W nim, mówię, w którymeśmy i do działu przypuszczeni, przenaznaczeni będąc według postanowienia tego, który sprawuje wszystko według rady woli swojej;
- [List do Efezjan 1:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/1) — Której dokazał w Chrystusie, gdy go wzbudził od umarłych i posadził na prawicy swojej na niebiesiech,
- [List do Efezjan 2:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/2) — W którycheście niekiedy chodzili według zwyczaju świata tego i według książęcia, który ma władzę na powietrzu, ducha tego, który teraz jest skuteczny w synach niedowiarstwa.
- [List do Efezjan 3:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/3) — A temu, który może nade wszystko uczynić daleko obficiej niżeli prosimy albo myślimy, według onej mocy, która skuteczna jest w nas;
- [List do Filipian 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/2) — Albowiem Bóg jest, który sprawuje w was chcenie i skuteczne wykonanie według upodobania swego.
- [List do Kolosan 1:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/1) — W czem też pracuję, bojując według skutecznej mocy jego, która we mnie dzieło swoje potężnie sprawuje.
- [1 List do Tesaloniczan 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tesaloniczan/2) — Przetoż i my dziękujemy Bogu bez przestanku, iż przyjąwszy słowo Boże, któreście słyszeli od nas, przyjęliście nie jako słowo ludzkie, ale (jako w prawdzie jest) jako słowo Boże, które też skuteczne jest w was, którzy wierzycie.
- [2 List do Tesaloniczan 2:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tesaloniczan/2) — Albowiem się już sprawuje tajemnica nieprawości, tylko że ten, który teraz przeszkadza, przeszkadzać będzie, ażby był z pośrodku odjęty.
- [List Jakuba 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Wyznawajcie jedni przed drugimi upadki, a módlcie się za drugimi; abyście byli uzdrowieni. Wiele może uprzejma modlitwa sprawiedliwego.

*Pokazano 19 z 21 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1754 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1756](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1756)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*