---
tytul: "G1531 εἰσπορεύομαι (eisporeuomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik εἰσπορεύομαι (eisporeuomai) — numer Stronga G1531 — występuje w Nowym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1531
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1531 — εἰσπορεύομαι (eisporeuomai)

Grecki czasownik εἰσπορεύομαι (eisporeuomai) — numer Stronga G1531 — występuje w Nowym Testamencie 17 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wchodzące”, „wchodząc”, „wchodzący”, „wchodzi”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to go into, enter
- of persons
- of things
- to be carried into or put into
- as food into a mouth
- metaphorically of affections entering the soul

### Definicja Stronga (ang.)

From G1519 and G4198; to enter (literally or figuratively): - come (enter) in, go into.

## Jak polska interlinia oddaje G1531

- „wchodzące” — 4 wystąpienia
- „wchodząc” — 3 wystąpienia
- „wchodzący” — 3 wystąpienia
- „wchodzi” — 3 wystąpienia
- „wchodzących” — 2 wystąpienia
- „wchodzą” — 1 wystąpienie
- „wchodził” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1531

- [Ewangelia Mateusza 15:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Jeszczeż nie rozumiecie, iż wszystko, co wchodzi w usta, w brzuch idzie, i do wychodu bywa wyrzucono?
- [Ewangelia Marka 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Potem weszli do Kapernaum; a zaraz w sabat wszedłszy Jezus do bóżnicy, nauczał.
- [Ewangelia Marka 4:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/4) — Ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw, i pożądliwości innych rzeczy, wszedłszy zaduszają słowo, i staje się bez pożytku.
- [Ewangelia Marka 5:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I naśmiewali się z niego. Ale on wygnawszy wszystkie, wziął z sobą ojca i matkę dzieweczki, i te, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie dzieweczka leżała.
- [Ewangelia Marka 6:56](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdziekolwiek on wszedł do miasteczek, albo do miast, albo do wsi, kładli niemocne po ulicach, i prosili go, aby się tylko dotykali podołka szaty jego; a ile się go ich dotknęli, byli uzdrowieni.
- [Ewangelia Marka 7:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Nie masz nic z rzeczy zewnętrznych, które wchodzą w człowieka, co by go mogło pokalać; ale to, co pochodzi z niego, to jest, co pokala człowieka.
- [Ewangelia Marka 7:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Tedy im rzekł: Także i wy bezrozumni jesteście? Azaż nie rozumiecie, iż wszystko, co zewnątrz wchodzi w człowieka, nie może go pokalać?
- [Ewangelia Marka 7:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — Albowiem nie wchodzi w serce jego, ale w brzuch, i do wychodu wychodzi, czyszcząc wszystkie pokarmy.
- [Ewangelia Marka 11:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — I rzekł im: Idźcie do miasteczka, które jest przeciwko wam, a wszedłszy do niego, zaraz znajdziecie oślę uwiązane, na którem nikt z ludzi nie siedział; odwiążcież je, a przywiedźcie.
- [Ewangelia Łukasza 8:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — A żaden zapaliwszy świecę, nie nakrywa jej naczyniem, ani jej kładzie pod łoże, ale ją stawia na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.
- [Ewangelia Łukasza 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/11) — A nikt świecę zapaliwszy, nie stawia jej w skrytości, ani pod korzec, ale na świecznik, aby ci, którzy wchodzą, światło widzieli.
- [Ewangelia Łukasza 19:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Mówiąc: Idźcie do miasteczka, które jest przeciwko wam, do którego wszedłszy, znajdziecie oślę uwiązane, na którem żaden człowiek nigdy nie siedział; odwiązawszy je, przywiedźcie:
- [Ewangelia Łukasza 22:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A on rzekł do nich: Oto gdy do miasta wchodzić będziecie, spotka się z wami człowiek, niosący dzban wody; idźcież za nim do domu, do którego wnijdzie,
- [Dzieje Apostolskie 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — A mąż niektóry będąc chromy, zaraz z żywota matki swojej był noszony, którego na każdy dzień sadzano u drzwi kościelnych, które zwano piękne, aby prosił jałmużny od tych, którzy wchodzili do kościoła.
- [Dzieje Apostolskie 8:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — A Saul niszczył zbór, wchodząc w domy, a wywłóczając męże i niewiasty, podawał je do więzienia.
- [Dzieje Apostolskie 9:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — I mieszkał z nimi w Jeruzalemie.
- [Dzieje Apostolskie 28:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/28) — I mieszkał Paweł przez całe dwa lata w najemnej gospodzie swojej, i przyjmował wszystkich, którzy przychodzili do niego;

## Hasła pokrewne

- [G1519](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1519)
- [G4198](https://literaturabiblijna.pl/strong/G4198)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*