---
tytul: "G169 ἀκάθαρτος (akathartos) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik ἀκάθαρτος (akathartos) — numer Stronga G169 — występuje w Nowym Testamencie 30 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G169
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G169 — ἀκάθαρτος (akathartos)

Grecki przymiotnik ἀκάθαρτος (akathartos) — numer Stronga G169 — występuje w Nowym Testamencie 30 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „nieczyste”, „nieczystego”, „nieczysty”, „nieczystym”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- not cleansed, unclean
- in a ceremonial sense: that which must be abstained from according to the levitical law
- in a moral sense: unclean in thought and life

### Definicja Stronga (ang.)

From G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G2508 (meaning cleansed); impure (ceremonially, morally (lewd) or specifically (demonic)): - foul, unclean.

## Jak polska interlinia oddaje G169

- „nieczyste” — 9 wystąpień
- „nieczystego” — 8 wystąpień
- „nieczysty” — 6 wystąpień
- „nieczystym” — 4 wystąpienia
- „nieczystymi” — 2 wystąpienia
- „nieczystemu” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G169

- [Ewangelia Mateusza 10:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A zwoławszy dwunastu uczniów swoich, dał im moc nad duchy nieczystymi, aby je wyganiali, i uzdrawiali wszelką chorobę i wszelką niemoc.
- [Ewangelia Mateusza 12:43](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A gdy nieczysty duch od człowieka wychodzi, przechadza się po miejscach suchych, szukając odpocznienia, ale nie znajduje.
- [Ewangelia Marka 1:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A był w bóżnicy ich człowiek mający ducha nieczystego, który zawołał,
- [Ewangelia Marka 1:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Tedy rozdarłszy go duch nieczysty i zawoławszy głosem wielkim, wyszedł z niego.
- [Ewangelia Marka 1:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I wylękli się wszyscy, tak iż się pytali między sobą, mówiąc: Cóż to jest? cóż to za nowa nauka, iż mocą i duchom nieczystym rozkazuje, i są mu posłuszni?
- [Ewangelia Marka 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A duchowie nieczyści, gdy go ujrzeli, upadali przed nim i wołali, mówiąc: Ty jesteś Syn Boży!
- [Ewangelia Marka 3:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Bo mówili: Ma ducha nieczystego.
- [Ewangelia Marka 5:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz mu zabieżał z grobów człowiek mający ducha nieczystego;
- [Ewangelia Marka 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Albowiem mu mówił: Wynijdź, duchu nieczysty! z tego człowieka.
- [Ewangelia Marka 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.
- [Ewangelia Marka 6:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Tedy zwoławszy do siebie onych dwunastu, począł je po dwóch rozsyłać, i dał im moc nad duchami nieczystymi.
- [Ewangelia Marka 7:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem usłyszawszy o nim niewiasta, której córeczka miała ducha nieczystego, przyszła i przypadła do nóg jego,
- [Ewangelia Marka 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A widząc Jezus, iż się lud zbiegał, zgromił onego ducha nieczystego, mówiąc mu: Duchu niemy i głuchy! ja tobie rozkazuję, wynijdź z niego, a nie wchodź więcej w niego.
- [Ewangelia Łukasza 4:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — A w bóżnicy był człowiek, który miał ducha dyjabła nieczystego, i zawołał głosem wielkim,
- [Ewangelia Łukasza 4:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I przyszedł strach na wszystkie, i rozmawiali między sobą, mówiąc: Cóż to za słowo, że z władzą i z mocą rozkazuje duchom nieczystym, a wychodzą?
- [Ewangelia Łukasza 6:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — I ci, którzy byli trapieni od duchów nieczystych, byli uzdrowieni.
- [Ewangelia Łukasza 8:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — Albowiem rozkazał onemu duchowi nieczystemu, aby wyszedł z onego człowieka: bo od wielu czasów porywał go; a chociaż go wiązano łańcuchami i w pętach strzeżono, jednak on porwawszy okowy, bywał od dyjabła na pustynię pędzony.
- [Ewangelia Łukasza 9:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A wtem, gdy on przychodził, rozdarł go dyjabeł i roztargał; ale Jezus zgromił ducha nieczystego i uzdrowił młodzieńca, i oddał go ojcu jego.
- [Ewangelia Łukasza 11:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Gdy duch nieczysty wychodzi od człowieka, przechadza się po miejscach suchych, szukając odpocznienia, a nie znalazłszy, mówi: Wrócę się do domu mego, skądem wyszedł.
- [Dzieje Apostolskie 5:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/5) — Schodziło się też i mnóstwo z okolicznych miast do Jeruzalemu, przynosząc chorych i nagabanych od duchów nieczystych; a ci wszyscy byli uzdrowieni.
- [Dzieje Apostolskie 8:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — Albowiem duchy nieczyste od wielu tych, którzy je mieli, wołając głosem wielkim wychodziły, a wiele powietrzem ruszonych i chromych uzdrowieni są.
- [Dzieje Apostolskie 10:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — A Piotr rzekł: Żadną miarą, Panie! gdyżem nigdy nie jadł nic pospolitego albo nieczystego.
- [Dzieje Apostolskie 10:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — I rzekł do nich: Wy wiecie, że się nie godzi mężowi Żydowinowi przyłączać albo schadzać z cudzoziemcem; lecz mnie Bóg ukazał, żebym żadnego człowieka nie nazywał pospolitym albo nieczystym.
- [Dzieje Apostolskie 11:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/11) — I rzekłem: Żadną miarą, Panie! albowiem nigdy nic pospolitego albo nieczystego nie wchodziło w usta moje.
- [1 List do Koryntian 7:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Albowiem poświęcony jest mąż niewierny przez żonę i żona niewierna poświęcona jest przez męża; bo inaczej dziatki wasze byłyby nieczystemi, lecz teraz świętemi są.
- [2 List do Koryntian 6:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-koryntian/6) — Przetoż wynijdźcie z pośrodku ich i odłączcie się, mówi Pan, a nieczystego się nie dotykajcie, a Ja was przyjmę.
- [List do Efezjan 5:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/5) — Bo to wiecie, iż żaden wszetecznik, albo nieczysty, albo łakomca, (który jest bałwochwalcą), nie ma dziedzictwa w królestwie Chrystusowem i Bożem.
- [Objawienie Jana 16:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/16) — I widziałem z ust smokowych i z ust bestyi, i z ust fałszywego proroka trzy nieczyste duchy wychodzące, podobne żabom.
- [Objawienie Jana 18:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/18) — I zawołał potężnie głosem wielkim, mówiąc: Upadł, upadł Babilon on wielki i stał się przybytkiem czartów i mieszkaniem wszelkiego ducha nieczystego, i mieszkaniem wszelkiego ptastwa nieczystego i przemierzłego.

*Pokazano 29 z 30 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G169 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1)
- [G2508](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2508)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*