---
tytul: "G1260 διαλογίζομαι (dialogizomai) — znaczenie greckiego słowa i wystąpienia w Biblii | Literatura Biblijna"
opis: "Grecki czasownik διαλογίζομαι (dialogizomai) — numer Stronga G1260 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako…"
adres: https://literaturabiblijna.pl/strong/G1260
jezyk: pl
---

> [Strona główna](https://literaturabiblijna.pl/) › [Konkordancja Stronga](https://literaturabiblijna.pl/strong)

# G1260 — διαλογίζομαι (dialogizomai)

Grecki czasownik διαλογίζομαι (dialogizomai) — numer Stronga G1260 — występuje w Nowym Testamencie 16 razy. Polska interlinia oddaje go najczęściej jako „rozważacie”, „rozważali”, „gdy rozważają”, „rozważać”.

## Definicja słownikowa

Słownik Thayera (w oryginale angielskim) — czasownik:

- to bring together different reasons, to reckon up the reasons, to reason, revolve in one's mind, deliberate

### Definicja Stronga (ang.)

From G1223 and G3049; to reckon thoroughly, that is, (generally) to deliberate (by reflection or discussion): - cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think.

## Jak polska interlinia oddaje G1260

- „rozważacie” — 5 wystąpień
- „rozważali” — 4 wystąpienia
- „gdy rozważają” — 1 wystąpienie
- „rozważać” — 1 wystąpienie
- „rozważają” — 1 wystąpienie
- „rozważający” — 1 wystąpienie
- „rozważał” — 1 wystąpienie
- „rozważała” — 1 wystąpienie
- „rozważaliście” — 1 wystąpienie

## Gdzie występuje G1260

- [Ewangelia Mateusza 16:7](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — A oni rozmawiali między sobą, mówiąc: Nie wzięliśmy chleba.
- [Ewangelia Mateusza 16:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/16) — Co obaczywszy Jezus, rzekł im: O czemże rozmawiacie między sobą, o małowierni, żeście chleba nie wzięli?
- [Ewangelia Mateusza 21:25](https://literaturabiblijna.pl/biblia/mateusza/21) — Chrzest Jana skąd był? z nieba czyli z ludzi? A oni myśleli sami w sobie, mówiąc: Jeźli powiemy z nieba, rzecze nam: Czemużeście mu tedy nie uwierzyli?
- [Ewangelia Marka 2:6](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A byli tam niektórzy z nauczonych w Piśmie, siedząc i myśląc w sercach swoich:
- [Ewangelia Marka 2:8](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/2) — A zaraz poznawszy Jezus duchem swym, iż tak w sobie myśleli, rzekł im: Czemuż tak myślicie w sercach waszych?
- [Ewangelia Marka 8:16](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — I rozmawiali między sobą i rzekli: O tem snać mówi, że nie mamy chleba.
- [Ewangelia Marka 8:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/8) — Co poznawszy Jezus, rzekł im: O czemże rozmawiacie, iż nie macie chleba? Jeszczeż nie baczycie i nie zrozumiewacie? Jeszczeż macie serce swoje zdrętwiałe?
- [Ewangelia Marka 9:33](https://literaturabiblijna.pl/biblia/marka/9) — Zatem przyszedł do Kapernaum, a będąc w domu, pytał ich: O czemżeście w drodze między sobą rozmawiali?
- [Ewangelia Łukasza 1:29](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/1) — Ale ona ujrzawszy go, zatrwożyła się na słowa jego, i myślała, jakie by to było pozdrowienie.
- [Ewangelia Łukasza 3:15](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/3) — A gdy lud oczekiwał, i myślili wszyscy w sercach swych o Janie, jeśliby snać on nie był Chrystusem,
- [Ewangelia Łukasza 5:21](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — Tedy poczęli myślić nauczeni w Piśmie i Faryzeuszowie, mówiąc: Któż to jest, co mówi bluźnierstwa? Któż może odpuszczać grzechy, tylko sam Bóg.
- [Ewangelia Łukasza 5:22](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/5) — Ale Jezus poznawszy myśli ich, odpowiadając rzekł do nich: Cóż myślicie w sercach waszych?
- [Ewangelia Łukasza 12:17](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/12) — I rozmyślał sam w sobie, mówiąc: Cóż uczynię, gdyż nie mam, gdzie bym zgromadził urodzaje moje?
- [Ewangelia Łukasza 20:14](https://literaturabiblijna.pl/biblia/lukasza/20) — Ale winiarze ujrzawszy go, rzekli między sobą, mówiąc: Tenci jest dziedzic; pójdźcie zabijmy go, aby nasze było dziedzictwo.
- [Ewangelia Jana 11:50](https://literaturabiblijna.pl/biblia/jana/11) — Ani myślicie, iż nam jest pożyteczno, żeby jeden człowiek umarł za lud, a żeby wszystek ten naród nie zginął.

*Pokazano 15 z 16 wystąpień. Pełną listę otwiera czytnik po kliknięciu numeru G1260 w rozbiorze wersetu.*

## Hasła pokrewne

- [G1223](https://literaturabiblijna.pl/strong/G1223)
- [G3049](https://literaturabiblijna.pl/strong/G3049)

*Rozbiór Starego Testamentu za „Interlinearną Biblią Hebrajsko-Polską” (Samuel A. Kim), Nowego za „Textus Receptus Oblubienicy” (oblubienica.eu) — publikacja za zgodą. Definicje: BDB (hebrajski) i Thayer (grecki), domena publiczna, w języku angielskim.*