---
tytul: "G1411 δύναμις (dunamis) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego δύναμις (dunamis) — numer Stronga G1411 — występuje w Nowym Testamencie 120 razy. Polska interlinia oddaje go…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1411
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1411 — δύναμις (dunamis)

Grecki rzeczownik rodzaju żeńskiego δύναμις (dunamis) — numer Stronga G1411 — występuje w Nowym Testamencie 120 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „mocy”, „moc”, „dzieła mocy”, „mocą”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — rzeczownik rodzaju żeńskiego:

- strength power, ability
- inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
- power for performing miracles
- moral power and excellence of soul
- the power and influence which belong to riches and wealth
- power and resources arising from numbers
- power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

### Definicja Stronga (ang.)

From G1410; force (literally or figuratively); specifically miraculous power (usually by implication a miracle itself): - ability, abundance, meaning, might (-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle (-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.

## Jak polska interlinia oddaje G1411

- „mocy” — 41 wystąpień
- „moc” — 38 wystąpień
- „dzieła mocy” — 11 wystąpień
- „mocą” — 10 wystąpień
- „moce” — 9 wystąpień
- „dzieł mocy” — 2 wystąpienia
- „możności” — 2 wystąpienia
- „dzieło mocy” — 1 wystąpienie
- „mocach” — 1 wystąpienie
- „mocami” — 1 wystąpienie
- „mocom” — 1 wystąpienie
- „możność” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1411

