---
tytul: "G1448 ἐγγίζω (eggizō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik ἐγγίζω (eggizō) — numer Stronga G1448 — występuje w Nowym Testamencie 43 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zbliżyło…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1448
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1448 — ἐγγίζω (eggizō)

Grecki czasownik ἐγγίζω (eggizō) — numer Stronga G1448 — występuje w Nowym Testamencie 43 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „zbliżyło się”, „zbliżył się”, „zbliża się”, „zbliżać się”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to bring near, to join one thing to another
- to draw or come near to, to approach

### Definicja Stronga (ang.)

From G1451; to make near, that is, (reflexively) approach: - approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.

## Jak polska interlinia oddaje G1448

- „zbliżyło się” — 9 wystąpień
- „zbliżył się” — 8 wystąpień
- „zbliża się” — 5 wystąpień
- „zbliżać się” — 2 wystąpienia
- „zbliżający się” — 2 wystąpienia
- „zbliżał się” — 2 wystąpienia
- „zbliżyła się” — 2 wystąpienia
- „zbliżyli się” — 2 wystąpienia
- „zbliżywszy się” — 2 wystąpienia
- „gdy zbliżają się” — 1 wystąpienie
- „Gdy zbliża się” — 1 wystąpienie
- „gdy zbliżył się” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1448

