---
tytul: "G1488 εἶ (ei) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik εἶ (ei) — numer Stronga G1488 — występuje w Nowym Testamencie 92 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jesteś”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1488
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1488 — εἶ (ei)

Grecki czasownik εἶ (ei) — numer Stronga G1488 — występuje w Nowym Testamencie 92 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „jesteś”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- you are, thou art

### Definicja Stronga (ang.)

Second parson singular present of G1510; thou art: - art, be.

## Jak polska interlinia oddaje G1488

- „jesteś” — 92 wystąpienia

## Gdzie występuje G1488

- [Ewangelia Mateusza 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/2) — I ty Betlehemie, ziemio Judzka! żadną miarą nie jesteś najmniejsze między książęty Judzkimi; albowiem z ciebie wynijdzie wódz, który rządzić będzie lud mój Izraelski.
- [Ewangelia Mateusza 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — I przystąpiwszy do niego kusiciel, rzekł: Jeźliś jest Syn Boży, rzecz, aby się te kamienie stały chlebem.
- [Ewangelia Mateusza 4:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — I rzekł mu: Jeźliś jest Syn Boży, spuść się na dół, albowiem napisano: Iż Aniołom swoim przykazał o tobie, i będą cię na rękach nosili, abyś snać nie obraził o kamień nogi swojej.
- [Ewangelia Mateusza 5:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Zgódź się z przeciwnikiem twoim rychło, pókiś jest z nim w drodze, by cię snać przeciwnik nie podał sędziemu, a sędzia by cię podał słudze, i byłbyś wrzucony do więzienia.
- [Ewangelia Mateusza 11:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Rzekł mu: Tyżeś jest on, który ma przyjść, czyli inszego czekać mamy?
- [Ewangelia Mateusza 14:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A odpowiadając mu Piotr rzekł: Panie! Jeźliżeś ty jest, każ mi przyjść do ciebie po wodzie.
- [Ewangelia Mateusza 14:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — A ci, którzy byli w łodzi, przystąpiwszy pokłonili mu się, mówiąc: Prawdziwie jesteś Synem Bożym.
- [Ewangelia Mateusza 16:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A odpowiadając Szymon Piotr rzekł: Tyś jest Chrystus, on Syn Boga żywego.
- [Ewangelia Mateusza 16:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Tedy odpowiadając Jezus rzekł mu: Błogosławiony jesteś Szymonie, synu Jonaszowy! bo tego ciało i krew nie objawiły tobie, ale Ojciec mój, który jest w niebiesiech.
- [Ewangelia Mateusza 16:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A Ja ci też powiadam, żeś ty jest Piotr; a na tej opoce zbuduję kościół mój, a bramy piekielne nie przemogą go:
- [Ewangelia Mateusza 16:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A on obróciwszy się, rzekł Piotrowi: Idź ode mnie, szatanie! jesteś mi zgorszeniem; albowiem nie pojmujesz tego, co jest Bożego, ale co jest ludzkiego.
- [Ewangelia Mateusza 22:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — I posłali do niego ucznie swoje z Herodyjany, mówiąc: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, i drogi Bożej w prawdzie uczysz, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką.
- [Ewangelia Mateusza 25:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — A przystąpiwszy i ten, który był wziął jeden talent, rzekł: Panie! wiedziałem, że jesteś człowiek srogi, który żniesz, gdzieś nie rozsiewał, i zbierasz, gdzieś nie rozsypywał;
- [Ewangelia Mateusza 26:63](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Lecz Jezus milczał. A odpowiadając najwyższy kapłan rzekł: Poprzysięgam cię przez Boga żywego, abyś nam powiedział, jeźliś ty jest Chrystus, on Syn Boży?
- [Ewangelia Mateusza 26:73](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A przystąpiwszy po małej chwilce ci, co tam stali, rzekli Piotrowi: Prawdziwie i tyś jest z nich; bo i mowa twoja ciebie wydaje.
- [Ewangelia Mateusza 27:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — A Jezus stał przed starostą; i pytał go starosta, mówiąc: Tyżeś jest on król żydowski? A Jezus mu rzekł: Ty powiadasz.
- [Ewangelia Mateusza 27:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/27) — I mówiąc: Ty, co rozwalasz kościół, a w trzech dniach budujesz go, ratuj samego siebie; jeźliś jest Syn Boży, zstąp z krzyża.
- [Ewangelia Marka 1:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — I stał się głos z nieba: Tyś jest on Syn mój miły, w którym mi się upodobało.
- [Ewangelia Marka 1:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Mówiąc: Ach! cóż my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś, abyś nas wytracił. Znam cię, ktoś jest, żeś on święty Boży.
- [Ewangelia Marka 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/3) — A duchowie nieczyści, gdy go ujrzeli, upadali przed nim i wołali, mówiąc: Ty jesteś Syn Boży!
- [Ewangelia Marka 8:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Ale on im rzekł: A wy kim mię być powiadacie? A odpowiadając Piotr, rzekł mu: Tyś jest on Chrystus.
- [Ewangelia Marka 12:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A tak oni przyszedłszy rzekli mu: Nauczycielu! wiemy, żeś jest prawdziwy, a nie dbasz na nikogo; albowiem nie patrzysz na osobę ludzką, ale w prawdzie drogi Bożej uczysz; godziż się dać czynsz cesarzowi, czyli nie? Mamyż go dać, czyli nie dać?
