---
tytul: "G1473 ἐγώ (egō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki wyraz ἐγώ (egō) — numer Stronga G1473 — występuje w Nowym Testamencie 370 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Ja”."
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1473
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1473 — ἐγώ (egō)

Grecki wyraz ἐγώ (egō) — numer Stronga G1473 — występuje w Nowym Testamencie 370 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „Ja”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim):

- I, me, my

### Definicja Stronga (ang.)

A primary pronoun of the first person, " I" (only expressed when emphatic): - I, me. For the other cases and the plural see G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc.

## Jak polska interlinia oddaje G1473

- „Ja” — 370 wystąpień

## Gdzie występuje G1473

- [Ewangelia Mateusza 3:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — Jać was chrzczę wodą ku pokucie; ale ten, który idzie za mną, mocniejszy jest nad mię; któregom obuwia nosić nie jest godzien; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.
- [Ewangelia Mateusza 3:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — Ale mu Jan bardzo zabraniał, mówiąc: Ja potrzebuję, abym był ochrzczony od ciebie, a ty idziesz do mnie?
- [Ewangelia Mateusza 5:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale ja wam powiadam: Iż każdy, kto się gniewa na brata swego bez przyczyny, będzie winien sądu; a ktokolwiek rzecze bratu swemu: Racha; będzie winien rady, a ktokolwiek rzecze: Błaźnie! będzie winien ognia piekielnego.
- [Ewangelia Mateusza 5:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Aleć Ja wam powiadam: Iż każdy, który patrzy na niewiastę, aby jej pożądał, już z nią cudzołóstwo popełnił w sercu swojem.
- [Ewangelia Mateusza 5:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam: Ktobykolwiek opuścił żonę swoję oprócz przyczyny cudzołóstwa, przywodzi ją w cudzołóstwo, a kto by opuszczoną pojął, cudzołoży.
- [Ewangelia Mateusza 5:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam, abyście zgoła nie przysięgali, ani na niebo, gdyż jest stolicą Bożą;
- [Ewangelia Mateusza 5:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Ale Ja wam powiadam: Żebyście się nie sprzeciwiali złemu, ale kto by cię uderzył w prawy policzek twój, nadstaw mu i drugi;
- [Ewangelia Mateusza 5:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Aleć Ja wam powiadam: Miłujcie nieprzyjacioły wasze; błogosławcie tym, którzy was przeklinają; dobrze czyńcie tym, którzy was mają w nienawiści, i módlcie się za tymi, którzy wam złość wyrządzają i prześladują was;
- [Ewangelia Mateusza 8:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — I rzekł mu Jezus: Ja przyjdę i uzdrowię go.
- [Ewangelia Mateusza 8:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/8) — Bomci i ja człowiek pod mocą innego, mający pod sobą żołnierze; i mówię temu: Idź, a idzie; a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi; a słudze memu: Czyń to, a czyni.
- [Ewangelia Mateusza 10:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — Oto Ja was posyłam jako owce między wilki; bądźcież tedy roztropnymi jako węże, a szczerymi jako gołębice,
- [Ewangelia Mateusza 11:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Boć ten jest, o którym napisano: Oto ja posyłam Anioła mego przed obliczem twojem, który zgotuje drogę twoję przed tobą.
- [Ewangelia Mateusza 12:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A jeźliż ja przez Beelzebuba wyganiam dyjabły, synowie wasi przez kogoż wyganiają? Przetoż oni sędziami waszymi będą;
- [Ewangelia Mateusza 12:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/12) — A jeźliż ja duchem Bożym wyganiam dyjabły, tedyż do was przyszło królestwo Boże.
- [Ewangelia Mateusza 14:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — Lecz wnet rzekł do nich Jezus, mówiąc: Ufajcie! Jam ci to jest; nie bójcie się.
- [Ewangelia Mateusza 18:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/18) — Azażeś się i ty nie miał zmiłować nad spółsługą twoim, jakom się i ja zmiłował nad tobą?
- [Ewangelia Mateusza 20:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Azaż mi się nie godzi czynić z mojem, co chcę? Czyli oko twoje złośliwe jest, iżem ja jest dobry?
- [Ewangelia Mateusza 20:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Ale Jezus odpowiadając rzekł: Nie wiecie, o co prosicie; możecież pić kielich, który ja będę pił? i chrztem, którym się ja chrzczę, być ochrzczeni? Rzekli mu: Możemy.
- [Ewangelia Mateusza 20:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/20) — Tedy im rzekł: Kielichci mój pić będziecie, i chrztem, którym się ja chrzczę, ochrzczeni będziecie; ale siedzieć po prawicy mojej i po lewicy mojej, nie jest moja rzecz dać wam, ale tym, którym jest zgotowano od Ojca mojego.
- [Ewangelia Mateusza 21:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A odpowiadając Jezusowi rzekli: Nie wiemy. Rzekł im i on: I ja wam nie powiem, którą mocą to czynię.
- [Ewangelia Mateusza 21:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A przystąpiwszy do drugiego, rzekł także; a on odpowiadając rzekł: Ja idę, panie! ale nie szedł.
- [Ewangelia Mateusza 22:32](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — Jam jest Bóg Abrahama, i Bóg Izaaka, i Bóg Jakóba? Bóg nie jestci Bogiem umarłych, ale żywych.
- [Ewangelia Mateusza 23:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/23) — Przetoż oto ja posyłam do was proroki, i mędrce, i nauczone w Piśmie, a z nich niektóre zabijecie i ukrzyżujecie, a niektóre z nich ubiczujecie w bóżnicach waszych, i będziecie je prześladować od miasta do miasta;
- [Ewangelia Mateusza 24:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Albowiem wiele ich przyjdzie pod imieniem mojem, mówiąc: Jam jest Chrystus; i wiele ich zwiodą.
