---
tytul: "G1534 εἶτα (eita) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki przysłówek εἶτα (eita) — numer Stronga G1534 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „potem”…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1534
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1534 — εἶτα (eita)

Grecki przysłówek εἶτα (eita) — numer Stronga G1534 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „potem”, „następnie”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — przysłówek:

- then
- next, after that

### Definicja Stronga (ang.)

Of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover : - after that (-ward), furthermore, then. See also G1899.

## Jak polska interlinia oddaje G1534

- „potem” — 14 wystąpień
- „następnie” — 2 wystąpienia

## Gdzie występuje G1534

- [Ewangelia Marka 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Wszakże nie mają korzenia w sobie, ale są doczesnymi; potem, gdy przychodzi ucisk albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszą;
- [Ewangelia Marka 4:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Boć ziemia sama z siebie pożytek wydawa, naprzód trawę, potem kłos, a potem zupełne zboże w kłosie.
- [Ewangelia Marka 8:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Potem zasię włożył ręce na oczy jego, i rozkazał mu w górę spojrzeć; i uzdrowiony jest na wzroku, tak że i z daleka wszystkich jasno widział.
- [Ewangelia Łukasza 8:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A którzy podle drogi, ci są, którzy słuchają, zatem przychodzi dyjabeł, i wybiera słowo z serca ich, aby uwierzywszy, nie byli zbawieni.
- [Ewangelia Jana 13:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/13) — Potem nalał wody do miednicy, i począł nogi umywać uczniom i ucierać prześcieradłem, którem był przepasany.
- [Ewangelia Jana 19:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Potem rzekł uczniowi: Oto matka twoja! a od onej godziny wziął ją on uczeń do siebie.
- [Ewangelia Jana 20:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/20) — Potem rzekł Tomaszowi: Włóż sam palec twój, a oglądaj ręce moje i ściągnij rękę twoję, i włóż ją w bok mój, a nie bądź niewiernym, ale wiernym.
- [1 List do Koryntian 12:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/12) — A niektórych Bóg postanowił we zborze, najprzód Apostołów, potem proroków, po trzecie nauczycieli, potem cudotwórców, potem dary uzdrawiania, pomocników, rządców, rozmaitość języków.
- [1 List do Koryntian 15:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — A iż widziany jest od Kiefasa, potem od onych dwunastu.
- [1 List do Koryntian 15:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — Potem jest widziany od Jakóba, potem od wszystkich Apostołów.
- [1 List do Koryntian 15:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/15) — A potem będzie koniec, gdy odda królestwo Bogu i Ojcu, gdy zniszczy wszelkie przełożeństwo i wszelką zwierzchność, i moc.
- [1 List do Tymoteusza 2:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/2) — Bo Adam pierwszy stworzony jest, potem Ewa.
- [1 List do Tymoteusza 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-tymoteusza/3) — A ci też niech będą pierwej doświadczeni, zatem niech służą, jeźli są bez nagany;
- [List do Hebrajczyków 12:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/12) — A nadto cielesnych ojców naszych mieliśmy, którzy nas karali, a baliśmy się ich; zaż daleko więcej nie mamy być poddani Ojcu duchów, abyśmy żyli?
- [List Jakuba 1:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/1) — Zatem pożądliwość począwszy, rodzi grzech, a grzech będąc wykonany, rodzi śmierć.

*Pokazano 15 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1534 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1899](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1899)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*