- [Ewangelia Marka 12:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A widząc Jezus, że on mądrze odpowiedział, rzekł mu: Niedalekoś jest od królestwa Bożego. I nie śmiał go nikt dalej pytać.
- [Ewangelia Marka 14:61](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Ale on milczał, a nic nie odpowiedział. Znowu go pytał najwyższy kapłan, i rzekł mu: Tyżeś jest on Chrystus, Syn onego Błogosławionego?
- [Ewangelia Marka 14:70](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A on zasię zaprzał się. A znowu po małej chwilce ci, co tam stali, rzekli Piotrowi: Prawdziwie z nich jesteś; bo jesteś i Galilejczyk, i mowa twoja podobna jest.
- [Ewangelia Marka 15:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/15) — I pytał go Piłat: Tyżeś jest król Żydowski? A on mu odpowiadając rzekł: Ty powiadasz.
- [Ewangelia Łukasza 3:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — I zstąpił nań Duch Święty w kształcie cielesnym jako gołębica, i stał się głos z nieba, mówiąc: Tyś jest on Syn mój miły; w tobie mi się upodobało.
- [Ewangelia Łukasza 4:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I rzekł mu dyjabeł: Jeźliś jest Syn Boży, rzecz kamieniowi temu, aby się stał chlebem.
- [Ewangelia Łukasza 4:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Potem wiódł go do Jeruzalemu, i postawił go na ganku kościelnym, i rzekł mu: Jeźliś jest Syn Boży, spuść się stąd na dół;
- [Ewangelia Łukasza 4:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Mówiąc: Ach! Cóż my z tobą mamy, Jezusie Nazareński? Przyszedłeś, abyś nas wytracił; znam cię, ktoś jest, żeś on Święty Boży.
- [Ewangelia Łukasza 4:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — Ku temu wychodzili i dyjabli z wielu ich, wołając i mówiąc: Tyś jest on Chrystus, Syn Boży; ale on zgromiwszy je, nie dopuszczał im mówić; bo wiedzieli, iż on jest Chrystus.
- [Ewangelia Łukasza 7:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Posłał je do Jezusa, mówiąc: Tyżeś jest ten, który ma przyjść, czyli inszego czekać mamy?
- [Ewangelia Łukasza 7:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A gdy przyszli do niego mężowie oni, rzekli: Jan Chrzciciel posłał nas do ciebie, mówiąc: Tyżeś jest ten, który ma przyjść, czyli inszego czekać mamy?
- [Ewangelia Łukasza 15:31](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — A on mu rzekł; Synu! tyś zawsze ze mną, a wszystkie dobra moje twoje są.
- [Ewangelia Łukasza 19:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — Bom się ciebie bał, żeś jest człowiek srogi; bierzesz, czegoś nie położył, a żniesz, czegoś nie siał.
- [Ewangelia Łukasza 22:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A po małej chwili ujrzawszy go drugi, rzekł: I tyś jest z nich; ale Piotr rzekł: Człowiecze! nie jestem.
- [Ewangelia Łukasza 22:67](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — Mówiąc: Jeźliś ty jest Chrystus, powiedz nam? I rzekł im: Choćbym wam powiedział, nie uwierzycie.
- [Ewangelia Łukasza 22:70](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — I rzekli wszyscy: Tyś tedy jest on syn Boży? A on rzekł do nich: Wy powiadacie, żem ja jest.
- [Ewangelia Łukasza 23:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — I pytał go Piłat, mówiąc: Tyżeś jest on król żydowski? A on mu odpowiadając rzekł: Ty powiadasz.
- [Ewangelia Łukasza 23:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — I mówiąc: Jeźliś ty jest król żydowski, ratujże samego siebie.
- [Ewangelia Łukasza 23:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A jeden z onych złoczyńców, którzy z nim wisieli, urągał mu, mówiąc: Jeźliżeś ty jest Chrystus, ratujże siebie i nas.
- [Ewangelia Łukasza 23:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/23) — A odpowiadając drugi, gromił go mówiąc: I ty się Boga nie boisz, chociażeś jest w temże skazaniu?
- [Ewangelia Jana 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — A toć jest świadectwo Janowe, gdy posłali Żydzi z Jeruzalemu kapłany i Lewity, aby go pytali: Ty ktoś jest?
- [Ewangelia Jana 1:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — I pytali go: Cóżeś tedy? Elijasześ ty? A on rzekł: Nie jestem. A oni: Prorokiemeś ty? i odpowiedział: Nie jestem.
- [Ewangelia Jana 1:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — Rzekli mu tedy: Któżeś jest, żebyśmy odpowiedź dali tym, którzy nas posłali? Cóż wżdy powiadasz o sobie?
- [Ewangelia Jana 1:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — I pytali go i rzekli mu: Czemuż tedy chrzcisz, jeźliżeś ty nie jest Chrystus, ani Elijasz, ani prorok?
- [Ewangelia Jana 1:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — I przywiódł go do Jezusa. A wejrzawszy nań Jezus, rzekł: Tyś jest Szymon, syn Jonasza; ty będziesz nazwany Kiefas, co się wykłada Piotr.
- [Ewangelia Jana 1:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/1) — Odpowiedział Natanael i rzekł mu: Mistrzu! tyś jest on Syn Boży, tyś jest on król Izraelski.
- [Ewangelia Jana 3:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/3) — Odpowiedział Jezus i rzekł mu: Tyś jest nauczycielem w Izraelu, a tego nie wiesz?
- [Ewangelia Jana 4:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — Izażeś ty jest większy niżeli ojciec nasz Jakób, który nam dał tę studnię, i sam z niej pił, i synowie jego, i dobytek jego?

*Pokazano 50 z 92 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1488 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1510](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1510)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*