- [Ewangelia Mateusza 25:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Przetożeś miał pieniądze moje dać tym, co pieniędzmi handlują, a ja przyszedłszy, wziąłbym był, co jest mojego, z lichwą.
- [Ewangelia Mateusza 26:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — I zasmuciwszy się bardzo, poczęli mówić do niego każdy z nich: Azażem ja jest Panie?
- [Ewangelia Mateusza 26:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A odpowiadając Judasz, który go wydawał, rzekł: Izalim ja jest, Mistrzu? Mówi mu: Tyś powiedział.
- [Ewangelia Mateusza 26:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A odpowiadając Piotr, rzekł mu: Choćby się wszyscy zgorszyli z ciebie, ja się nigdy nie zgorszę.
- [Ewangelia Mateusza 26:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — A postąpiwszy trochę, padł na oblicze swoje, modląc się i mówiąc: Ojcze mój, jeźli można, niech mię ten kielich minie; a wszakże nie jako ja chcę, ale jako ty.
- [Ewangelia Mateusza 28:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/28) — Ucząc je przestrzegać wszystkiego, com wam przykazał. A oto Jam jest z wami po wszystkie dni, aż do skończenia świata. Amen.
- [Ewangelia Marka 1:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Jako napisano w prorokach: Oto Ja posyłam Anioła mego przed obliczem twojem, który zgotuje drogę twoję przed tobą.
- [Ewangelia Marka 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — Jamci was chrzcił wodą; ale on was będzie chrzcił Duchem Świętym.
- [Ewangelia Marka 6:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — Co usłyszawszy Herod, rzekł: Ten jest Jan, któregom ja ściął, on zmartwychwstał.
- [Ewangelia Marka 6:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — (Bo go wszyscy widzieli, i wylękli się.) Ale zaraz przemówił do nich, i rzekł im: Ufajcie, jam jest; nie bójcie się!
- [Ewangelia Marka 9:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — A widząc Jezus, iż się lud zbiegał, zgromił onego ducha nieczystego, mówiąc mu: Duchu niemy i głuchy! ja tobie rozkazuję, wynijdź z niego, a nie wchodź więcej w niego.
- [Ewangelia Marka 10:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — Lecz im Jezus rzekł: Nie wiecie, o co prosicie. Możecież pić kielich, który ja piję, i chrztem, którym się ja chrzczę, być ochrzczeni?
- [Ewangelia Marka 10:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/10) — A oni mu rzekli: Możemy. A Jezus im rzekł: Kielichci, który ja piję, pić będziecie i chrztem, którym ja się chrzczę, ochrzczeni będziecie.
- [Ewangelia Marka 11:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — Tedy odpowiadając rzekli Jezusowi: Nie wiemy. Jezus też odpowiadając rzekł im: I ja wam nie powiem, którą mocą to czynię.
- [Ewangelia Marka 12:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — A o umarłych, iż będą wzbudzeni, nie czytaliścież w księgach Mojżeszowych, jako Bóg do niego ze krza mówił, i rzekł: Jam jest Bóg Abrahama, Bóg Izaaka, i Bóg Jakóba?
- [Ewangelia Marka 13:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — Albowiem wiele ich przyjdzie pod imieniem mojem, mówiąc: Jam jest Chrystus, a wiele ich zwiodą.
- [Ewangelia Marka 14:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Tedy oni poczęli się smucić, i do niego mówić, każdy z osobna: Azażem ja jest? A drugi: Azaż ja?
- [Ewangelia Marka 14:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Ale mu Piotr powiedział: Choćby się wszyscy zgorszyli, ale ja nie.
- [Ewangelia Marka 14:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — I rzekł: Abba Ojcze! wszystko tobie jest możno, przenieś ode mnie ten kielich; wszakże nie co ja chcę, ale co Ty.
- [Ewangelia Marka 14:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Myśmy to słyszeli, że mówił: Ja rozwalę ten kościół ręką uczyniony, a we trzech dniach inny nie ręką uczyniony zbuduję.
- [Ewangelia Marka 14:62](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A Jezus rzekł: Jam jest; i ujrzycie Syna człowieczego, siedzącego na prawicy mocy Bożej, i przychodzącego z obłokami niebieskiemi.
- [Ewangelia Łukasza 1:18](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — I rzekł Zacharyjasz do Anioła: Po czemże to poznam? bom ja jest stary, a żona moja podeszła w dniach swych.
- [Ewangelia Łukasza 1:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A odpowiadając Anioł, rzekł mu: Jam jest Gabryjel, który stoję przed obliczem Bożem, a posłanym jest, abym mówił do ciebie, a iżbym ci to wesołe poselstwo odniósł.
- [Ewangelia Łukasza 3:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — Odpowiedział Jan wszystkim, mówiąc: Jać was chrzczę wodą; lecz idzie mocniejszy nad mię, któremum nie jest godzien rozwiązać rzemyka u butów jego; ten was chrzcić będzie Duchem Świętym i ogniem.
- [Ewangelia Łukasza 7:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Bomci i ja człowiek pod mocą postanowiony, mający pod sobą żołnierzy, i mówię temu: Idź, a idzie, a drugiemu: Przyjdź, a przychodzi, a słudze mojemu: Czyń to, a czyni.
- [Ewangelia Łukasza 7:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — Tenci bowiem jest, o którym napisano: Oto Ja posyłam Anioła mego przed obliczem twojem, który zgotuje drogę twoję przed tobą.

*Pokazano 50 z 370 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1473 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1691](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1691)
- [G1698](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1698)
- [G1700](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1700)
- [G2248](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2248)
- [G2249](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2249)
- [G2254](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2254)
- [G2257](https://literaturabiblijna.pl/strong/G2257)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*