- [Ewangelia Mateusza 3:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/3) — A mówiąc: Pokutujcie; albowiem się przybliżyło królestwo niebieskie.
- [Ewangelia Mateusza 4:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/4) — Od onego czasu począł Jezus kazać i mówić: Pokutujcie, albowiem się przybliżyło królestwo niebieskie.
- [Ewangelia Mateusza 10:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/10) — A idąc każcie, mówiąc: Przybliżyło się królestwo niebieskie.
- [Ewangelia Mateusza 15:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/15) — Lud ten przybliża się do mnie usty swemi, i wargami czci mię; ale serce ich daleko jest ode mnie.
- [Ewangelia Mateusza 21:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A gdy się przybliżyli do Jeruzalemu, i przyszli do Betfagie, do góry oliwnej, tedy Jezus posłał dwóch uczniów,
- [Ewangelia Mateusza 21:34](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — A gdy się przybliżył czas odbierania pożytków, posłał sługi swoje do onych winiarzy, aby odebrali pożytki jej.
- [Ewangelia Mateusza 26:45](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Tedy przyszedł do uczniów swoich i rzekł im: Śpijcież już i odpoczywajcie; oto się przybliżyła godzina, a Syn człowieczy będzie wydany w ręce grzeszników.
- [Ewangelia Mateusza 26:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Wstańcie, pójdźmy! oto się przybliżył ten, który mię wydaje.
- [Ewangelia Marka 1:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/1) — A mówiąc: Wypełnił się czas i przybliżyło się królestwo Boże: Pokutujcie, a wierzcie Ewangielii.
- [Ewangelia Marka 11:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/11) — A gdy się przybliżyli do Jeruzalemu i do Betfagie i do Betanii ku górze oliwnej, posłał dwóch z uczniów swoich,
- [Ewangelia Marka 14:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — Wstańcie, pójdźmy! oto który mię wydawa, blisko jest.
- [Ewangelia Łukasza 7:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/7) — A gdy się przybliżył do bramy miejskiej, tedy oto wynoszono umarłego, syna jedynego matki swojej, a ta była wdową, a z nią szedł wielki lud miasta onego.
- [Ewangelia Łukasza 10:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — I uzdrawiajcie niemocnych, którzy by w niem byli, a mówcie im: Przybliżyło się do was królestwo Boże.
- [Ewangelia Łukasza 10:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — I proch, który przylgnął do nas z miasta waszego, otrząsamy na was; wszakże to wiedzcie, że się do was przybliżyło królestwo Boże.
- [Ewangelia Łukasza 12:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — Sprzedawajcie majętności wasze, a dawajcie jałmużnę; gotujcie sobie mieszki, które nie wiotszeją, skarb, którego nie ubywa w niebiesiech, gdzie złodziej przystępu nie ma, ani mól psuje.
- [Ewangelia Łukasza 15:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — I przybliżali się do niego wszyscy celnicy i grzesznicy, aby go słuchali.
- [Ewangelia Łukasza 15:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/15) — Ale starszy syn jego był na polu; a gdy przychodząc przybliżył się ku domowi, usłyszał muzykę i tańce;
- [Ewangelia Łukasza 18:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — I stało się, gdy się on przybliżał do Jerycha, ślepy niektóry siedział podle drogi, żebrząc.
- [Ewangelia Łukasza 18:40](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/18) — Zastanowiwszy się tedy Jezus, kazał go przywieść do siebie; a gdy się przybliżył, pytał go, mówiąc:
- [Ewangelia Łukasza 19:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — I stało się, gdy się przybliżył do Betfagie i Betanii, ku górze, którą zowią oliwną, posłał dwóch z uczniów swoich,
- [Ewangelia Łukasza 19:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — A gdy się już przybliżał tam, gdzie się spuszczają z góry oliwnej, poczęło wszystko mnóstwo uczniów radując się chwalić Boga głosem wielkim ze wszystkich cudów, które widzieli,
- [Ewangelia Łukasza 19:41](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — A gdy się przybliżył, ujrzawszy miasto, płakał nad niem, mówiąc:
- [Ewangelia Łukasza 21:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — A on rzekł: Patrzcie, abyście nie byli zwiedzeni; boć wiele ich przyjdzie w imieniu mojem, mówiąc: Jam jest Chrystus, a czas się przybliżył; nie udawajcież się tedy za nimi.
- [Ewangelia Łukasza 21:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — A gdy ujrzycie Jeruzalem od wojsk otoczone, tedy wiedzcie, żeć się przybliżyło spustoszenie jego.
- [Ewangelia Łukasza 21:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — A gdy się to pocznie dziać, spoglądajcież a podnoście głowy wasze, przeto iż się przybliża odkupienie wasze.
- [Ewangelia Łukasza 22:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A przybliżało się święto przaśników, które zowią wielkanocą.
- [Ewangelia Łukasza 22:47](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — A gdy on jeszcze mówił, oto zgraja i ten, którego zwano Judaszem, jeden ze dwunastu, szedł przed nimi, i przybliżył się do Jezusa, aby go pocałował.
- [Ewangelia Łukasza 24:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — I stało się, gdy oni rozmawiali i wespół się pytali, że i Jezus przybliżywszy się, szedł z nimi.
- [Ewangelia Łukasza 24:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — I przybliżył się ku miasteczku, do którego szli, a on pokazywał, jakoby miał dalej iść.
- [Dzieje Apostolskie 7:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/7) — A gdy się przybliżył czas obietnicy, o którą był przysiągł Bóg Abrahamowi, rozrodził się lud i rozmnożył się w Egipcie.
- [Dzieje Apostolskie 9:3](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/9) — A gdy jechał, stało się, gdy się przybliżał do Damaszku, że z prędka oświeciła go światłość z nieba.
- [Dzieje Apostolskie 10:9](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — A nazajutrz, gdy byli w drodze, a przybliżali się do miasta, wstąpił Piotr na dach, aby się modlił około godziny szóstej.
- [Dzieje Apostolskie 21:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/21) — Tedy hetman przybliżywszy się, pojmał go i kazał go dwoma łańcuchami związać, i wywiadywał się, kto by był i co by uczynił?
- [Dzieje Apostolskie 22:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/22) — I stało się, gdym jechał i gdym się przybliżał do Damaszku o południu, że z nagła ogarnęła mię światłość wielka z nieba.
- [Dzieje Apostolskie 23:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/23) — Przetoż wy teraz dajcie znać hetmanowi z pozwoleniem wszystkiej rady, aby go jutro do was wywiódł, jakobyście się chcieli dostateczniej wywiedzieć o sprawach jego, a my, pierwej niż tu przyjdzie, jesteśmy gotowi go zabić.
- [List do Rzymian 13:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/13) — Noc przeminęła, a dzień się przybliżył; odrzućmyż tedy uczynki ciemności, a obleczmy się w zbroję światłości.
- [List do Filipian 2:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/filipian/2) — Boć dla dzieła Chrystusowego bliskim był śmierci, odważywszy zdrowie swoje, aby dopełnił tego, czego nie dostawało w usłudze waszej przeciwko mnie.
- [List do Hebrajczyków 7:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/7) — Bo niczego do doskonałości nie przywiódł zakon; ale na miejsce jego wprowadzona jest lepsza nadzieja, przez którą się przybliżamy do Boga.
- [List do Hebrajczyków 10:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/hebrajczykow/10) — Nie opuszczając społecznego zgromadzenia naszego, jako niektórzy obyczaj mają, ale napominając jedni drugich, a to tem więcej, czem więcej widzicie, iż się on dzień przybliża.
- [List Jakuba 4:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/4) — Przybliżcie się ku Bogu, a przybliży się ku wam. Ochędóżcie ręce grzesznicy i oczyście serca, którzyście umysłu dwoistego,
- [List Jakuba 5:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jakuba/5) — Bądźcież i wy cierpliwymi, a utwierdzajcie serca wasze; albowiem się przybliża przyjście Pańskie.
- [1 List Piotra 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-piotra/4) — A wszystkiemuć się koniec przybliża.

*Pokazano 42 z 43 wystąpienia. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1448 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1451](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1451)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*