- [Ewangelia Mateusza 6:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/6) — I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego; albowiem twoje jest królestwo i moc i chwała na wieki. Amen.
- [Ewangelia Mateusza 7:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/7) — Wiele ich rzecze mi dnia onego: Panie, Panie! izażeśmy w imieniu twojem nie prorokowali, i w imieniu twojem dyjabłów nie wyganiali, i w imieniu twojem wiele cudów nie czynili?
- [Ewangelia Mateusza 11:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Tedy począł przymawiać miastom, w których się najwięcej działo cudów jego, że nie pokutowały, mówiąc:
- [Ewangelia Mateusza 11:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — Biada tobie Chorazynie! biada tobie Betsaido! bo gdyby się były w Tyrze i w Sydonie te cuda stały, które się w was stały, dawno by były w worze i w popiele pokutowały.
- [Ewangelia Mateusza 11:23](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/11) — A ty Kapernaum! któreś aż do nieba wywyższone, aż do piekła strącone będziesz; bo gdyby się były w Sodomie te cuda działy, które się działy w tobie, zostałaby była aż do dnia dzisiejszego.
- [Ewangelia Mateusza 13:54](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — A przyszedłszy do ojczyzny swojej, nauczał je w bóżnicy ich, tak iż się bardzo zdumiewali i mówili: Skądże temu ta mądrość, i ta moc?
- [Ewangelia Mateusza 13:58](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/13) — I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich.
- [Ewangelia Mateusza 14:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/14) — I rzekł sługom swoim: Tenci jest Jan Chrzciciel; on to zmartwychwstał, i dlatego się cuda przez niego dzieją.
- [Ewangelia Mateusza 22:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/22) — A odpowiadając Jezus rzekł im: Błądzicie, nie będąc powiadomieni Pisma, ani mocy Bożej.
- [Ewangelia Mateusza 24:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — A zaraz po utrapieniu onych dni słońce się zaćmi, a księżyc nie da jasności swojej, i gwiazdy będą padać z nieba, i mocy niebieskie poruszą się.
- [Ewangelia Mateusza 24:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/24) — Tedyć się ukaże znamię Syna człowieczego na niebie, a tedy będą narzekać wszystkie pokolenia ziemi, i ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego na obłokach niebieskich, z mocą i z chwałą wielką;
- [Ewangelia Mateusza 25:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — I dał jednemu pięć talentów, a drugiemu dwa, a drugiemu jeden, każdemu według przemożenia jego, i zaraz precz odjechał.
- [Ewangelia Mateusza 26:64](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/26) — Rzekł mu Jezus: Tyś powiedział; wszakże powiadam wam: Odtąd ujrzycie Syna człowieczego siedzącego na prawicy mocy Bożej, i przychodzącego na obłokach niebieskich.
- [Ewangelia Marka 5:30](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/5) — A wnet poznawszy Jezus sam w sobie, że z niego moc wyszła, obrócił się do ludu i rzekł: Kto się dotknął szat moich?
- [Ewangelia Marka 6:2](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A gdy przyszedł sabat, począł uczyć w bóżnicy, a wiele ich słuchając, zdumiewali się i mówili: Skądże temu to wszystko? a co to za mądrość, która mu jest dana, że się i takie mocy dzieją przez ręce jego?
- [Ewangelia Marka 6:5](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — I nie mógł tam uczynić żadnego cudu, oprócz iż niektóre chore, wkładając na nie ręce, uzdrowił.
- [Ewangelia Marka 6:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/6) — A usłyszał o tem król Herod, (bo się imię jego stało rozsławione,) i rzekł: Jan Chrzciciel zmartwychwstał, dlatego się cuda dzieją przez niego.
- [Ewangelia Marka 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — I mówił im: Zaprawdę powiadam wam, iż są niektórzy z tych, co tu stoją, którzy nie ukuszą śmierci, ażby ujrzeli, że królestwo Boże przyszło w mocy.
- [Ewangelia Marka 9:39](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Ale Jezus rzekł: Nie zabraniajcie mu; albowiem nikt nie jest, co by czynił cuda w imieniu mojem, aby mógł snadnie mówić źle o mnie.
- [Ewangelia Marka 12:24](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/12) — Na to Jezus odpowiadając rzekł im: Zaż nie dlatego błądzicie, iżeście nie powiadomi Pisma ani mocy Bożej?
- [Ewangelia Marka 13:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — I gwiazdy niebieskie będą padały, a mocy, które są na niebie, poruszą się.
- [Ewangelia Marka 13:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/13) — A tedy ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego w obłokach z mocą i z chwałą wielką.
- [Ewangelia Marka 14:62](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/14) — A Jezus rzekł: Jam jest; i ujrzycie Syna człowieczego, siedzącego na prawicy mocy Bożej, i przychodzącego z obłokami niebieskiemi.
- [Ewangelia Łukasza 1:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Bo on pójdzie wprzód przed obliczem jego w duchu i w mocy Elijaszowej, aby obrócił serca ojców ku dzieciom, a odporne ku roztropności sprawiedliwych, aby sporządził Panu lud gotowy.
- [Ewangelia Łukasza 1:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — A odpowiadając Anioł, rzekł jej: Duch Święty zstąpi na cię, a moc Najwyższego zacieni cię; przetoż i to, co się z ciebie święte narodzi, nazwane będzie Synem Bożym.
- [Ewangelia Łukasza 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I wrócił się Jezus w mocy onego Ducha do Galilei. I rozeszła się o nim wieść po wszystkiej onej okolicznej krainie.
