---
tytul: "G1372 διψάω (dipsaō) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik διψάω (dipsaō) — numer Stronga G1372 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „będącego…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1372
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1372 — διψάω (dipsaō)

Grecki czasownik διψάω (dipsaō) — numer Stronga G1372 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „będącego spragnionym”, „pragnąłby”, „zapragnąłem”, „zaznałby pragnienia”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to suffer thirst, suffer from thirst
- figuratively, those who are said to thirst who painfully feel their want of, and eagerly long for, those things by which the soul is refreshed, supported, strengthened

### Definicja Stronga (ang.)

From a variation of G1373; to thirst for (literally or figuratively): - (be, be a-) thirst (-y).

## Jak polska interlinia oddaje G1372

- „będącego spragnionym” — 2 wystąpienia
- „pragnąłby” — 2 wystąpienia
- „zapragnąłem” — 2 wystąpienia
- „zaznałby pragnienia” — 2 wystąpienia
- „będą pragnąć” — 1 wystąpienie
- „będzie odczuwał pragnienie” — 1 wystąpienie
- „którzy pragną” — 1 wystąpienie
- „odczuwałabym pragnienia” — 1 wystąpienie
- „pragnącemu” — 1 wystąpienie
- „pragnący” — 1 wystąpienie
- „pragnę” — 1 wystąpienie
- „pragnęlibyśmy” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1372

- [Ewangelia Mateusza 5:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/5) — Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości; albowiem oni nasyceni będą.
- [Ewangelia Mateusza 25:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Albowiem łaknąłem, a daliście mi jeść; pragnąłem, a daliście mi pić; byłem gościem, a przyjęliście mię;
- [Ewangelia Mateusza 25:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy mu odpowiedzą sprawiedliwi, mówiąc: Panie! kiedyżeśmy cię widzieli łaknącym, a nakarmiliśmy cię? albo pragnącym, a napoiliśmy cię?
- [Ewangelia Mateusza 25:42](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Albowiem łaknąłem, a nie daliście mi jeść; pragnąłem, a nie daliście mi pić;
- [Ewangelia Mateusza 25:44](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/25) — Tedy mu odpowiedzą i oni, mówiąc: Panie! kiedyśmy cię widzieli łaknącym, albo pragnącym, albo gościem, albo nagim, albo chorym, albo w więzieniu, a nie służyliśmy tobie?
- [Ewangelia Jana 4:13](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — Odpowiedział Jezus i rzekł jej: Każdy, kto pije tę wodę, zasię będzie pragnął;
- [Ewangelia Jana 4:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — Lecz kto by pił onę wodę, którą ja mu dam, nie będzie pragnął na wieki; ale ta woda, którą ja mu dam, stanie się w nim studnią wody wyskakującej ku żywotowi wiecznemu.
- [Ewangelia Jana 4:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/4) — Rzekła do niego niewiasta: Panie! daj mi tej wody, abym nie pragnęła, ani tu czerpać chodziła.
- [Ewangelia Jana 6:35](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/6) — I rzekł im Jezus: Jamci jest on chleb żywota; kto do mnie przychodzi, łaknąć nie będzie, a kto wierzy w mię, nigdy pragnąć nie będzie.
- [Ewangelia Jana 7:37](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/7) — A w on ostateczny dzień wielki święta onego stanął Jezus i wołał mówiąc: Jeźli kto pragnie, niech do mnie przyjdzie, a pije.
- [Ewangelia Jana 19:28](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/19) — Potem widząc Jezus, iż się już wszystko wykonało, aby się wypełniło Pismo, rzekł: Pragnę.
- [List do Rzymian 12:20](https://literaturabiblijna.pl/biblia/rzymian/12) — Jeźli tedy łaknie nieprzyjaciel twój, nakarm go; jeźli pragnie, napój go: bo to czyniąc, węgle rozpalone zgarniesz na głowę jego.
- [1 List do Koryntian 4:11](https://literaturabiblijna.pl/biblia/1-koryntian/4) — Jeszcze aż do tej godziny i łakniemy, i pragniemy, i nadzy jesteśmy, i bywamy policzkowani, i tułamy się,
- [Objawienie Jana 7:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/7) — Nie będą więcej łaknąć i nie będą więcej pragnąć, i nie uderzy na nich słońce, ani żadne gorąco
- [Objawienie Jana 21:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/21) — I rzekł mi: Stało się. Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec. Ja pragnącemu dam darmo ze źródła wody żywej.
- [Objawienie Jana 22:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/objawienie/22) — A Duch i oblubienica mówią: Przyjdź! A kto słyszy, niech rzecze: Przyjdź! A kto pragnie, niech przyjdzie; a kto chce, niech bierze wodę żywota darmo.

## Hasła pokrewne

- [G1373](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1373)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*