---
tytul: "G1525 εἰσέρχομαι (eiserchomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik εἰσέρχομαι (eiserchomai) — numer Stronga G1525 — występuje w Nowym Testamencie 197 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1525
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1525 — εἰσέρχομαι (eiserchomai)

Grecki czasownik εἰσέρχομαι (eiserchomai) — numer Stronga G1525 — występuje w Nowym Testamencie 197 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „wszedł”, „wszedłszy”, „wejść”, „weszlibyście”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to go out or come in: to enter
- of men or animals, as into a house or a city
- of Satan taking possession of the body of a person
- of things: as food, that enters into the eater's mouth
- metaphorically
- of entrance into any condition, state of things, society, employment
- to arise, come into existence, begin to be
- of men, to come before the public
- to come into life
- of thoughts that come into the mind

### Definicja Stronga (ang.)

From G1519 and G2064; to enter (literally or figuratively): - X arise, come (in, into), enter in (-to), go in (through).

## Jak polska interlinia oddaje G1525

- „wszedł” — 37 wystąpień
- „wszedłszy” — 34 wystąpienia
- „wejść” — 33 wystąpienia
- „weszlibyście” — 9 wystąpień
- „weszli” — 7 wystąpień
- „wejdą” — 6 wystąpień
- „wszedłby” — 6 wystąpień
- „by) wejść” — 4 wystąpienia
- „wejdź” — 4 wystąpienia
- „weszła” — 4 wystąpienia
- „wszedłbyś” — 4 wystąpienia
- „wchodzący” — 3 wystąpienia

