---
tytul: "G1563 ἐκεῖ (ekei) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przysłówek ἐκεῖ (ekei) — numer Stronga G1563 — występuje w Nowym Testamencie 98 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tam”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1563
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1563 — ἐκεῖ (ekei)

Grecki przysłówek ἐκεῖ (ekei) — numer Stronga G1563 — występuje w Nowym Testamencie 98 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „tam”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przysłówek:

- there, in or to that place

### Definicja Stronga (ang.)

Of uncertain affinity; there ; by extension thither: - there, thither (-ward), (to) yonder (place).

## Jak polska interlinia oddaje G1563

- „tam” — 98 wystąpień

## Gdzie występuje G1563

- [Ewangelia Mateusza 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — A gdy oni odeszli, oto Anioł Pański ukazał się we śnie Józefowi mówiąc: Wstawszy, weźmij to dzieciątko i matkę jego, a uciecz do Egiptu, a bądź tam, aż ci powiem; albowiem Herod będzie szukał dzieciątka, aby je zatracił.
- [Ewangelia Mateusza 2:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — I był tam aż do śmierci Herodowej, aby się wypełniło, co powiedziano od Pana przez proroka, mówiącego: Z Egiptum wezwał syna mego.
- [Ewangelia Mateusza 2:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — Lecz gdy usłyszał, iż Archelaus królował w Judzkiej ziemi na miejscu Heroda, ojca swego, bał się tam iść; ale napomniany będąc od Boga we śnie, ustąpił w strony Galilejskie;
- [Ewangelia Mateusza 5:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Zostaw tam dar twój przed ołtarzem, a odejdź, pierwej się pojednaj z bratem twoim; a potem przyszedłszy ofiaruj dar twój.
- [Ewangelia Mateusza 6:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Albowiem gdzie jest skarb wasz, tam jest i serce wasze.
- [Ewangelia Mateusza 8:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Ale synowie królestwa będą wyrzuceni w ciemności zewnętrzne, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- [Ewangelia Mateusza 12:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy idzie, i bierze z sobą siedm inszych duchów gorszych, niżeli sam: a wszedłszy mieszkają tam, i bywają ostatnie rzeczy człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze. Tak się stanie i temu rodzajowi złemu.
- [Ewangelia Mateusza 13:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I wrzucą je w piec ognisty, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- [Ewangelia Mateusza 13:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I wrzucą je w piec ognisty; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- [Ewangelia Mateusza 13:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich.
- [Ewangelia Mateusza 14:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A rozpuściwszy lud, wstąpił na górę z osobna, aby się modlił; a gdy był wieczór, sam tam był.
- [Ewangelia Mateusza 15:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — A Jezus poszedłszy stamtąd, przyszedł nad morze Galilejskie, a wstąpiwszy na górę, siedział tam.
- [Ewangelia Mateusza 17:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — Lecz Jezus rzekł do nich: Dla niedowiarstwa waszego; zaprawdę bowiem powiadam wam: Jeźlibyście, mając wiarę jako ziarno gorczyczne, rzekli tej górze: Przenieś się stąd na ono miejsce, tedy się przeniesie, a nic niemożebnego wam nie będzie.
- [Ewangelia Mateusza 18:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Albowiem gdzie są dwaj albo trzej zgromadzeni w imię moje, tam jestem w pośrodku ich.
- [Ewangelia Mateusza 19:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — I szedł za nim wielki lud, i uzdrawiał je tam.
- [Ewangelia Mateusza 21:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A opuściwszy je, wyszedł z miasta do Betanii, i tam został;
- [Ewangelia Mateusza 22:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A wszedłszy król, aby oglądał goście, obaczył tam człowieka nie odzianego szatą weselną;
- [Ewangelia Mateusza 22:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Tedy rzekł król sługom: Związawszy nogi i ręce jego, weźmijcie go, a wrzućcie do ciemności zewnętrznych, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- [Ewangelia Mateusza 24:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Bo gdziekolwiek będzie ścierw, tam się zgromadzą i orły.
- [Ewangelia Mateusza 24:51](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — I odłączy go, a część jego położy z obłudnikami; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- [Ewangelia Mateusza 25:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A niepożytecznego sługę wrzućcie do onych ciemności zewnętrznych, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- [Ewangelia Mateusza 26:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy przyszedł Jezus z nimi na miejsce, które zwano Gietsemane, i rzekł uczniom: Siądźcież tu, aż odszedłszy, będę się tam modlił.