- [Ewangelia Łukasza 4:36](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/4) — I przyszedł strach na wszystkie, i rozmawiali między sobą, mówiąc: Cóż to za słowo, że z władzą i z mocą rozkazuje duchom nieczystym, a wychodzą?
- [Ewangelia Łukasza 5:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — I stało się dnia niektórego, że on nauczał, a siedzieli też tam i Faryzeuszowie i nauczyciele Zakonu, którzy się byli zeszli ze wszystkich miasteczek Galilejskich i Judzkich, i z Jeruzalemu; a moc Pańska przytomna była uzdrawianiu ich.
- [Ewangelia Łukasza 6:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/6) — A wszystek lud szukał, jakoby się go dotknąć; albowiem moc wychodziła z niego, i uzdrawiała wszystkich.
- [Ewangelia Łukasza 8:46](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/8) — I rzekł Jezus: Dotknął się mnie ktoś, bom poznał, że moc ode mnie wyszła.
- [Ewangelia Łukasza 9:1](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/9) — A zwoławszy Jezus dwunastu uczniów swoich, dał im moc i władzę nad wszystkimi dyjabły, i aby uzdrawiali choroby.
- [Ewangelia Łukasza 10:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Biada tobie, Chorazynie! biada tobie, Betsaido! bo gdyby się były w Tyrze i w Sydonie te cuda stały, które się stały w was, dawno by były w worze i w popiele siedząc pokutowały.
- [Ewangelia Łukasza 10:19](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/10) — Oto wam daję moc, abyście deptali po wężach i po niedźwiadkach i po wszystkiej mocy nieprzyjacielskiej, a nic wam nie uszkodzi.
- [Ewangelia Łukasza 19:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/19) — A gdy się już przybliżał tam, gdzie się spuszczają z góry oliwnej, poczęło wszystko mnóstwo uczniów radując się chwalić Boga głosem wielkim ze wszystkich cudów, które widzieli,
- [Ewangelia Łukasza 21:26](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — Tak, iż ludzie drętwieć będą przed strachem i oczekiwaniem tych rzeczy, które przyjdą na wszystek świat; albowiem mocy niebieskie poruszą się.
- [Ewangelia Łukasza 21:27](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/21) — A tedy ujrzą Syna człowieczego, przychodzącego w obłoku z mocą i chwałą wielką.
- [Ewangelia Łukasza 22:69](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/22) — Od tego czasu będzie Syn człowieczy siedział na prawicy mocy Bożej.
- [Ewangelia Łukasza 24:49](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/24) — A oto ja poślę na was obietnicę Ojca mego, a wy zostańcie w mieście Jeruzalemie, dokąd nie będziecie przyobleczeni mocą z wysokości.
- [Dzieje Apostolskie 1:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/1) — Ale przyjmiecie moc Ducha Świętego, który przyjdzie na was; i będziecie mi świadkami i w Jeruzalemie, i we wszystkiej Judzkiej ziemi, i w Samaryi, aż do ostatniego kraju ziemi.
- [Dzieje Apostolskie 2:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/2) — Mężowie Izraelscy! słuchajcie słów tych Jezusa, onego Nazareńskiego, męża od Boga wsławionego u was mocami i cudami, i znamionami, które czynił Bóg przez niego w pośrodku was, jako i wy sami wiecie;
- [Dzieje Apostolskie 3:12](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/3) — Co widziąc Piotr, przemówił do ludu: Mężowie Izraelscy! cóż się temu dziwujecie, albo czemu się nam tak pilnie przypatrujecie, jakobyśmy to własną mocą albo pobożnością uczynili, aby ten chodził?
- [Dzieje Apostolskie 4:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — A postawiwszy je w pośrodku, pytali ich: Którą mocą a któremeście to imieniem uczynili?
- [Dzieje Apostolskie 4:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/4) — A wielką mocą Apostołowie dawali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusowem i była wielka łaska nad nimi wszystkimi.
- [Dzieje Apostolskie 6:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/6) — A Szczepan będąc pełen wiary i mocy, czynił cuda i znamiona wielkie między ludem.
- [Dzieje Apostolskie 8:10](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — Na którego się oglądali wszyscy od najmniejszego aż do największego, mówiąc: Tenci jest ona moc Boża wielka.
- [Dzieje Apostolskie 8:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/8) — Tedy i sam Szymon uwierzył, a ochrzciwszy się, trzymał się Filipa, a widząc cuda i mocy wielkie, które się działy, zdumiewał się.
- [Dzieje Apostolskie 10:38](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/10) — Jako Jezusa z Nazaretu pomazał Bóg Duchem Świętym i mocą, który chodził, czyniąc dobrze i uzdrawiając wszystkie opanowane od dyjabła; albowiem Bóg był z nim.
- [Dzieje Apostolskie 19:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/dzieje/19) — A nie lada cuda czynił Bóg przez ręce Pawłowe;
- [List do Rzymian 1:4](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — A pokazał się Synem Bożym możnie, według Ducha poświęcenia, przez zmartwychwstanie, to jest o Jezusie Chrystusie, Panu naszym.
- [List do Rzymian 1:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/1) — Albowiem nie wstydzę się za Ewangieliję Chrystusową, ponieważ jest mocą Bożą ku zbawieniu każdemu wierzącemu, Żydowi najprzód, potem i Greczynowi.

*Pokazano 50 z 120 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1411 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1410](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1410)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*