## Gdzie występuje G1525

- [Ewangelia Mateusza 5:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Albowiem powiadam wam: Jeźli nie będzie obfitsza sprawiedliwość wasza, niż nauczonych w Piśmie i Faryzeuszów, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 6:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — Ale ty, gdy się modlisz, wnijdź do komory swojej, a zawarłszy drzwi swoje, módl się Ojcu twemu, który jest w skrytości; a Ojciec twój, który widzi w skrytości, odda ci jawnie.
- [Ewangelia Mateusza 7:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Wchodźcie przez ciasną bramę; albowiem przestronna jest brama i szeroka droga, która prowadzi na zatracenie, a wiele ich jest, którzy przez nię wchodzą.
- [Ewangelia Mateusza 7:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Nie każdy, który mi mówi: Panie, Panie! wnijdzie do królestwa niebieskiego; ale który czyni wolę Ojca mojego, który jest w niebiesiech.
- [Ewangelia Mateusza 8:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A gdy Jezus wszedł do Kapernaum, przyszedł do niego setnik, prosząc go,
- [Ewangelia Mateusza 8:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — A odpowiadając setnik rzekł: Panie! nie jestem godzien, abyś wszedł pod dach mój; ale tylko rzecz słowo, a będzie uzdrowiony sługa mój.
- [Ewangelia Mateusza 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/9) — Ale gdy wygnany był on lud, wszedłszy, ujął ją za rękę jej, i wstała dzieweczka.
- [Ewangelia Mateusza 10:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Tych dwunastu posłał Jezus, rozkazując im i mówiąc: Na drogę poganów nie zachodźcie, i do miasta Samarytańczyków nie wchodźcie;
- [Ewangelia Mateusza 10:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A do któregokolwiek miasta albo miasteczka wnijdziecie, wywiadujcie się, kto by w niem tego był godzien, a tamże mieszkajcie, póki nie wynijdziecie;
- [Ewangelia Mateusza 10:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A wszedłszy w dom, pozdrówcie go.
- [Ewangelia Mateusza 12:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Jako wszedł do domu Bożego, i chleby pokładne jadł, których mu się nie godziło jeść, ani tym, którzy z nim byli, tylko samym kapłanom.
- [Ewangelia Mateusza 12:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Albo jakoż może kto wnijść do domu mocarza, i sprzęt jego rozchwycić, jeźliby pierwej nie związał mocarza onego? toż dopiero dom jego rozchwyci.
- [Ewangelia Mateusza 12:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — Tedy idzie, i bierze z sobą siedm inszych duchów gorszych, niżeli sam: a wszedłszy mieszkają tam, i bywają ostatnie rzeczy człowieka onego gorsze, niżeli pierwsze. Tak się stanie i temu rodzajowi złemu.
- [Ewangelia Mateusza 15:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Nie to, co wchodzi w usta, pokala człowieka; ale co wychodzi z ust, to pokala człowieka.
- [Ewangelia Mateusza 17:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/17) — I rzekł: Tak. A gdy wchodził w dom, uprzedził go Jezus, mówiąc: Cóż ci się zda, Szymonie? Królowie ziemscy od kogoż biorą cło albo czynsz? od synów swoich, czyli od obcych?
- [Ewangelia Mateusza 18:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — I rzekł: Zaprawdę powiadam wam: Jeźli się nie nawrócicie i nie staniecie się jako dzieci, żadnym sposobem nie wnijdziecie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 18:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Przetoż jeźli ręka twoja albo noga twoja gorszy cię, odetnij ją i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie wnijść do żywota chromym albo ułomnym, niżeli dwie ręce albo dwie nogi mając, wrzuconym być do ognia wiecznego.
- [Ewangelia Mateusza 18:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — A jeźli cię oko twoje gorszy, wyłup je i zarzuć od siebie; lepiej jest tobie jednookim wnijść do żywota, niżeli oba oczy mając, być wrzuconym do ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 19:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Ale mu on rzekł: Przecz mię zowiesz dobrym? nikt nie jest dobry, tylko jeden, to jest Bóg; a jeźli chcesz wnijść do żywota, przestrzegaj przykazań.
- [Ewangelia Mateusza 19:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — Tedy Jezus rzekł uczniom swoim: Zaprawdę powiadam wam, że z trudnością bogaty wnijdzie do królestwa niebieskiego.
- [Ewangelia Mateusza 19:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/19) — I zasię powiadam wam: Że snadniej wielbłądowi przez ucho igielne przejść, niż bogatemu wnijść do królestwa Bożego.
- [Ewangelia Mateusza 21:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A gdy on wjechał do Jeruzalemu, wzruszyło się wszystko miasto, mówiąc: Któż ten jest?
- [Ewangelia Mateusza 21:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Tedy wszedł Jezus do kościoła Bożego, i wygnał wszystkie sprzedawające i kupujące w kościele, a stoły tych, co pieniędzmi handlowali, i stołki sprzedawających gołębie poprzewracał,
- [Ewangelia Mateusza 22:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A wszedłszy król, aby oglądał goście, obaczył tam człowieka nie odzianego szatą weselną;
- [Ewangelia Mateusza 22:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — I rzekł mu: Przyjacielu! jakoś tu wszedł, nie mając szaty weselnej? A on zamilknął.