- [Ewangelia Mateusza 26:71](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A gdy on wychodził do przysionka, ujrzała go insza dziewka, i rzekła do tych, co tam byli: I tenci był z tym Jezusem Nazareńskim.
- [Ewangelia Mateusza 27:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A siedząc, strzegli go tam.
- [Ewangelia Mateusza 27:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — Tedy niektórzy z tych, co tam stali, usłyszawszy to, mówili: Elijasza ten woła.
- [Ewangelia Mateusza 27:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A było tam wiele niewiast z daleka się przypatrujących, które były przyszły za Jezusem od Galilei, posługując mu;
- [Ewangelia Mateusza 27:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A była tam Maryja Magdalena, i druga Maryja, które siedziały przeciwko grobowi.
- [Ewangelia Mateusza 28:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — A prędko idąc, powiedzcie uczniom jego, że zmartwychwstał; a oto uprzedza was do Galilei, tam go ujrzycie; otom wam powiedział.
- [Ewangelia Marka 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I był tam na puszczy przez czterdzieści dni, będąc kuszony od szatana, a był z zwierzęty, a Aniołowie służyli mu.
- [Ewangelia Marka 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A byli tam niektórzy z nauczonych w Piśmie, siedząc i myśląc w sercach swoich:
- [Ewangelia Marka 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Wszedł zasię do bóżnicy, a był tam człowiek, który miał rękę uschłą.
- [Ewangelia Marka 5:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A była tam przy górach wielka trzoda świni, która się pasła.
- [Ewangelia Marka 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I nie mógł tam uczynić żadnego cudu, oprócz iż niektóre chore, wkładając na nie ręce, uzdrowił.
- [Ewangelia Marka 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Zatem mówił do nich: Gdziekolwiek wnijdziecie w dom, tam zostańcie, póki byście stamtąd nie wyszli.
- [Ewangelia Marka 6:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A widząc je lud, że odjeżdżali, poznało go wiele ich, i zbieżeli się tam pieszo ze wszystkich miast, i poprzedzili je, i zgromadzili się do niego.
- [Ewangelia Marka 6:55](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Obieżawszy wszystkę onę okoliczną krainę, poczęli nosić na łożach tych, którzy się źle mieli, gdziekolwiek usłyszeli o nim, że tam jest.
- [Ewangelia Marka 11:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — Tedy niektórzy z onych, co tam stali, mówili: Cóż czynicie, że odwiązujecie oślę?
- [Ewangelia Marka 13:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — A tedy jeźliby wam kto rzekł: Oto tu jest Chrystus, albo oto tam, nie wierzcie.
- [Ewangelia Marka 14:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A on wam ukaże salę wielką usłaną i gotową, tamże nam nagotujecie.
- [Ewangelia Marka 16:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/16) — Ale idźcie, a powiedzcie uczniom jego, i Piotrowi, że was uprzedza do Galilei; tam go oglądacie, jako wam powiedział.
- [Ewangelia Łukasza 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/2) — I stało się, gdy tam byli, wypełniły się dni, aby porodziła.
- [Ewangelia Łukasza 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — Stało się także i w inszy sabat, że Jezus wszedł do bóźnicy, i nauczał; i był tam człowiek, którego ręka prawa była uschła.
- [Ewangelia Łukasza 8:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A była tam trzoda wielka świń, która się pasła na górze, i prosili go, aby im dopuścił wstąpić w nie. I dopuścił im.
- [Ewangelia Łukasza 9:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A do któregokolwiek domu wnijdziecie, tamże zostańcie, i stamtąd wynijdźcie.
- [Ewangelia Łukasza 10:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — A jeźliby tam był który syn pokoju, odpocznie nad nim pokój wasz; a jeźliż nie, wróci się do was.
- [Ewangelia Łukasza 11:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — Tedy idzie i bierze z sobą siedm innych duchów gorszych niżeli sam, a wszedłszy mieszkają tam, i bywają rzeczy ostatnie człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze.
- [Ewangelia Łukasza 12:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — I rzekł: To uczynię: Rozwalę gumna moje, a większe pobuduję i zgromadzę tam wszystkie urodzaje moje i dobra moje;
- [Ewangelia Łukasza 12:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Bo gdzie jest skarb wasz, tam będzie i serce wasze.
- [Ewangelia Łukasza 13:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/13) — Tam będzie płacz i zgrzytanie zębów, gdy ujrzycie Abrahama, Izaaka, i Jakóba, i wszystkie proroki w królestwie Bożem, a samych siebie precz wyrzuconych.
- [Ewangelia Łukasza 15:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A po niewielu dniach, zebrawszy wszystko on młodszy syn, odjechał w daleką krainę, i rozproszył tam majętność swoję, żyjąc rozpustnie.

*Pokazano 50 z 98 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1563 w rozbiorze wersetu.*

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*