---
tytul: "G156 αἰτία (aitia) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego αἰτία (aitia) — numer Stronga G156 — występuje w Nowym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G156
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G156 — αἰτία (aitia)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego αἰτία (aitia) — numer Stronga G156 — występuje w Nowym Testamencie 20 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „przyczyny (do kary”, „przyczyny”, „przyczynę”, „przyczyna”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- cause, reason
- cause for which one is worthy of punishment, crime
- charge of crime, accusation

### Definicja Stronga (ang.)

From the same as G154; a cause (as if asked for), that is, (logical) reason (motive, matter), (legal) crime (alleged or proved): - accusation, case, cause, crime, fault, \[wh-\]ere\[-fore\].

## Jak polska interlinia oddaje G156

- „przyczyny (do kary” — 6 wystąpień
- „przyczyny” — 4 wystąpienia
- „przyczynę” — 3 wystąpienia
- „przyczyna” — 2 wystąpienia
- „przyczyny (kary” — 2 wystąpienia
- „powodu” — 1 wystąpienie
- „przyczynę (do kary” — 1 wystąpienie
- „przyczynę (kary” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G156

- [Ewangelia Mateusza 19:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Tedy przyszli do niego Faryzeuszowie, kusząc go i mówiąc mu: Godzili się człowiekowi opuścić żonę swoją dla każdej przyczyny?
- [Ewangelia Mateusza 19:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Rzekli mu uczniowie jego: Jeźlić taka jest sprawa męża z żoną, tedy nie jest dobrze żenić się.
- [Ewangelia Mateusza 27:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I przybili nad głową jego winę jego napisaną: Ten jest Jezus, król żydowski.
- [Ewangelia Marka 15:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — Był też napis winy jego napisany: Król żydowski.
- [Ewangelia Łukasza 8:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A widząc ona niewiasta, że się nie utaiła, ze drżeniem przystąpiła i upadła przed nim, i dlaczego się go dotknęła, powiedziała mu przed wszystkim ludem, i jako zaraz uzdrowiona była.
- [Ewangelia Jana 18:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/18) — Rzekł mu Piłat: Cóż jest prawda? A to rzekłszy, wyszedł zasię do Żydów i rzekł im: Ja w nim żadnej winy nie znajduję.
- [Ewangelia Jana 19:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — I zasię wyszedł Piłat na dwór, i rzekł im: Oto go wam wywiodę na dwór, abyście wiedzieli, iż w nim żadnej winy nie znajduję.
- [Ewangelia Jana 19:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — A gdy go ujrzeli przedniejsi kapłani i słudzy ich, zawołali mówiąc: Ukrzyżuj, ukrzyżuj go! Rzekł im Piłat: Weźmijcie go wy, a ukrzyżujcie, boć ja w nim żadnej winy nie znajduję.
- [Dzieje Apostolskie 10:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Tedy Piotr zstąpiwszy do onych mężów, którzy od Kornelijusza do niego posłani byli, rzekł: Otom ja jest, którego szukacie. Cóż za przyczyna, dla którejście przyszli?
- [Dzieje Apostolskie 13:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/13) — A żadnej przyczyny śmierci w nim nie znalazłszy, prosili Piłata, aby był zabity.
- [Dzieje Apostolskie 22:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — Rozkazał go hetman wieść do obozu i kazał go biczami spróbować, żeby się dowiedział, dla której by przyczyny nań tak wołano.
- [Dzieje Apostolskie 23:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — A chcąc wiedzieć przyczynę, dla której by nań skarżyli, wywiodłem go przed ich radę;
- [Dzieje Apostolskie 25:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Przeciw któremu stanąwszy ci, co nań skarżyli, żadnej winy nie przynieśli z tych, którychem się ja spodziewał .
- [Dzieje Apostolskie 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/25) — Bo mi się niesłuszna widzi, posłać więźnia, a tego, o co go obwiniają, nie oznajmić.
- [Dzieje Apostolskie 28:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Którzy wysłuchawszy mię, chcieli mię wypuścić dlatego, że we mnie żadnej winy godnej śmierci nie było.
- [Dzieje Apostolskie 28:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — Dla tej tedy przyczyny zwołałem was, abym się z wami ujrzał i rozmówił; albowiem dla nadziei ludu Izraelskiego tym łańcuchem jestem opasany.
- [2 List do Tymoteusza 1:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/1) — Dla której przyczyny przypominam ci, abyś wzniecał dar Boży, który w tobie jest przez włożenie rąk moich.
- [2 List do Tymoteusza 1:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/2-tymoteusza/1) — Dla której też przyczyny te rzeczy cierpię; aleć się nie wstydzę, gdyż wiem, komum uwierzył i pewienem, iż on mocen jest tego, czego mi się powierzył, strzec aż do onego dnia.
- [List do Tytusa 1:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/tytusa/1) — To świadectwo jest prawdziwe; dla której przyczyny ostro ich karz, aby zdrowi byli w wierze.
- [List do Hebrajczyków 2:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/2) — Bo ten, który poświęca i ci, którzy bywają poświęceni, z jednego są wszyscy, dla której przyczyny nie wstydzi się ich braćmi nazywać,

## Hasła pokrewne

- [G154](https://literaturabiblijna.pl/strong/G154)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*