- [Ewangelia Mateusza 23:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Lecz biada wam, nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie obłudni! iż zamykacie królestwo niebieskie przed ludźmi; albowiem tam sami nie wchodzicie, ani tym, którzy by wnijść chcieli, wchodzić nie dopuszczacie.
- [Ewangelia Mateusza 24:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem jako za dni onych przed potopem jedli, i pili, i ożeniali się i za mąż wydawali, aż do onego dnia, którego wszedł Noe do korabia,
- [Ewangelia Mateusza 25:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A gdy odeszły kupować, przyszedł oblubieniec; a te, które były gotowe, weszły z nim na wesele; i zamknione są drzwi.
- [Ewangelia Mateusza 25:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — I rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! nad małem byłeś wiernym, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 25:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Rzekł mu pan jego: To dobrze, sługo dobry i wierny! gdyżeś był wierny nad małem, nad wielem cię postanowię; wnijdź do radości pana twego.
- [Ewangelia Mateusza 26:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Czujcież, a módlcie się, abyście nie weszli w pokuszenie; duchci jest ochotny, ale ciało mdłe.
- [Ewangelia Mateusza 26:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Ale Piotr szedł za nim z daleka aż do dworu najwyższego kapłana; a wszedłszy tam, siedział z sługami, aby ujrzał koniec.
- [Ewangelia Mateusza 27:53](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A wyszedłszy z grobów po zmartwychwstaniu jego, weszli do miasta świętego, i pokazali się wielom.
- [Ewangelia Marka 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Potem weszli do Kapernaum; a zaraz w sabat wszedłszy Jezus do bóżnicy, nauczał.
- [Ewangelia Marka 1:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Ale on odszedłszy, począł wiele opowiadać i rozsławiać tę rzecz, tak iż już nie mógł Jezus jawnie wnijść do miasta, ale był na ustroniu na miejscach pustych. I schodzili się do niego zewsząd.
- [Ewangelia Marka 2:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A zasię przyszedł po kilku dniach do Kapernaum, i usłyszano, że jest w domu.
- [Ewangelia Marka 2:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — Jako wszedł do domu Bożego za Abijatara, kapłana najwyższego, i jadł chleby pokładne, (których się nie godziło jeść, tylko kapłanom), a dał i tym, którzy z nim byli.
- [Ewangelia Marka 3:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Wszedł zasię do bóżnicy, a był tam człowiek, który miał rękę uschłą.
- [Ewangelia Marka 3:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — Nikt nie może sprzętu mocarzowego, wszedłszy do domu jego, rozchwycić, jeźliby pierwej mocarza onego nie związał; a potem dom jego splądruje.
- [Ewangelia Marka 5:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I prosili go oni wszyscy dyjabli, mówiąc: Puść nas w te świnie, abyśmy w nie weszli.
- [Ewangelia Marka 5:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — I pozwolił im zaraz Jezus. A wyszedłszy oni duchowie nieczyści, weszli w one świnie; i porwała się ona trzoda z przykra w morze (a było ich około dwóch tysięcy,) i potonęły w morzu.
- [Ewangelia Marka 5:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — Wszedłszy tedy, rzekł im: Przecz zgiełk czynicie i płaczecie? nie umarłać dzieweczka, ale śpi.
- [Ewangelia Marka 6:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Zatem mówił do nich: Gdziekolwiek wnijdziecie w dom, tam zostańcie, póki byście stamtąd nie wyszli.
- [Ewangelia Marka 6:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdy weszła córka onej Herodyjady i tańcowała, i podobała się Herodowi i spółsiedzącym, rzekł król do dzieweczki: Proś mię o co chcesz, a dam ci.
- [Ewangelia Marka 6:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A tak ona zaraz wszedłszy prędko do króla, prosiła mówiąc: Chcę, abyś mi teraz dał na misie głowę Jana Chrzciciela.
- [Ewangelia Marka 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A gdy wszedł w dom od onego ludu, pytali go uczniowie jego o to podobieństwo.
- [Ewangelia Marka 7:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/7) — A stamtąd wstawszy, poszedł na granice Tyru i Sydonu, a wszedłszy w dom, nie chciał, aby kto wiedział; lecz się utaić nie mógł.
- [Ewangelia Marka 8:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — I odesłał go do domu jego, mówiąc: I do tego miasteczka nie wchodź, i nikomu z miasteczka nie powiadaj.
- [Ewangelia Marka 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A widząc Jezus, iż się lud zbiegał, zgromił onego ducha nieczystego, mówiąc mu: Duchu niemy i głuchy! ja tobie rozkazuję, wynijdź z niego, a nie wchodź więcej w niego.
- [Ewangelia Marka 9:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A gdy wszedł w dom, pytali go osobno uczniowie jego: Czemużeśmy go wygnać nie mogli?

*Pokazano 50 z 197 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1525 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1519](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1519)
- [G2064](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2064)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*