---
tytul: "G1658 ἐλεύθερος (eleutheros) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przymiotnik ἐλεύθερος (eleutheros) — numer Stronga G1658 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1658
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1658 — ἐλεύθερος (eleutheros)

Grecki przymiotnik ἐλεύθερος (eleutheros) — numer Stronga G1658 — występuje w Nowym Testamencie 23 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wolny”, „wolni”, „wolnej”, „wolna”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przymiotnik:

- freeborn
- in a civil sense, one who is not a slave
- of one who ceases to be a slave, freed, manumitted
- free, exempt, unrestrained, not bound by an obligation
- in an ethical sense: free from the yoke of the Mosaic Law

### Definicja Stronga (ang.)

Probably from the alternate of G2064; unrestrained (to go at pleasure), that is, (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (generally) exempt (from obligation or liability): - free (man, woman), at liberty.

## Jak polska interlinia oddaje G1658

- „wolny” — 8 wystąpień
- „wolni” — 6 wystąpień
- „wolnej” — 4 wystąpienia
- „wolna” — 2 wystąpienia
- „wolnych” — 2 wystąpienia
- „wolne” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1658

- [Ewangelia Mateusza 17:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Rzekł mu Piotr: Od obcych. I rzekł mu Jezus: Toć tedy synowie są wolni.
- [Ewangelia Jana 8:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — I odpowiedzieli mu: Myśmy nasienie Abrahamowe, a nigdyśmy nie służyli nikomu; jakoż ty mówisz: Iż wolnymi będziecie.
- [Ewangelia Jana 8:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/8) — A przetoż jeźli was Syn wyswobodzi, prawdziwie wolnymi będziecie.
- [List do Rzymian 6:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/6) — Bo pókiście byli sługami grzechu, byliście wolnymi od sprawiedliwości:
- [List do Rzymian 7:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/7) — Przetoż tedy, póki mąż żyje, będzie zwana cudzołożnicą, jeźliby żoną inszego męża została; a jeźliby mąż jej umarł, wolna jest od zakonu onego, aby nie była cudzołożnicą, choćby się inszego męża żoną stała.
- [1 List do Koryntian 7:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Jesteś powołany niewolnikiem, nie dbajże na to; ale jeźli też możesz być wolny, raczej wolności używaj.
- [1 List do Koryntian 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Albowiem kto w Panu powołany jest niewolnikiem, wolny jest w Panu; także też, kto jest powołany wolnym, niewolnikiem jest Chrystusowym.
- [1 List do Koryntian 7:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/7) — Żona związana jest zakonem, póki żyje mąż jej; a jeźliby umarł mąż jej, wolna jest, aby szła, za kogo chce, tylko w Panu.
- [1 List do Koryntian 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/9) — Izalim nie jest Apostołem? Izalim nie jest wolnym? Izalim Jezusa Chrystusa, Pana naszego nie widział? Izali wy nie jesteście pracą moją w Panu?
- [1 List do Koryntian 9:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/9) — Albowiem będąc wolnym od wszystkich, samegom siebie uczynił niewolnikiem wszystkim, abym ich więcej pozyskał.
- [1 List do Koryntian 12:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — Albowiem przez jednego Ducha my wszyscy w jedno ciało jesteśmy ochrzczeni, bądź Żydowie, bądź Grekowie, bądź niewolnicy, bądź wolni, a wszyscy napojeni jesteśmy w jednego Ducha.
- [List do Galacjan 3:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/3) — Nie masz Żyda, ani Greka; nie masz niewolnika ani wolnego; nie masz mężczyzny i niewiasty; albowiem wszyscy wy jednym jesteście w Chrystusie Jezusie.
- [List do Galacjan 4:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Albowiem napisane, iż Abraham miał dwóch synów, jednego z niewolnicy, a drugiego z wolnej.
- [List do Galacjan 4:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Lecz ten, który był z niewolnicy, według ciała się urodził, a który z wolnej, według obietnicy.
- [List do Galacjan 4:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Lecz ono górne Jeruzalem wolne jest, które jest matką wszystkich nas.
- [List do Galacjan 4:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — Ale co mówi Pismo? Wyrzuć niewolnicę i syna jej; albowiem nie będzie dziedziczył syn niewolnicy z synem wolnej,
- [List do Galacjan 4:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/galacjan/4) — A tak, bracia! nie jesteśmy dziećmi niewolnicy, ale wolnej.
- [List do Efezjan 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/efezjan/6) — Wiedząc, iż każdy, co by uczynił dobrego, za to odniesie nagrodę od Pana, choć niewolnik, choć wolny.
- [List do Kolosan 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/kolosan/3) — Gdzie nie masz Greka i Żyda, obrzezki i nieobrzezki, cudzoziemca i Tatarzyna, niewolnika i wolnego; ale wszystko i we wszystkich Chrystus.
- [1 List Piotra 2:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/2) — (Bądźcież) jako wolni, a nie jako ci, którzy wolność zasłoną złości mają, ale jako słudzy Boży.
- [Objawienie Jana 6:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/6) — A królowie ziemi i książęta, i bogacze, i hetmani, i mocarze, i każdy niewolnik, i każdy wolny pokryli się w jaskinie i w skały gór,
- [Objawienie Jana 13:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/13) — A czyni, aby wszyscy, mali i wielcy, bogaci i ubodzy, i wolni, i niewolnicy, wzięli piętna na prawą rękę swoję albo na czoła swe,
- [Objawienie Jana 19:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/19) — Abyście jedli ciała królów i ciała hetmanów, i ciała mocarzy, i ciała koni, i siedzących na nich, i ciała wszystkich wolnych i niewolników, i małych, i wielkich.

## Hasła pokrewne

- [G2064](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2064)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*